ماذا تفعلون في تورناي: موقعان لليونسكو وماضٍ فرنجي

تقع تورناي على نهر الإسكو في أقصى غرب والونيا، وقريبة من فرنسا بما يكفي لأن تكون الحدود على مسافة قيادة قصيرة. كانت مستوطنة رومانية ثم مقرًا لملوك الفرنجة: فهنا عُثر في القرن السابع عشر على قبر شيلديريك الأول، والد كلوفيس. قليلة هي المدن البلجيكية التي تعود إلى هذا العمق وما زال لديها ما تريه.

اثنان مما لا يزال قائمًا مدرجان على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وبينهما ثلاث دقائق سيرًا.

الكاتدرائية هي سبب المجيء. ترتفع خمسة أبراج معًا فوق المدينة، وهذا غير مألوف في أي مكان في أوروبا، والمبنى ينقسم بوضوح إلى نصفين: صحن رومانسكي ثقيل من القرن الثاني عشر، وجوقة قوطية شاهقة أُضيفت لاحقًا. وحين تقفون حيث يلتقي النصفان، ترون تحول الطموح أمامكم.

أعمال ترميم طويلة الأمد صارت جزءًا من الكاتدرائية منذ سنوات، فقد تكون بعض الأجزاء محجوبة. تحققوا مما هو متاح قبل الذهاب، واعتبروا السقالات دليلًا على أن المبنى يُبقى حيًا لا مدعاة لخيبة.

برج أجراس تورناي هو الأقدم في بلجيكا، وهو مثل الكاتدرائية موقع لليونسكو. كانت أبراج الأجراس مبانيَ مدنية لا دينية: برج تملكه البلدة ويقرع لأسباب البلدة نفسها، وكان ذلك في العصور الوسطى إعلانًا عمّن يمسك بالسلطة محليًا. اصعدوه إن كانت الدرجات مفتوحة. فهو أسرع طريقة لفهم تخطيط تورناي ولرؤية أبراج الكاتدرائية الخمسة دفعة واحدة، وهو ما لا يمكنكم فعله حقًا من الأرض.

منذ القرن الخامس عشر كانت تورناي مركز نسيج كبيرًا، وعُلِّقت منسوجاتها الجدارية في بلاطات أوروبا. يعرض متحف المنسوجات قطعًا تاريخية إلى جانب فن نسيج معاصر، ويحتفظ بورشة ترميم عاملة، فكثيرًا ما ترون المرممين عند النول. وحين تدركون أن منسوجة كبيرة كانت تعني سنوات من عمل فريق كامل، تُقرأ القاعة على نحو آخر: كان هذا أغلى فنون زمانه، وتورناي كانت تبيعه.

صمم متحف الفنون الجميلة فيكتور هورتا، المعماري الذي حدد ملامح الآرت نوفو البلجيكي. وزّع القاعات مشعّة من بهو مركزي كي يصل ضوء النهار إلى اللوحات كما أراد. يستحق المرور به لأجل المبنى وحده، والمجموعة مفاجأة حقيقية لمدينة بهذا الحجم.

يشق النهر وسط المدينة مباشرة، والأرصفة هي الجزء اللطيف من أمسية هنا. أما بون دي ترو، الجسر المحصن من العصور الوسطى فوق الماء، فقد أُعيد بناء جزء كبير منه في السنوات الأخيرة حين وُسِّع الإسكو للملاحة الحديثة، وأعاد ذلك تشكيل المشهد. ويبقى موضع صورة البطاقة البريدية، والجدل حول الطريقة التي كان ينبغي أن يتم بها لا يزال مسموعًا محليًا.

وساحة غران بلاس مثلثة لا مربعة، وهو ما يربك الناس أول الأمر، وتحفها المقاهي. وكثير مما ترونه حولها يعود إلى ما بعد الحرب: فقد قُصفت تورناي بعنف في مايو 1940 ثم أُعيد بناؤها.

تحشر تورناي الكثير في مركز صغير، والخطر أن تزوروا الكاتدرائية وبرج الأجراس ثم ترحلوا. لعبة المدينة ترسلكم في الشوارع بين المعالم وأنتم تحلون الألغاز، فتلاحظون حجر تورناي الأزرق في المداخل، وبوابات النهر، والشكل الغريب للساحة. تصلح مع العائلة ومع الأصدقاء ومع فريق العمل، وتحوّل توقفًا من ساعتين إلى زيارة حقيقية.

يوم كامل يغطي الكاتدرائية وبرج الأجراس ومتحفًا واحدًا والنهر. ويومان إن أردتم المتحفين وإيقاعًا أهدأ.

بكاتدرائيتها ذات الأبراج الخمسة وببرج أجراسها، وكلاهما موقع لليونسكو، وبتقليد المنسوجات الجدارية وبتاريخها الفرنجي والروماني.

نعم، على دفعات قصيرة. صعود برج الأجراس وضفة النهر ينجحان؛ أما المتاحف فأفضل في ساعة واحدة مركزة من صباح طويل.

بسهولة. المحطة على بعد مشية قصيرة من المركز، وكل ما وُصف هنا يُقطع سيرًا منها.

تورناي في والونيا الناطقة بالفرنسية، فالفرنسية لغة الحياة اليومية. والإنجليزية مفهومة في الأماكن السياحية وأقل خارجها؛ وبضع عبارات فرنسية تصنع فرقًا كبيرًا.

إن كنتم تفضلون استكشاف المدينة على شطب معلمين من قائمة، فجربوا مسار لعب فيها. إليكم كيف تسير اللعبة، ولرحلات فرق العمل والمجموعات الأكبر لدينا صيغ على هذه الصفحة. أسئلة عن المواعيد أو أحجام المجموعات أو المسارات؟ تواصلوا معنا. وهل تتابعون بعدها إلى العاصمة؟ ابدأوا بـبروكسل.