ماذا تفعل في خرونينغن: برج ومتحف صاخب ومدينة الدراجات

14 أكتوبر 2022

City Game Groningen Martinitoren at night

خرونينغن أكبر مدينة في شمال هولندا، ولا تتصرف كأي مكان آخر في البلاد. تعود جامعتها إلى عام 1614، وعدد طلابها هائل، وفي السبعينيات حوّلت المدينة السيارات بعيدًا عن الوسط وسلّمت الشوارع للدراجات. والنتيجة مكان مدمج وصاخب وشاب، حركة المرور التي عليكم الحذر منها فيه تسير على عجلتين.

مارتينيتورن

البرج في غروته ماركت هو رمز المدينة، ويسميه أهلها دوله خريزه، أي العجوز الرمادي. يمكنكم صعوده، وينبغي أن تفعلوا: فالدرج يمر عبر غرفة الأجراس، حيث تتدلى أجراس الكاريون قريبة بما يكفي للمسها، ومن المنصة ترون الشمال المنبسط كله ممتدًا حتى الأفق.

أُعيد بناء الساحة تحته في معظمها بعد أضرار الحرب، وأحدث مبنى فيها هو الفوروم.

الفوروم

مبنى ثقافي عالٍ ذو زوايا في غروته ماركت، يضم مكتبة ودور سينما وطوابق للعرض — وفي أعلاه شرفة سطح مجانية. اصعدوا بالسلالم المتحركة حتى النهاية. إنها أفضل إطلالة في خرونينغن لا تتطلب صعود درج، ولا يتقاضى أحد منكم مقابلها شيئًا.

متحف خرونينغن

يقع المتحف على جزيرته الخاصة في القناة قبالة المحطة، ومن المستحيل أن تكونوا محايدين تجاهه. صممه في مطلع التسعينيات أليساندرو مينديني مع عدد من المعماريين الآخرين، وهو كومة من الكتل بألوان متصادمة تبدو كأن أناسًا مختلفين لم يتحدثوا فيما بينهم هم من جمعوها. وكان هذا هو المقصود تقريبًا. في الداخل رسم هولندي وخزف وأزياء وأعمال معاصرة. أيًا كان المعرض، فالمبنى هو الحجة.

فيسماركت وكورنبورس

في الوسط تتداخل ساحتان: غروته ماركت، وإلى غربها مباشرة فيسماركت، التي تغلقها من أحد طرفيها الواجهة الكلاسيكية الجديدة لبورصة الحبوب القديمة. في أيام السوق تمتلئ الساحتان. إنها أفضل مكان في المدينة لتقفوا عشر دقائق وتشاهدوا كيف تعمل.

نوردربلانتسون وبرينسنتاون

نوردربلانتسون منتزه طويل منحنٍ أُقيم على خط تحصينات المدينة القديمة، ولهذا يلتف حول الوسط بدل أن يقع فيه. في أول يوم دافئ من السنة يكون فيه طلاب المدينة جميعًا. أما برينسنتاون فهي النقيض: حديقة صغيرة مسوّرة من عصر النهضة خلف مقر الحاكم السابق، هادئة حتى في الصيف.

الحصان قرب المحطة

قرب المحطة يقف تمثال لحصان — بيرد فان أومه لوكس، من أغنية محلية عن حيوان لقي نهاية سيئة في المحطة. احتفظت خرونينغن بالحكاية وأقامت له تمثالًا. اسألوا أحدًا إن أردتم سماع نسخة من الأغنية.

ومبنى المحطة نفسه يستحق نظرة قبل أن تغادروا: من تسعينيات القرن التاسع عشر، مكسو بالبلاط وأفخم بكثير مما تتطلبه القطارات التي تنطلق منه.

الدراجات

ركوب الدراجات هنا ليس نشاطًا سياحيًا، بل هو نظام النقل، والزوار يستهينون به. يأتي راكبو الدراجات من اتجاهات لا تتوقعونها، ولن يبطئوا من أجلكم. انظروا في الاتجاهين على مسار الدراجات تمامًا كما تفعلون على الطريق. ثم استأجروا دراجة وانضموا — فالمدينة مستوية وصغيرة ومبنية لذلك.

الوسط سيرًا على الأقدام

وسط خرونينغن صغير بما يكفي لعبوره في ربع ساعة، ومتعدد الطبقات بما يكفي لتفوتكم معظم تفاصيله. تمنحكم لعبة المدينة مسارًا من الألغاز يربط الساحات والمنتزه والقنوات ويشرح كل محطة حين تصلون إليها — وهذا يناسب المجموعات أكثر من الجولة المرشدة ويعطي الأطفال سببًا لمواصلة المشي.

لم تلعبوا من قبل؟ اقرأوا أولًا كيف تلعب.

الأسئلة الشائعة

هل تستحق خرونينغن الزيارة؟

نعم. إنها أكثر مدن الشمال حيوية، وفيها متحف جيد حقًا، وتبدو مختلفة عن الراندستاد — أصغر سنًا وأرخص وأقل تكلفًا.

كم من الوقت أحتاج في خرونينغن؟

يوم يكفي للبرج والوسط والمتحف. ويومان يتيحان لكم إضافة نوردربلانتسون والفوروم وأمسية في المدينة دون عجلة.

هل يمكن صعود مارتينيتورن؟

نعم، في الموسم وبتذكرة. الدرج ضيق وشديد الانحدار، وتمرون بالأجراس في طريقكم إلى الأعلى.

هل خرونينغن جيدة للسهر؟

إنها من الأفضل في البلاد، ويعود ذلك أساسًا إلى الطلاب. يجري كل شيء في الشوارع المتفرعة من غروته ماركت، ويستمر حتى وقت متأخر.

هل أحتاج إلى دراجة؟

ليس لرؤية الوسط، فهو صالح للمشي. لكن استئجار دراجة أسرع طريقة لفهم كيف تُنظَّم هذه المدينة.

هل تصلح خرونينغن لرحلة شركة؟

جيدًا. الوسط مدمج، وهناك متسع للأكل بعد ذلك، والنشاط القائم على مسار يُبقي المجموعة معًا. اطّلعوا على الخيارات المتاحة لـالشركات والمجموعات.

ابدأوا من قمة البرج

اصعدوا مارتينيتورن أولًا لتروا كم هو صغير الوسط، ثم امشوا فيه. هل تريدون مساعدة في اختيار اللعبة المناسبة لمجموعتكم؟ تواصلوا معنا. متجهون أبعد شمالًا؟ دليلنا إلى ليوواردن يكمّل هذا الدليل بشكل طبيعي.