بيرغن: ماذا ترى وكيف يفعلها الأهالي

صف البيوت الخشبية الضيقة على الجانب الشرقي من المرفأ هو ما يأتي الجميع من أجله. كان مركز الرابطة الهانزية التجاري – شبكة التجار الألمان التي سيطرت على تجارة السمك المجفف في بحر الشمال أربعة قرون – وقد احترق وأُعيد بناؤه مراراً على الأساسات نفسها، آخرها بعد حريق عام 1955.

الصف الأمامي هو الصورة. أما الجزء الممتع فخلفه: ممرات ضيقة بين شرفات خشبية مائلة، ودرجات مهترئة، وطوابق عليا ناتئة، وورش في الخلف. ادخل الأزقة. معظم الزوار يصورون الواجهة ويمضون، وهو عكس الصواب تماماً.

وثمة أمران يستحقان الإضافة. متحف بريغن، المبني فوق الحفريات التي تلت حريق 1955، يعرض المدينة الوسيطة تحت المدينة الحالية. والمتحف الهانزي المجاور يعيد تركيب الطريقة التي عاش بها التجار الألمان وصبيانهم فعلاً، وكانت باردة ومظلمة وصارمة التراتب. تحقق من أوقات العمل قبل الذهاب، فأجزاء من هذه المباني كانت قيد الترميم في السنوات الأخيرة.

القطار المائل من المركز يستغرق نحو ست دقائق ويضعك على قمة مشجرة فوق المدينة مباشرة، بإطلالة على السطوح والمرفأ والجزر. هناك مقهى وملعب أطفال وشبكة من مسارات المشي تصعد أعلى في الغابة.

وحيلة الأهالي هي الصعود بالقطار المائل والنزول سيراً، وهو ما يستغرق نصف ساعة على درب معبّد جيداً ولا يكلف شيئاً. وإن كان طابور القطار طويلاً، فالصعود سيراً شديد الانحدار لكنه ممكن تماماً.

أعلى جبال بيرغن السبعة، ويُوصل إليه بتلفريك من طرف المركز. أعلى وأوعر وأقل ازدحاماً بكثير من فلوين. أما المشاؤون الجادون فيسلكون طريق القمم بين أولريكن وفلوين، وهو يستغرق ساعات ويتطلب حذاء مناسباً ومراجعة النشرة الجوية؛ فالقمة مكشوفة والطقس يتقلب بسرعة.

فيسكتورغيت على المرفأ في مكانه نفسه منذ قرون، وهو اليوم في معظمه نشاط سياحي بأسعار تناسب ذلك. يستحق المرور به، وقاعة السوق المسقوفة إلى جانبه أفضل من الأكشاك في الهواء الطلق.

وإن أردت أن تأكل جيداً لا أن تصوّر، فانظر إلى ما تأكله المدينة: حساء السمك، وهو كريمي ويُقدَّم في كل مكان وهو ممتاز فعلاً؛ وسكيلينغسبوله، خبزة القرفة التي هي اختصاص بيرغن؛ وأي سمك أبيض على قائمة اليوم في مطعم عادي بعيداً عن الماء. النرويج غالية، والمرفأ أغلى أجزائها.

شبه الجزيرة غرب المركز، بأزقتها المنحدرة من بيوت خشبية صغيرة مطلية، وحوض أسماك عند طرفها، ومسبح عام بمياه البحر يفتح صيفاً. هنا تبدو بيرغن مدينة يعيش فيها الناس.

القلعة عند مدخل المرفأ، وفيها قاعة هوكون، وهي قاعة ولائم ملكية من القرن الثالث عشر، وبرج روزنكرانتس. وقد تضرر كلاهما بشدة في انفجار وقع في المرفأ عام 1944 ثم أُعيد بناؤهما.

فيلا إدفارد غريغ خارج المدينة، وفيها كوخه للتأليف على حافة الماء وقاعة حفلات صغيرة تُقام فيها أمسيات موسيقية صيفاً. غريغ لبيرغن تقريباً ما هو موتسارت لسالزبورغ، والبيت على بعد رحلة قصيرة بالحافلة أو بالقطار الخفيف.

أربعة مبانٍ متحفية حول بحيرة المدينة، تضم واحدة من أكبر مجموعات الفن في بلدان الشمال، ومنها مجموعة مهمة من أعمال إدفارد مونك. خطة جيدة ليوم ممطر – وسوف تمطر.

بيرغن من أكثر مدن أوروبا مطراً، وقد صالح أهلها ذلك. هناك حوامل مظلات عامة، ولدى الجميع ملابس واقية حقيقية لا معطف مطر للأناقة، ولا يُلغى شيء بسبب الطقس.

خطط على هذا الأساس: احمل سترة واقية وحذاءً لا يهمك أن يبتل، واحتفظ بخيار داخلي احتياطي لكل نصف يوم، واصعد الجبل حين تصفو السماء لا حين يقول برنامجك ذلك. الصباح الجاف في بيرغن مورد يُنفق فوراً.

بيرغن هي القاعدة المعتادة للمضايق. تنطلق رحلات اليوم الواحد إلى مضيق هاردانغر، وأبعد إلى مضيق سوغنه ومضيق نيرؤي، وغالباً كمزيج من القطار والحافلة والقارب. احجز مسبقاً في الصيف، واعتبر يوم المضيق يوماً كاملاً لا فترة بعد ظهر.

مركز بيرغن صغير، والأجزاء الجيدة – بريغن، والأزقة خلفه، ونوردنيس، والقلعة – تفصل بينها أقل من عشرين دقيقة. لعبة المدينة تعطيك مساراً بينها مع شيء تحله عند كل محطة، وهو ما يناسب مدينة تفاصيلها المثيرة للاهتمام في الأزقة الخلفية لا في الواجهة الرئيسية.

يومان للمدينة نفسها: يوم لبريغن والمتاحف والمركز، ويوم للجبال وترولدهاوغن. وأضف يوماً كاملاً لكل رحلة إلى المضايق.

من مايو إلى سبتمبر، لطول النهار ولموسم المضايق. وفي يونيو ويوليو يكاد ضوء المساء لا ينتهي. الشتاء مظلم ورطب لكن المدينة أهدأ وأرخص.

نعم. الطعام والشراب خصوصاً. والتوفير في المشي، وفي حيلة الصعود بالقطار والنزول سيراً، وفي غداء من السوبرماركت، وفي أن أجمل المناظر لا تكلف شيئاً.

في الصيف نعم. المسارات المركّبة الشهيرة تنفد قبل أيام في يوليو وأغسطس.

في كل مكان تقريباً وبطلاقة. ولن تحتاج النرويجية في أي لحظة كزائر.

نعم. المركز متراص، والقطار المائل يستوعب المجموعات بسهولة، وفي المتاحف بديل حقيقي لسوء الطقس. وللأنشطة الجماعية المنظمة، اطلع على ما نقدمه للشركات والمجموعات.

ترتيب ينجو من طقس بيرغن: بريغن وأزقته صباحاً، والمتاحف أو كوده إن أمطرت، وصعود فلوين في اللحظة التي تصفو فيها السماء، وعشاء بعيداً عن المرفأ. وإن أردت للصباح مساراً، إليك كيف تعمل ألعابنا، ويمكنك التواصل معنا بشأن تنظيم واحدة لمجموعة. تكمل رحلتك في أوروبا؟ دليلنا إلى وجوه زيوريخ المتعددة يتناول مدينة أخرى بُنيت بين الماء والجبال.