أفضل 5 أماكن للموسيقى في برمنغهام، مهد الهيفي ميتال
2 نوفمبر 2022

لبرمنغهام ادعاء لا تجاريه فيه مدن كثيرة: الهيفي ميتال وُلد هنا. خرج بلاك سابث من حي أستون في أواخر الستينيات، وأنجبت المدينة أيضاً يو بي 40 ودوران دوران وجوداس بريست وإي إل أو وواحداً من أهم مشاهد البانغرا في بريطانيا. وما زال ذلك التاريخ ظاهراً في الأماكن، التي تمتد من قاعة حفلات بصوتيات عالمية إلى غرف فوق الحانات.
تنبيه واحد قبل القائمة: الأماكن المستقلة تحت ضغط مالي دائم، وقد أغلق عدد من أفضلها في برمنغهام ثم أعاد الفتح وتغيّر ملاكه في السنوات الأخيرة. تحقق من البرنامج الحالي قبل أن تبني أمسيتك حول أي منها.
1. سيمفوني هول
افتُتحت سيمفوني هول عام 1991 ضمن مركز المؤتمرات، وتُذكر بانتظام بين أفضل قاعات الحفلات في العالم بسبب صوتياتها تحديداً. صُممت بغرف صدى قابلة للضبط ومظلة متحركة، فيمكن ضبط القاعة على الموسيقى التي تُعزف.
هي مقر أوركسترا مدينة برمنغهام السيمفونية، وتبرمج أيضاً الجاز والفولك وموسيقى العالم. تذاكر الأوركسترا أرخص بفارق كبير من مثيلاتها في لندن، ولا يوجد فيها مقعد سيئ.
2. أو تو أكاديمي برمنغهام
المكان المتوسط الرئيسي في المدينة، في شارع بريستول، بثلاث قاعات مختلفة السعة تحت سقف واحد. وهذا البناء يعني أن المبنى نفسه يستضيف في القاعة الصغيرة فرقة في جولتها البريطانية الأولى، وفي الأسفل فناناً راسخاً، في الليلة ذاتها.
هنا تعزف معظم جولات الروك والإندي والهيب هوب حين تمر ببرمنغهام. الصوت جيد، والأرضية مستوية، وإن أردت أن ترى شيئاً فالمجيء باكراً مهم.
3. هير آند هاوندز، كينغز هيث
حانة من العهد الفكتوري على بعد بضعة كيلومترات جنوب المركز، بغرفتين في الطابق العلوي تقدمان الموسيقى الحية منذ عقود. عزفت يو بي 40 أول حفلاتها هنا عام 1979، والمبنى فخور بذلك بهدوء.
البرمجة واسعة فعلاً — إندي وإلكترونيك وفولك وليالٍ راقصة — والغرف صغيرة بما يكفي لئلا تكون بعيداً عن المسرح أبداً. هذه أضمن أمسية جيدة في القائمة.
4. ذا نايت أول، ديغبيث
نادٍ للسول والفانك في ديغبيث بُني حول النورذرن سول وموتاون والسكا وريذم آند بلوز الستينيات، بأرضية رقص نابضة حقيقية ومنسقي أغانٍ يشغّلون الأسطوانات. يستضيف فرقاً حية أيضاً، لكن جوهره الليالي الراقصة.
النورذرن سول ظاهرة إنجليزية خالصة — أندية الطبقة العاملة في الشمال والميدلاندز كانت تشغّل أسطوانات سول أمريكية مغمورة، وتقيم سهرات تمتد الليل كله، بأسلوب رقص خاص بها — وهذا من الأماكن القليلة التي تواصل ذلك كما ينبغي.
5. ذا سانفلاور لاونج
بار صغير قرب محطة نيو ستريت بغرفة في القبو لا تتسع لكثيرين إطلاقاً. إنه المكان الكلاسيكي في الدرجة الأولى من السلم: تعزف الفرق هنا قبل عامين من عزفها في الأكاديمي، والتذاكر لا تكلف شيئاً تقريباً.
اذهب دون أن تعرف من يعزف. لهذا وُجدت الغرفة.
أماكن أخرى تستحق المعرفة
ذا سبوتد دوغ في ديغبيث يقيم جلسات الموسيقى الإيرلندية التقليدية والجاز في حانة قديمة أصيلة. وذا فلابر، على القناة أسفل برود ستريت، مكان مستقل عريق نجا من أكثر من تهديد بالإغلاق. أما الصالة الكبرى على القناة في بريندلي بليس فتستقبل أضخم الجولات — وقد تغيّر اسمها الراعي مرات عدة، فابحث عنها بالموقع لا بالاسم.
ذا كراون في ستيشن ستريت، حيث عزف بلاك سابث وليد زيبلين حفلات مبكرة، ظل مهجوراً سنوات وهو موضوع حملة طويلة لإعادته مكاناً للموسيقى. يستحق أن تتحقق من وضعه إن كان التاريخ يعنيك.
أمور عملية
معظم الأماكن على مسافة مشي من محطة نيو ستريت أو رحلة حافلة قصيرة جنوباً. وديغبيث على بعد عشر دقائق مشياً من مركز بولرينغ، وفيه تجري معظم السهرات المتأخرة. مواعيد فتح الأبواب والصعود إلى المسرح منشورة لكل شيء تقريباً؛ والفرق المصاحبة تبدأ عادة أبكر بكثير مما يتوقع الزوار.
شاهد المدينة قبل أن تُفتح الأبواب
في برمنغهام كيلومترات من القنوات أكثر مما في البندقية، ومركز يكافئ المشي متى عرفت أين تنظر. لعبة المدينة تسهّل ذلك: تستكشف ضمن فرق صغيرة بهاتفك، وتحل ألغازاً مرتبطة بشوارع ومبانٍ حقيقية، وتملأ ما بعد الظهر قبل الحفلة من دون أي حجز مسبق. بلا مرشد وبلا وقت بدء ثابت.
تناسب الأصدقاء والعائلات ورحلات الشركات والمجموعات الكبيرة. صفحة كيف تُلعب تشرح الشكل خطوة بخطوة.
أسئلة شائعة
بماذا تشتهر برمنغهام موسيقياً؟
بالهيفي ميتال الذي بدأ مع بلاك سابث أواخر الستينيات، إضافة إلى يو بي 40 ودوران دوران وجوداس بريست وإي إل أو ومشهد بانغرا كبير.
أي مكان هو الأفضل للموسيقى الحية؟
سيمفوني هول لجودة الصوت، وأو تو أكاديمي للفرق الجائلة، وهير آند هاوندز لحفلة صغيرة جيدة على نحو ثابت.
أين تُقام أكبر الحفلات؟
في الصالة الكبرى على القناة في بريندلي بليس، وفي مركز المعارض الأكبر قرب المطار. وكلاهما يستقبل جولات بحجم الملاعب.
هل ديغبيث آمن ليلاً؟
نعم، مع الحس المديني المعتاد. هي منطقة صناعية تزدحم حول مواعيد الحفلات وتهدأ بينها، فالتزم الطرق الرئيسية.
كم تكلف الحفلات؟
الأماكن الصغيرة تتقاضى القليل جداً، والمتوسطة أكثر بكثير، والصالات الكبرى أكثرها. ورسوم الحجز تتراكم، فتحقق من المبلغ الإجمالي.
هل تنفد التذاكر؟
في القاعات الصغيرة كثيراً، وبسرعة. احجز مسبقاً لأي شيء تريد رؤيته تحديداً.
اذهب وقف قرب المقدمة
برمنغهام مدينة موسيقى عاملة لا مدينة تراث، ولهذا ما زال المجيء إليها يستحق. اطلع على كل المدن التي ننظم فيها ألعاباً، واقرأ عن العاصمة في مهام في لندن، أو تواصل معنا إن كنت تخطط لشيء لمجموعة.