ترير الرومانية: أفضل المواقع الأثرية في ألمانيا

تسمي ترير نفسها أقدم مدينة في ألمانيا، أُسست باسم أوغوستا تريفيروروم نحو عام 16 قبل الميلاد. وهذا وحده لا يفسر ما بقي منها. المهم ما جرى لاحقًا: في أواخر الإمبراطورية الرومانية صارت ترير مقرًا إمبراطوريًا، وإحدى عواصم الإمبراطورية الغربية، والأباطرة يبنون بمقياس غير مقياس ولاة الأقاليم.

والنتيجة مجموعة معالم أدرجتها اليونسكو معًا عام 1986، وكلها على مسافة مشي في بلدة صغيرة بما يكفي لتقطعها في نصف ساعة.

بورتا نيغرا أفضل بوابة مدينة رومانية محفوظة شمال جبال الألب، وهي مذهلة فعلًا من النظرة الأولى: طابقان من الأروقة من كتل حجر رملي ضخمة، رُصّت بلا ملاط وشُدّت بمشابك حديدية. والاسم يعني ببساطة البوابة السوداء، من قرون التعرض للعوامل الجوية.

وقد نجت بمصادفة تاريخية. فقد عاش راهب يوناني اسمه سمعان محبوسًا داخل جدارها في القرن الحادي عشر، وبعد موته حُوّلت البوابة إلى كنيسة، فحماها ذلك سبعمئة عام. وفي مطلع القرن التاسع عشر، في عهد نابليون، أُزيلت الإضافات الكنسية وظهرت البوابة الرومانية من جديد. ويمكنكم صعودها، وينبغي أن تفعلوا.

حمامات الإمبراطور بدأ بناؤها بمقياس هائل ولم تكتمل قط كمجمّع استحمام. وما يجعلها تستحق ساعة يقع تحت الأرض: شبكة من أنفاق الخدمة أسفل مستوى الأرضية، كان العبيد ينقلون فيها الوقود والماء بعيدًا عن أعين المستحمين. والمشي فيها يخبركم عن المجتمع الروماني أكثر مما تخبركم به الجدران فوقها.

أما حمامات بربارة، وهي أقدم وكانت يومًا أكبر، فقد بقيت أساساتها أساسًا، وتُشاهد من ممشى مرتفع. اذهبوا إن أردتم المقياس؛ وتخطّوها إن ضاق وقتكم، وأعطوا حمامات الإمبراطور حقها بدلًا من ذلك.

المدرّج محفور في سفح التل عند طرف المدينة القديمة، وكان يتسع لآلاف. وتحت أرضية الحلبة يمكنكم دخول القبو الذي كانت تُرفع منه الحيوانات والمعدات إلى الساحة. والوقوف هناك في الأسفل، والمدرجات تعلوكم، يمنحكم منظورًا لا يمنحه أي رسم إعادة بناء.

هذا هو الذي يفوت معظم الزوار. فدعائم الجسر الروماني الحجرية فوق نهر الموزيل بُنيت في القرن الثاني الميلادي، وهي مستعملة إلى اليوم، تحمل سطح طريق حديثًا وحركة مرور يومية. وقرابة ألفي سنة من الخدمة المتصلة ادعاء لا تستطيعه إلا منشآت قليلة جدًا في العالم.

اخرجوا عليه وانظروا إلى الدعائم في الأسفل. ثم انظروا إلى السيارات التي تمر فوقها.

بازيليكا قسطنطين، أو الأولا بالاتينا، كانت قاعة عرش قسطنطين: غرفة آجرية واحدة هائلة بلا أعمدة، وأكبر بناء أحادي الفضاء باق من العصور القديمة. وهي اليوم كنيسة بروتستانتية تُترك شبه خالية، والخواء هو المقصود. صُممت الغرفة ليشعر السائر نحو الإمبراطور بأنه صغير جدًا.

وبالقرب منها كاتدرائية ترير، أقدم كاتدرائية في ألمانيا، وأجزاء من نواتها بناء روماني من القرن الرابع من كنيسة شُيدت في عهد قسطنطين. انظروا إلى الجدار الخارجي حيث تلتقي الأحجار القديمة الضخمة بالعمل اللاحق؛ فالوصلة ظاهرة.

متحف الراين الإقليمي يحفظ المكتشفات، ومنها حجر منحوت من قبور رومانية ونقش بارز شهير لسفينة نبيذ، يذكّر بأن هذا الوادي ينتج النبيذ منذ أن غرسه الرومان. وترير تقع على الموزيل، والريسلينغ من هذه المنحدرات هو السبب الآخر لوجودكم هنا.

وكارل ماركس وُلد في ترير عام 1818. وبيت ميلاده متحف يتناول الرجل نفسه وكيف استُعمل اسمه منذ ذلك الحين.

المواقع قريبة بعضها من بعض، لكن ما يجعل المدينة مفهومة هو الروابط بينها، وهي سهلة الفوات. لعبة المدينة تمنحكم مسارًا في المدينة القديمة بألغاز تُحل، فتلاحظون الحجر الروماني المعاد استعماله في أسوار القرون الوسطى وشكل شبكة الشوارع الأصلية تحت الحديثة. وهي تنجح مع الأطفال، الذين يفضلون عادة قبو المدرّج على أي متحف.

يوم كامل يغطي بورتا نيغرا وحمامات الإمبراطور والمدرّج والبازيليكا والكاتدرائية. ويومان إن أردتم المتحف وكرمة على الموزيل.

نعم، التذاكر الموحّدة التي تشمل عدة مواقع رومانية متاحة عادة وأرخص من الدخول المنفصل. اسألوا في أول موقع تزورونه.

الدعائم كذلك، من القرن الثاني الميلادي. أما سطح الطريق فوقها فحديث، والجسر ما زال يحمل حركة المرور.

نعم. صعود بورتا نيغرا والنزول تحت الأرض في الحمامات والمدرّج ينجحان أكثر بكثير من معظم المواقع التاريخية.

بالقطار من كوبلنتس أو لوكسمبورغ، وكلتاهما رحلة قصيرة. والمدينة القديمة تبدأ على بعد دقائق من المحطة.

إن أردتم قراءة المدينة لا شطب خمسة أطلال، فامشوها مع مسار لعب. إليكم كيف يسير الأمر، ولرحلات فرق العمل والمجموعات الأكبر لدينا صيغ في هذه الصفحة. أسئلة عن المواعيد أو حجم المجموعة أو المسارات؟ تواصلوا معنا. وأبعد على الراين: كولونيا.