Heinzelmännchenbrunnen Köln: kisah para kurcaci penolong

Permainan kota di Köln (3) ↓

Heinzelmännchenbrunnen Köln adalah air mancur di jalan Am Hof, di tengah kota tua, hanya beberapa menit berjalan kaki dari Katedral Köln. Air mancur ini bercerita tentang Heinzelmännchen, makhluk kecil penolong dari legenda Köln yang dulu diam-diam mengerjakan pekerjaan para tukang di malam hari, sampai seorang istri penjahit yang terlalu penasaran membuat mereka pergi untuk selamanya. Di halaman ini kamu menemukan kisahnya, detail yang patut dicari di air mancurnya, tempat menarik di sekitarnya, dan cara melihatnya sambil bermain salah satu permainan kota kami.

  • mulai €4,99 per orang1 pemain €8,95 · 4 pemain €19,95
  • Mulai kapan saja dalam 12 bulan
  • Pembatalan gratis sampai kamu mulai
  • 4,5 di Google (30 ulasan)
Kölner Dom – Heinzelmännchenbrunnen Köln

Pilih permainanmu di Köln

Tiket terusan tahunan

3 game di Köln? Mainkan semuanya dengan tiket terusan tahunan

Satu tiket terusan untuk setahun penuh: semua game di Köln dan di 343 kota lain, sesering yang kamu mau.

Mulai €49,95 per tahun

  • Duo €49,951 ponsel · 2 pemain
  • Keluarga €79,95Paling banyak dipilih1 ponsel · hingga 4 pemain
  • Tim €99,952 ponsel · hingga 8 pemain
Lihat tiket terusan tahunan

Permainan grup: tim melawan tim

City Conquest – Balapan Menyusuri CologneCity ConquestBalapan Menyusuri ColognePermainan kota di mana tim bermain saling berhadapan: minimal 2 tim berisi 1–4 pemain, setiap tim dengan ponselnya sendiri.

Kata pemain di kota lain

4,5 di Google (30 ulasan)

  • ★★★★★

    Ini adalah permainan yang menyenangkan! Permainan ini memiliki beberapa tantangan yang bagus dan kejutan. Ini membuat saya menjelajahi Queenstown, Selandia Baru. Saya pergi ke tempat-tempat di Queenstown, Selandia Baru yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya saat berlibur di sini. Terima kasih atas itu dan ini memberi kesan seperti apa rasanya menjadi Sherlock Holmes yang sebenarnya!

    Diterjemahkan dari Inggris · Lihat aslinya

    This was a fun game! It had a few challenges which was good and surprises. It got me to go around and explore Queenstown, New Zealand. I got to places in Queenstown, New Zealand I hadn’t been to before while on holiday here. Thank you for that and it gave a feel what it would be like to be the actual Sherlock Holmes!

    Dylan J.Februari 2024 · melalui google
  • ★★★★★

    Permainan pembunuhan yang sangat menyenangkan. Tugas-tugasnya menantang, tetapi tidak terlalu. Cerita yang menyenangkan dengan humor. Kami (1 tim, 2 orang) sangat senang. Kami begitu fokus pada permainan sehingga kami tidak banyak memperhatikan Zwolle sendiri. Tetapi karena kami sudah pernah di sana berkali-kali, itu bukan kelemahan. Sangat direkomendasikan!

    Diterjemahkan dari Belanda · Lihat aslinya

    Wat een ontzettend leuk moordspel. De opdrachten zijn uitdagend, maar niet té. Leuk verhaal met wat humor. We (1 team, 2 personen) hebben erg genoten. Wij gingen zo op in het spel, dat we weinig van Zwolle zelf hebben gemerkt. Maar omdat we daar al vaker waren, was dat geen minpunt. Aanrader!

    Puck V.Februari 2024 · melalui google
Cara kami memeriksa ulasan

These reviews were left by players on Google and other review sites and are copied from there as they are, with their source.

Apa itu Heinzelmännchenbrunnen di Köln?

Heinzelmännchenbrunnen adalah air mancur hias di Am Hof 12-14, di kawasan kota tua Köln, di antara Katedral Köln dan Alter Markt. Air mancur ini dibangun pada akhir abad ke-19 dan menggambarkan legenda Heinzelmännchen, kurcaci penolong yang sejak lama menjadi bagian dari cerita rakyat kota ini. Banyak orang Köln mengenal kisahnya sejak kecil, sehingga air mancur ini terasa seperti sepotong identitas kota yang bisa kamu lihat dengan mata sendiri.

Legenda itu menjadi terkenal di seluruh wilayah berbahasa Jerman lewat puisi August Kopisch, "Die Heinzelmännchen zu Köln", yang terbit pada tahun 1836. Air mancur di Am Hof menerjemahkan puisi itu ke dalam batu: kamu melihat para kurcaci yang sibuk bekerja dan tokoh yang mengakhiri semua bantuan mereka. Karena letaknya di jalan umum, kamu bisa melihatnya kapan saja tanpa tiket, cukup dengan berhenti sebentar dalam perjalanan antara katedral dan sungai Rhein.

Legenda Heinzelmännchen: siapa para kurcaci itu?

Heinzelmännchen adalah roh rumah tangga yang kecil dan suka menolong, mirip dengan brownie dalam cerita rakyat Skotlandia. Menurut legenda, mereka datang diam-diam di malam hari ketika warga Köln sedang tidur. Mereka memanggang roti untuk tukang roti, menyiapkan daging untuk tukang jagal, menyelesaikan pekerjaan tukang kayu, dan menjahit pakaian untuk penjahit. Pagi harinya para tukang tinggal menemukan semuanya sudah beres, dan kota itu hidup nyaman tanpa perlu bekerja keras.

Semua berubah karena rasa penasaran. Istri seorang penjahit ingin sekali melihat para penolong kecil itu dengan mata kepala sendiri. Ia menaburkan kacang polong di tangga, supaya para kurcaci tergelincir dan jatuh, lalu datang membawa lentera untuk melihat mereka. Para Heinzelmännchen yang merasa dikhianati pun pergi dan tidak pernah kembali. Sejak saat itu, begitu kata ceritanya, warga Köln harus mengerjakan semuanya sendiri.

Kisah ini sering dibaca sebagai pelajaran kecil tentang rasa terima kasih dan rasa ingin tahu yang kebablasan, dan justru itulah yang membuatnya mudah diingat.

Detail yang patut dicari saat kamu berdiri di depannya

Luangkan waktu untuk melihat air mancur ini dari dekat, karena ceritanya tersebar di banyak detail kecil. Di bagian atas berdiri istri penjahit dengan lenteranya, tokoh yang membuat para kurcaci pergi. Di bawahnya kamu melihat para Heinzelmännchen yang sedang bekerja di berbagai bidang kerajinan, dan ada juga kurcaci yang tergelincir di tangga penuh kacang polong. Cobalah mengenali pekerjaan masing-masing: siapa yang memanggang, siapa yang menggergaji, siapa yang menjahit.

Bagi anak-anak, air mancur ini seperti buku cerita bergambar dari batu. Ajak mereka mencari kurcaci yang jatuh atau menebak alat yang dipegang setiap tokoh. Untuk foto terbaik, mundurlah beberapa langkah ke seberang jalan supaya seluruh air mancur masuk ke dalam bingkai bersama fasad rumah di belakangnya. Kalau kamu ingin detail yang lebih tajam, foto juga figur-figur kecilnya dari dekat, sebaiknya saat cahaya pagi atau sore yang lebih lembut.

Apa yang bisa kamu lihat di dekat Heinzelmännchenbrunnen?

Heinzelmännchenbrunnen berada di salah satu bagian paling padat sejarah di Köln, jadi banyak tempat menarik bisa dicapai dalam beberapa menit berjalan kaki. Katedral Köln, gereja gotik yang menjadi simbol kota, berdiri sangat dekat. Di sebelahnya ada Museum Ludwig dengan koleksi seni modernnya, dan Römisch-Germanisches Museum yang menceritakan masa Romawi kota ini.

Ke arah selatan kamu masuk ke jalan-jalan sempit kota tua. Di Alter Markt kamu menemukan alun-alun dengan rumah-rumah berfasad sempit dan suasana yang hidup. Tidak jauh dari situ menjulang menara Groß St. Martin, gereja Romanik yang terlihat jelas dari tepi sungai. Dari sana, Rheingarten dan promenade di sepanjang sungai Rhein mengajakmu berjalan santai sambil menikmati pemandangan Jembatan Hohenzollern.

Kota tua ini juga dikenal dengan Brauhaus tradisionalnya, tempat warga Köln berkumpul. Dengan sedikit waktu, kamu bisa menggabungkan air mancur, katedral, dan kota tua dalam satu jalan-jalan yang menyenangkan.

Tips praktis: kapan datang dan berapa lama

Heinzelmännchenbrunnen ada di ruang publik, jadi kamu tidak perlu tiket dan bisa melihatnya kapan saja. Pagi hari biasanya lebih tenang, karena kawasan di sekitar katedral cepat ramai menjelang siang. Untuk melihat air mancur dengan tenang dan mengambil beberapa foto, sepuluh sampai lima belas menit sudah cukup. Kalau kamu ingin membaca semua detailnya bersama anak-anak, rencanakan sedikit lebih lama.

Cara termudah untuk datang adalah berjalan kaki. Dari stasiun pusat Köln kamu berjalan melewati Katedral Köln, lalu masuk ke jalan Am Hof; perjalanannya hanya beberapa menit. Dari kota tua dan tepi sungai Rhein jaraknya juga dekat. Jalan di sekitar katedral bisa sangat padat pengunjung, jadi jaga barang bawaanmu dan beri ruang untuk pejalan kaki lain saat berfoto.

Karena letaknya sangat sentral, air mancur ini cocok sebagai titik awal atau jeda singkat dalam jalan-jalan keliling pusat kota Köln.

Melihat Heinzelmännchenbrunnen sambil bermain permainan kota

Dua permainan kota kami melewati Heinzelmännchenbrunnen, jadi kamu bisa melihatnya sambil memecahkan teka-teki di ponselmu sendiri, langsung di browser. Dalam Permainan detektif misteri pembunuhan Köln, kamu berjalan dari St. Gereon menuju Heinzelmännchenbrunnen, lalu melewati Museum Ludwig dan Kolumba sambil mengumpulkan petunjuk untuk memecahkan sebuah kasus pembunuhan. Kisahnya terinspirasi oleh cerita Sherlock Holmes.

The Köln Syndicate – pencarian di Köln adalah permainan pelarian di luar ruangan, di jalan-jalan kota: kamu mengejar Magnus dan formula yang dicuri, dari Alter Markt melewati Groß St. Martin dan Fischmarkt menuju Rheingarten. Permainan ini dimainkan oleh 2 sampai 5 pemain dalam satu tim.

Setiap permainan memakan waktu 1,5 sampai 2 jam dan harganya €19,95 per tim: satu ponsel, maksimal 4 pemain (untuk The Köln Syndicate 2 sampai 5 pemain). Kamu bisa mulai kapan pun kamu mau dan bermain dengan kecepatanmu sendiri. Ingin rute lain? Secrets of Köln – berburu harta di Köln membawamu ke Jembatan Hohenzollern dan Museum Ludwig.

Informasi lebih lanjut

Di mana letak Heinzelmännchenbrunnen di Köln?

Air mancur ini berada di Am Hof 12-14, di kota tua Köln. Dari Katedral Köln kamu hanya perlu berjalan beberapa menit.

Apakah perlu tiket untuk melihat air mancur ini?

Tidak. Heinzelmännchenbrunnen berada di jalan umum, jadi kamu bisa melihatnya kapan saja tanpa tiket.

Apa kisah di balik Heinzelmännchenbrunnen?

Air mancur ini menggambarkan legenda Heinzelmännchen, kurcaci yang diam-diam bekerja di malam hari untuk para tukang Köln. Mereka pergi untuk selamanya setelah istri seorang penjahit menaburkan kacang polong di tangga untuk melihat mereka.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkunjung?

Sepuluh sampai lima belas menit biasanya cukup untuk melihat detailnya dan mengambil foto. Bersama anak-anak yang suka mencari kurcaci, rencanakan sedikit lebih lama.

Permainan City Game mana yang melewati air mancur ini?

Permainan detektif misteri pembunuhan Köln dan The Köln Syndicate – pencarian di Köln melewati air mancur ini. Keduanya dimainkan di browser ponselmu sendiri dan memakan waktu 1,5 sampai 2 jam.

Apakah air mancur ini menarik untuk anak-anak?

Ya, para kurcaci kecil yang sedang bekerja dan yang tergelincir di tangga membuat ceritanya mudah dipahami anak-anak. Mencari setiap tokoh di air mancur bisa menjadi permainan kecil tersendiri.

Cara lain bermain di Köln

Tempat menarik di Köln di rute kami

Blog: Köln

Blog: Köln →

Tempat lain di sekitar

Jerman: semua tempat ›