Regensburg Noel pazarları: birbirinden çok farklı üç tane

8 Kasım 2022

City Game Regensburg Lights

Regensburg neden boyutunun ima ettiğinden daha iyi bir Noel pazarı şehri

Regensburg büyük değil, ama eski şehri Almanya'nın en eksiksiz kalmış ortaçağ merkezlerinden biri ve UNESCO Dünya Mirası. Çoğu Alman şehrini yerle bir eden bombardımandan kurtuldu, bu yüzden sokaklar, kuleler ve tüccar evleri yeniden yapılmış kopyalar değil, gerçeğin kendisi.

Böyle sokaklara bir Noel pazarı koyduğunda, özel olarak inşa edilmiş hiçbir pazar meydanının yakalayamayacağı bir şey çıkıyor ortaya. Burada birkaç pazar var ve bilinmesi gereken şey, gerçekten birbirinden farklı olmaları; yani bir günde iki ya da üç tanesini gezmek tekrar olmuyor.

Neupfarrplatz'taki Christkindlmarkt

Bu, şehrin ana pazarı ve en kalabalık olanı: meydanın çevresinde ahşap kulübeler, Glühwein, ızgara sosis, kavrulmuş kuruyemiş, mumlar ve süsler. Buradan başlamak mantıklı, çünkü ücretsiz, merkezi ve sabahın geç saatlerinden itibaren açık; ayrıca diğer her şey buradan kısa bir yürüyüş mesafesinde.

Yapabiliyorsan hafta içi gel. Aralık ayında hafta sonları meydanın çevresindeki dar sokaklar tamamen doluyor.

Thurn und Taxis'teki Romantik Noel pazarı

İnsanların yolculuk yapıp geldiği pazar bu. Bir zamanlar imparatorluk posta hizmetini yürüten Thurn und Taxis ailesinin evi olan Aziz Emmeram sarayının avlusunda kuruluyor ve giriş ücretli. Bilet karşılığında aldığın şey, işi ciddiye alan bir pazar: açık ateşler ve meşaleler, dönem kıyafetli görevliler, tezgâhında yalnızca satış yapmak yerine üreten zanaatkârlar ve halka açık hiçbir meydanın taklit edemeyeceği bir dekor.

Hava karardıktan sonra git, çünkü bütün kurgu ateş ışığı üzerine kurulu. Açık olduğu günlere bak ve mümkünse önceden yer ayırt, çünkü haftanın her günü kurulmuyor ve yoğun akşamlar için biletler tükeniyor.

Haidplatz'taki Lucrezia pazarı

Üçünün en küçüğü ve gerçekten hediye alınacak olanı. Lucrezia pazarı seri üretim süslerden çok el yapımı ürünlere, seramiğe, tekstile ve tasarıma yöneliyor; kurulduğu meydan da Neupfarrplatz'tan daha sakin.

Vermekten utanmayacağın bir şey arıyorsan, büyük pazar yerine buradan başla.

Ne yenir, ne içilir

Alışılmış Glühwein ve ızgara sosisin ötesinde, Regensburg'da atlamaman gereken bir şey var. Taş köprünün yanındaki Wurstkuchl, yüzyıllardır Tuna kıyısında insanları doyuran minik bir sosis mutfağı ve sıklıkla dünyanın kesintisiz çalışan en eski lokantalarından biri olarak anılıyor. Lahana turşusu ve tatlı hardalla küçük ızgara sosisler alıyorsun, dışarıda nehirle birlikte dar bir masada. Aralıkta genelde kuyruk oluyor, ama ilerliyor.

Bavyera pazarlarında ayrıca Feuerzangenbowle ve bulabilirsen sıcak elma punçu var; üçüncü durağındaysan ikincisi daha iyi bir seçim.

Pazarların arasındaki şehir

Pazarlar arasındaki yürüyüşü ölü zaman sayma.

Tuna üzerindeki taş köprü Steinerne Brücke on ikinci yüzyıldan kalma ve çağının mühendislik harikasıydı; haçlılar doğuya giderken buradan geçti. Katedrale ve kulelere bakan klasik manzara için üzerinde biraz dur.

Regensburg Katedrali çift kuleli yüksek gotik bir yapı ve erkek çocuk korosu burada çok uzun zamandır söylüyor. Eski şehirde başını kaldır ve patrisyen kulelerini say: itibar için yarışan tüccar ailelerin diktiği yüksek, kare aile kuleleri; ticaret yoluyla birlikte gelen bir İtalyan alışkanlığı.

Porta Praetoria ise ikinci yüzyılda burada kurulan Roma karargâhından günümüze kalan bir kapı, bugün daha geç bir duvarın içine gömülü.

Regensburg'u oynayarak görmek

Eski şehir bir labirent ve onu düzgünce keşfetmeyi eğlenceli kılan da tam olarak bu. Bir şehir oyunu ipuçlarını çözerek seni sokaklarda dolaştırıyor; böylece pazarlar arasında düz bir çizgide yürümek yerine Roma kapısını ve kuleleri buluyorsun. Soğukta çocukları hareket halinde tutuyor ve bir pazar gezisinin gündüz yarısı olarak iyi işliyor.

Sık sorulan sorular

Regensburg'da kaç Noel pazarı var?

Birkaç tane, üçü ana pazar: Neupfarrplatz'taki Christkindlmarkt, Thurn und Taxis'teki Romantik pazar ve Haidplatz'taki Lucrezia pazarı.

Herhangi biri ücretli mi?

Thurn und Taxis saray pazarı giriş ücreti alıyor. Diğerleri ücretsiz.

Ne zaman açık oluyorlar?

Genel olarak kasım sonundan Noel'den kısa süre öncesine kadar, ama açık olunan günler pazardan pazara değişiyor; bu yüzden yola çıkmadan önce o yılın tarihlerine bak.

Regensburg günübirlik gezilebilir mi?

Evet, Münih ya da Nürnberg'den trenle. Bir gece kalmak daha iyi, çünkü pazarlar hava karardıktan sonra en güzel hallerinde.

Çocuklarla iyi mi?

Evet. Eski şehir derli toplu ve yer yer araç trafiğine kapalı; saray pazarı da ateşleri ve kostümleriyle çocukların ilgisini genelde canlı tutuyor.

Regensburg'a oynamaya gel

Glühwein'in yanı sıra UNESCO eski şehrini de istiyorsan, orayı bir oyun rotasıyla yürü. Nasıl işlediğine bak, ekip çıkışları ve daha büyük gruplar için bu sayfada formatlarımız var. Tarihler, grup büyüklükleri veya rotalar hakkında sorun mu var? Bize ulaş. Bir saat uzakta ve kendi pazarıyla ünlü: Nürnberg.