Théâtres et scènes à Hambourg : des comédies musicales à Kampnagel

Hambourg est une ville de marchands, et ce sont les marchands qui y ont financé la culture bien avant l'État. Le premier opéra public d'Allemagne a ouvert au Gänsemarkt en 1678, c'est-à-dire pour un public payant et non pour une cour. Cette habitude ne s'est jamais arrêtée : la ville porte aujourd'hui de grands théâtres de répertoire, un opéra, une scène expérimentale dans une usine, une salle de concert devenue emblème et l'une des plus grosses scènes de comédie musicale d'Europe.

La plupart des spectacles sont en allemand. Les comédies musicales et les salles de concert font exception, et c'est par là qu'il faut commencer si vous ne parlez pas la langue.

Sur la rive sud de l'Elbe, juste en face de la ville, le Theater im Hafen est une salle construite exprès pour la comédie musicale, qui accueille depuis des années des productions au long cours. Ce qui vaut le déplacement même si le genre ne vous attire pas, c'est le trajet : le billet inclut le bac à travers le port, et vous arrivez en bateau avec les grues et la skyline dans le dos.

Arrivez assez tôt pour rester dehors sur la terrasse avant le lever de rideau. Cette vue, c'est la moitié de la soirée.

Près de la gare centrale, le Schauspielhaus est l'une des plus grandes salles de théâtre de langue allemande, avec une salle en fer à cheval dorée datant d'environ 1900 qui vaut à elle seule le coup d'œil. La programmation est du répertoire exigeant : classiques, écritures nouvelles et mises en scène dont on débat dans tout le pays.

Si votre allemand tient la route, c'est le meilleur billet de la ville. Certaines productions proposent des surtitres en anglais : vérifiez la fiche plutôt que de le supposer.

Le Staatsoper descend de cette maison de 1678, et sa compagnie de ballet jouit d'une réputation internationale bâtie sur des décennies. Opéra et ballet franchissent aisément la barrière de la langue, ce qui en fait la soirée classique la plus simple pour un visiteur.

L'éventail de prix est large. Les places debout et les rangs supérieurs sont souvent mis en vente à bas prix, et l'acoustique là-haut est généralement meilleure que le tarif ne le laisse penser.

Le Thalia est le pendant et le rival du Schauspielhaus, avec une écriture plus tranchante et plus contemporaine et une troupe solide. Il exploite deux salles : la principale au centre et une seconde dans la Gaußstraße à Altona, où va généralement le travail le plus expérimental.

Kampnagel est une ancienne usine de grues à Winterhude devenue l'un des lieux les plus importants d'Allemagne pour la performance internationale : danse, théâtre, art vivant et travaux qui n'entrent pas dans une scène conventionnelle. Les halles sont des espaces industriels bruts, le bar fait partie de l'expérience, et une grande partie du programme est sans paroles ou en anglais.

Si vous voulez voir ce que vous ne verriez pas chez vous, regardez ici d'abord.

Aucune liste des scènes hambourgeoises ne tient sans l'Elbphilharmonie, la salle de concert ouverte en 2017 au sommet d'un ancien entrepôt de brique du port, coiffée d'une vague de verre. Elle a pris des années de retard et explosé son budget, et la ville le lui a largement pardonné.

Les billets de concert sont rares et partent des mois à l'avance. La Plaza, le niveau panoramique ouvert entre la brique et le verre, ne demande qu'un billet horodaté bon marché et offre une vue à 360 degrés sur le port. Réservez-la aussi, surtout le week-end.

L'autre tradition scénique de Hambourg est sur la Reeperbahn, à St. Pauli, où les Beatles ont enchaîné de longues résidences dans de petits clubs au début des années 1960, avant que quiconque sache qui ils étaient. La rue mêle aujourd'hui salles de concert, théâtres, bars et quartier rouge, et fonctionne mieux avec un plan qu'en dérivant.

Avant ou après un spectacle, traversez la Speicherstadt, le quartier d'entrepôts classé au patrimoine mondial avec ses canaux. La nuit, éclairé par en dessous, c'est la plus belle chose gratuite de la ville.

Entre le port, la Speicherstadt, les lacs et St. Pauli, Hambourg s'étale et regorge de choses qu'il faut vous désigner. Un jeu urbain vous donne un parcours avec des énigmes, et c'est la meilleure façon de remplir l'après-midi avant une représentation. Cela fonctionne bien en groupe et avec des enfants.

Si vous voulez la ville autant que le spectacle, parcourez-la avec un jeu. Voici comment ça marche, et pour les sorties d'équipe et les grands groupes, les formules sont sur cette page. Des questions sur les dates, la taille du groupe ou les parcours ? Écrivez-nous. À une heure de route : Brême.