Roman Trier: The Best Ancient Sites in Germany's Oldest City

9. november 2022

City Game Trier Porta Nigra

Zakaj je tu toliko rimskega kamna

Trier se hvali, da je najstarejše mesto v Nemčiji, ustanovljeno kot Augusta Treverorum okoli leta 16 pr. n. št. To samo po sebi ne bi razložilo, kaj se je ohranilo. Odločilno je bilo, kaj se je zgodilo pozneje: v poznem rimskem imperiju je Trier postal cesarska rezidenca, ena od prestolnic zahodnega imperija, in cesarji so gradili v drugačnem merilu kot provincialni guvernerji.

Rezultat je skupek spomenikov, ki jih je UNESCO skupaj uvrstil na seznam leta 1986, vsi v hodni razdalji v mestu, ki je dovolj majhno, da ga prečkaš v pol ure.

Porta Nigra

Porta Nigra je najbolje ohranjeno rimsko mestno vrata severno od Alp, in na prvi pogled so res osupljiva: dve nadstropji arkad v ogromnih blokih rdečkastega peska, položenih brez malte in držanih skupaj z železnimi objemkami. Ime preprosto pomeni črna vrata, od stoletij vremenskih vplivov.

Preživela so zaradi zgodovinskega naključja. V enajstem stoletju je v njih živel zamurovani grški menih Simeon, in po njegovi smrti so vrata pretvorili v cerkev, ki jih je varovala sedemsto let. V začetku devetnajstega stoletja, pod Napoleonom, so odstranili cerkvene dostavke in rimska vrata so se ponovno pokazala. Lahko jih preplezaš, in to bi moral.

Cesar­skje terme in Barbaretne terme

Kaiserthermen, cesarskje terme, so bile začete v ogromnem obsegu in nikoli dokončane kot kopalni kompleks. Vredno je obiskati jih zaradi tega, kar je pod zemljo: mrežo servisnih tunelov pod nivojem tla, kjer so sužnji prenašali gorivo in vodo izven vidnega polja kopačev. Sprehod skozi njih ti pove več o rimski družbi kot stene zgoraj.

Barbarathermen, starejše in nekoč še večje, se ohranijo predvsem kot temelji, ki se jih gleда s povišane pešpoti. Pojdi, če te zanima obseg; preskoči, če ti zmanjka časa, in se raje primerno posveti cesarskim termam.

Amfiteater

Amfiteater je vkopan v pobočje na robu starega mesta in je gostil tisoče. Pod areno lahko vstopišč v klet, kjer so животinje in opremo dvigali v areno. Stoj tam spodaj, s sedeži, ki se vzvišajo nad tabo, ti da perspektivo, ki ti je nobena rekonstrukcijska risba ne more dati.

Rimski most, še vedno v uporabi za avtomobile

To je tista, ki jo večina obiskovalcev spregleda. Kamniti stebri Römerbrücke čez Mozelo so bili zgrajeni v drugem stoletju n. št., in še danes so v uporabi, nosijo moderno cestno ploščad in dnevni promet. Skoraj dve tisoči let neprekinjene službe je zahtevek, ki ga lahko postavi le malo struktur kjerkoli.

Pojdi nanjo in poglej navzdol na stebre. Nato poglej promet, ki po njih vozi.

Konstantinova tronska dvorana in stolnica

Konstantin-Basilika, Aula Palatina, je bila Konstantinova tronska dvorana: ena sama ogromna opečna soba brez stebrov, največja še obstoječa enosobna struktura iz antike. Zdaj je protestantska cerkev, ohranjena skoraj prazna, in praznost je smisel. Soba je bila zasnovana tako, da se oseba, ki hodi k cesarju, počuti zelo majhna.

V bližini je Trierjska stolnica najstarejša v Nemčiji, in deli njenega jedra so kamen­ne strukture iz četrtega stoletja n. št. iz cerkve, zgrajene pod Konstantinom. Pogledaj zunanjo steno, kjer se ogromni stari kamni srečujejo z novejšim delom; spoj je viden.

Onkraj Rimljanov

Rheinisches Landesmuseum hrani arheološke nakaze, vključno z rezanim kamnom iz rimskih grobov in slavno reliefom ladije z vinom, kar je opomnik, da je ta dolina od Rimljanov naprej prideluje vino. Trier leži na Mozelu, in Riesling s teh pobočij je drugi razlog, da si tu.

In Karl Marx se je rodil v Trieru leta 1818. Njegova rojstna hiša je muzej in obravnava tako človeka kot to, kako je bil uporabljen odtlej.

Oglej si Trier z igranjem

Glavne znamenitosti so blizu skupaj, vendar so povezave med njimi tiste, ki dajo smisel mestu, in te je enostavno spregledati. City game ti da pot skozi staro mesto s priložnostmi za rešitev nalog, tako da opazišš rimski kamen, ponovno uporabljen v srednjeveškem zidanju, in obliko prvotne ulične mreže pod moderno. Dobro deluje z otroki, ki imajo običajno raje klet amfiteatra kot katerikoli muzej.

Pogosto zastavljena vprašanja

Koliko časa potrebujem v Trieru?

En polno dan pokriva Porta Nigro, cesarskje terme, amfiteater, baziliko in stolnico. Dva dni, če želiš muzej in vinograd na Mozelu.

Ali obstaja skupna vstopnica?

Da, skupne vstopnice za več rimskih mest so običajno na voljo in cenejše od ločenih vstopov. Vprašaj na prvem mestu, ki ga obiščeš.

Ali je rimski most res rimski?

Stebri so, iz drugega stoletja n. št. Cestna ploščad na vrhu je sodobna, in most je še vedno v rabi za promet.

Je Trier dober za otroke?

Ja. Plezanje na Porta Nigro in potovanje pod zemljo na termah in amfiteatru deluje daleč bolje kot večina zgodovinskih mest.

Kako se tja pridem?

Z vlakom iz Koblenza ali Luxemburga, oba imata kratke poti. Staro mesto se začne nekaj minut od postaje.

Pojdi in igraj se v Trieru

Če želiš brati mesto namesto da bi se samo lotil pet ruševin, ga sprehodi z igralno potjo. Tu je, kako deluje, in za skupinske izlete in večje skupine imamo formate na tej strani. Vprašanja o datumih, velikostih skupin ali poteh? Vzpostavi stik. Še naprej po Renu: Cologne.