오사카의 문화: 음식과 웃음과 네온

2023년 2월 17일

City Game Osaka

일본의 세 대도시를 두고 일본 사람들 스스로 쓰는 짧은 말이 있습니다. 도쿄는 차려입고, 교토는 기모노를 입고, 오사카는 먹는다. 그 먹는 쪽을 가리키는 말이 구이다오레, 먹다가 살림을 거덜 낸다는 뜻이고, 오사카는 그것을 칭찬으로 받아들입니다.

오사카는 나머지 일본이 일본 도시에 기대하는 것보다 시끄럽고 직설적이며 웃깁니다. 자기만의 사투리가 있고, 자기만의 희극 전통이 있고, 낯선 사람을 대하는 자기만의 태도가 있으며, 서서 먹도록 만들어진 음식이 있습니다. 그것이 현장에서 실제로 무슨 뜻인지 살펴보겠습니다.

오사카가 다르게 느껴지는 이유

오사카는 궁정의 도시도 관청의 도시도 아닌 상인의 도시였습니다. 몇 세기 동안 이 나라의 상업 중심이었고, 쌀이 거래되고 가격이 정해지던 곳이었으며, 그 문화는 귀족이나 관료가 아니라 장사에서 자라났습니다.

귀로도 들립니다. 현지 사투리인 오사카벤은 표준 일본어보다 빠르고 직접적이고, 상인끼리 주고받던 전통적인 인사는 대략 요즘 벌이가 좀 되느냐는 뜻입니다. 오사카 사람은 일본 전역에서 낯선 이에게 말을 걸고, 값을 깎고, 일부러 웃긴다는 평판을 갖고 있습니다. 이 나라의 코미디 산업은 대체로 여기에 근거지를 두고 있고, 진지한 역과 바보 역 둘이서 하는 만담 형식인 만자이 위에 세워져 있습니다.

지금 어디에 있는지 알려 주는 사소한 사실 하나. 에스컬레이터에서 오사카는 오른쪽에 서고 왼쪽으로 걷습니다. 도쿄와 반대입니다. 왜 그런지는 아무도 의견이 같지 않습니다.

먹는 일, 제대로

다코야키

반죽 안에 문어 조각을 넣은 공 모양으로, 오목한 철판에 굽고 꼬치로 뒤집어 소스와 마요네즈, 그리고 열기에 살랑거리는 가다랑어포를 얹어 냅니다. 속은 펄펄 끓습니다. 첫 개는 일 분쯤 기다리세요. 그래도 결국 다들 입천장을 뎁니다.

오코노미야키

반죽과 양배추, 그리고 돼지고기든 새우든 치즈든 뭐든 넣어 부치는 짭짤한 부침입니다. 오사카식은 굽기 전에 전부 반죽에 섞고, 히로시마는 대신 층으로 쌓고 면을 더합니다. 대화를 길게 끌 생각이 아니라면 오사카 사람에게 히로시마식이 더 낫다고 말하지 마세요.

구시카쓰

고기와 채소, 치즈나 메추리알 같은 별난 재료를 꼬치에 꿰어 빵가루를 입혀 튀긴 다음, 다 같이 쓰는 통에 담긴 묽은 소스에 찍어 먹습니다. 구시카쓰 가게마다 벽에 붙어 있는 단 하나의 규칙은 두 번 찍지 않기입니다. 소스는 모두의 것입니다. 더 필요하면 함께 나오는 양배추로 떠서 쓰세요.

어디서 먹을까

도톤보리는 운하를 따라 이어진 유명한 구간으로, 1930년대부터 그 자리에서 과자를 광고해 온 글리코 달리는 사람을 비롯한 거대한 간판들이 비춥니다. 붐비고 다소 우스꽝스럽지만 한 번은 해 볼 만합니다.

더 잘 먹는 곳은 한두 골목 안쪽입니다. 호젠지 요코초는 도톤보리 뒤편의 돌 깔린 좁은 골목으로, 작은 전통 식당들과 사람들이 복을 빌며 물을 끼얹어 이끼가 낀 석상이 있습니다. 남쪽으로 더 내려가 쓰텐카쿠 아래의 신세카이는 오래된 구시카쓰 동네이고, 색이 바랬지만 쾌활합니다.

구로몬 이치바 시장은 역사 있는 식재료 시장이지만 지금은 방문객 쪽으로 크게 기울었고 값도 그만큼 올랐습니다. 일찍 가고, 가장 싸게 먹는 곳이 아니라 구경하는 곳으로 여기세요.

끼니 사이에 볼 것들

오사카성

바깥에서 보면 웅장하고, 천수각은 1931년에 콘크리트로 다시 지은 것이며 안에 승강기와 현대적인 박물관이 있다는 점을 알아 두면 좋습니다. 원래 성은 1580년대에 도요토미 히데요시가 지었고 두 번 파괴되었습니다. 다만 돌담과 해자는 원래 것이고 정말로 거대합니다. 기단의 돌 가운데는 백 톤이 넘는 것도 있고 다른 섬에서 배로 실어 왔습니다.

스미요시 다이샤

일본에서 가장 오래된 신사 가운데 하나로, 중국과 불교의 건축 영향보다 앞선 양식으로 지어졌습니다. 지붕이 곧고, 휜 선이 없고, 붉게 칠한 공포도 없습니다. 입구의 가파르게 휜 다리가 다들 사진에 담는 장면입니다. 도심에서 전차로 남쪽으로 이십 분인데, 그 길을 나서는 사람은 거의 없습니다.

쓰텐카쿠와 신세카이

1912년에 한쪽은 파리처럼, 다른 쪽은 코니아일랜드처럼 보이도록 지었다가 이후 거의 한 세기 동안 방치된 구역에 선 1950년대의 탑입니다. 탑 꼭대기에는 빌리켄이 앉아 있습니다. 오사카가 제 것으로 받아들인 미국 태생의 복 부르는 상이고, 사람들이 발바닥을 문지르며 운을 빕니다.

우메다 스카이 빌딩

두 개의 탑이 꼭대기에서 공중에 떠 있는 듯한 야외 전망대로 이어져 있고, 그 사이 빈 공간을 가로지르는 에스컬레이터로 올라갑니다. 도시에서 가장 좋은 전망이고, 올라가는 길 자체가 핵심입니다.

분라쿠

오사카는 분라쿠의 본고장입니다. 관객에게 모습이 보이는 세 명의 조종자가 사람 절반 크기의 인형 하나를 함께 움직이고, 이야기꾼과 샤미센 연주자가 사연을 들려줍니다. 국립분라쿠극장이 영어 음성 안내와 함께 무대에 올립니다. 아이들을 위한 인형극과는 전혀 다릅니다.

도시를 걸어서 보기

오사카는 걷는 보람이 있는 도시입니다. 좋은 것들이 길 높이에 있고 가까이 겹쳐 있기 때문입니다. 신사 하나, 그다음 아케이드, 그다음 철교 아래의 구시카쓰 가게 같은 식입니다. 도시 게임은 정거장마다 풀 문제가 붙은 경로를 주는데, 전망대보다 땅 위에서 겪어야 제맛인 이 도시에 잘 맞습니다.

자주 묻는 질문

오사카에는 며칠이 필요할까요

도시 자체는 이틀입니다. 대부분은 이곳을 거점으로 삼아 교토(신속 열차로 십오 분), 나라(한 시간 미만), 고베(삼십 분)로 당일치기를 다닙니다. 오사카 숙소가 더 싸니 합리적인 계획입니다.

오사카가 도쿄보다 나은가요

다를 뿐입니다. 도쿄가 더 크고 더 다양하다면, 오사카는 더 압축적이고 더 저렴하며 사람들에게 말 붙이기가 더 쉽습니다. 일본 첫 여행이라면 대개 둘 다 갑니다.

언제 가는 것이 좋을까요

봄과 가을입니다. 오사카의 여름은 정말 힘듭니다. 덥고 매우 습해서 팔월의 이 도시는 거의 실내에서 돌아갑니다.

일본어가 필요한가요

아니요. 도심 표지판은 두 언어로 되어 있고, 식당에는 사진 메뉴가 있으며, 번역 앱도 잘 됩니다. 다만 여기서는 몇 마디가 일본의 다른 곳보다 더 큰 값을 합니다. 실제로 대답이 돌아오기 때문입니다.

물가가 비싼가요

도쿄보다 쌉니다. 길거리 음식이 저렴하고, 서서 마시는 바와 작은 식당들은 나라 전체에서 가성비가 가장 좋은 축입니다.

단체로 가도 괜찮을까요

괜찮습니다. 특히 먹는 일이 그런데, 거의 모든 음식이 나눠 먹고 서서 먹는 것이기 때문입니다. 교통도 촘촘하고 믿을 만합니다. 기획된 단체 활동은 기업과 단체를 위한 프로그램을 참고하세요.

하루 계획 세우기

잘 굴러가는 순서는 이렇습니다. 오전에 오사카성 일대, 점심은 신세카이에서 구시카쓰, 오후에는 스미요시 다이샤나 우메다 스카이 빌딩, 그리고 어두워진 뒤 도톤보리. 걷는 시간에도 경로가 있으면 좋겠다면 게임이 어떻게 진행되는지 여기에서 보세요. 진행 문의는 연락하기로 주시면 됩니다. 아시아를 더 여행할 생각인가요? 서울의 5대 궁궐 안내가 아주 다른 종류의 도심을 다룹니다.