Tháp nghiêng Pisa: nên làm gì khi tới đó
9 tháng 11, 2022

Phần lớn mọi người dành cho Pisa chín mươi phút: xuống xe, chụp cái tháp, rồi lên xe đi tiếp. Đó là điều đáng tiếc, bởi quảng trường mà cái tháp đứng trên đó là một trong những quần thể kiến trúc lớn của châu Âu, còn thành phố phía sau nó là một thị trấn đại học Tuscany thật sự mà gần như chẳng có ai.
Đây là cách leo tháp cho ra leo, còn gì đáng để bạn mua vé, và làm gì với phần còn lại của ngày.
Vì sao tháp nghiêng
Nó được xây làm tháp chuông cho nhà thờ lớn, khởi công năm 1173, và đã bắt đầu nghiêng trước cả khi tầng ba hoàn thành. Nền đất bên dưới mềm: đất sét, cát và vỏ sò do một cửa sông cổ để lại, và nó lún không đều.
Thứ cứu nó lại là chiến tranh. Việc xây dựng ngừng hai lần, mỗi lần hàng chục năm, khiến đất có thời gian lún xuống và nén chặt giữa các giai đoạn. Những người thợ cũng cố chỉnh lại độ nghiêng khi xây tiếp, và đó là lý do các tầng trên cong nhè nhẹ — cái tháp có hình quả chuối chứ không phải thẳng rồi nghiêng đi.
Đến cuối thế kỷ hai mươi, độ nghiêng trở nên nguy hiểm, và tháp bị đóng cửa mười một năm trong lúc người ta rút bớt đất từ phía cao. Nó mở lại năm 2001, được nắn thẳng một lượng nhỏ nhưng có tính quyết định, và được theo dõi liên tục. Nó an toàn, và nó sẽ còn nghiêng rất lâu sau khi tất cả chúng ta không còn.
Leo lên
Bạn leo được, và nên leo. Chỉ dưới ba trăm bậc theo một cầu thang xoắn nằm trong lòng tường, và điều lạ không phải là độ cao mà là độ nghiêng: bậc thang cảm giác dốc hơn ở một phía của vòng xoắn và thoải hơn ở phía kia, còn thăng bằng của bạn thì cứ lặng lẽ cãi lại mắt mình.
Những quy định thực tế ở đây rất quan trọng.
Vé theo khung giờ và các suất bán hết, nhất là vào mùa hè. Hãy đặt trực tuyến từ trước. Trẻ dưới tám tuổi hoàn toàn không được lên, còn lớn hơn thì phải có người lớn đi kèm. Không được mang túi loại nào vào trong; gần đó có tủ khoá miễn phí nhưng hàng chờ tủ nằm trong khung giờ của bạn, nên hãy tới sớm. Cả chuyến kéo dài chừng nửa tiếng, và phần lớn thời gian đó là leo.
Phần còn lại của quảng trường
Piazza dei Miracoli là Di sản Thế giới của UNESCO, và cái tháp lại là công trình kém thú vị nhất trên đó.
Nhà thờ lớn
Khởi công năm 1063, và chính nó đặt ra khuôn mẫu cho toàn bộ phong cách Roman kiểu Pisa: đá cẩm thạch kẻ sọc, các tầng cột nhỏ, một cánh cửa đồng và trần ô vuông chạm. Vé vào cửa đã gồm trong bất cứ vé nào cho quảng trường, nhưng bạn vẫn phải lấy phiếu theo khung giờ.
Nhà rửa tội
Nhà rửa tội lớn nhất nước Ý, hình tròn, và có âm học phi thường. Cứ nửa tiếng một người trông coi lại đứng vào giữa và hát vài nốt, còn toà nhà thì giữ lấy chúng và gấp chúng chồng lên nhau trong vài giây. Đó là thứ hay nhất trên quảng trường và phần lớn khách bỏ lỡ vì lúc ấy họ đang ở ngoài chụp ảnh.
Camposanto
Nghĩa trang bề thế chạy dọc mặt bắc, một hành lang tu viện bằng đá cẩm thạch dài, dựng quanh phần đất mà người ta nói là được mang về từ đồi Golgotha trong các cuộc Thập tự chinh. Các bức bích hoạ ở đây hư hại nặng khi mái cháy trong một đợt oanh tạc của quân Đồng minh năm 1944; những phần còn lại, trong đó có bức Khải hoàn của Thần Chết khổng lồ, đã được phục chế và trả lại lên tường.
Các bảo tàng
Bảo tàng Nhà thờ giữ những bức tượng gốc lấy từ mặt tiền, và sân trong của nó cho khung nhìn đẹp nhất về phía tháp. Museo delle Sinopie trưng bày các bản vẽ phác lộ ra dưới lớp bích hoạ bị cháy của Camposanto, và nó thú vị hơn nhiều so với vẻ ngoài của cái tên.
Ra khỏi quảng trường
Đi bộ về phía nam mười phút và đám đông biến mất hoàn toàn.
Piazza dei Cavalieri
Được Giorgio Vasari thiết kế lại ở thế kỷ mười sáu, với mặt tiền phủ kín hoa văn hình học khắc vạch. Toà dinh thự nay là Scuola Normale Superiore, một trong những đại học tuyển chọn gắt gao nhất nước Ý, nên quảng trường đầy sinh viên chứ không phải đoàn khách du lịch.
Lungarni
Những bờ kè dọc sông Arno, hai bên là các dinh thự màu pastel. Trên bờ nam là Santa Maria della Spina, ngôi nhà thờ Gothic bé xíu phủ đầy tháp nhọn và tượng, dựng để giữ một chiếc gai từ vòng gai và đã được dời từng viên gạch lên chỗ cao hơn hồi thế kỷ mười chín.
Tuttomondo
Trên bức tường phía sau gần nhà ga là một tranh tường lớn Keith Haring vẽ năm 1989, một trong những tác phẩm công cộng cuối cùng của ông và là một trong số ít còn nguyên vẹn. Nó chỉ lệch đường năm phút và đổi hẳn tông của cả chuyến đi.
Ăn ở Pisa
Món ăn đường phố ở đây là cecina, chiếc bánh dẹt mỏng làm từ bột đậu gà nướng, bán theo miếng, còn nóng, rắc tiêu. Hãy ăn đứng. Ngoài ra, Pisa là thành phố sinh viên, nên đồ ăn rẻ hơn và ít được chăm chút hình thức hơn Firenze, và những quán xa quảng trường mới là chỗ đáng ngồi lại.
Đi bộ khám phá thành phố
Đi bộ từ quảng trường ra sông mất mười lăm phút và đi qua gần như tất cả những gì kể trên. Một trò chơi thành phố cho bạn một lộ trình xuyên qua đó với một câu đố ở mỗi điểm dừng, và đó chính là khác biệt giữa việc xem Pisa và việc chỉ xem cái tháp.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần đặt vé lên tháp không?
Trên thực tế là có. Các suất theo khung giờ và có hạn, còn vào mùa cao điểm thì vé trong ngày thường hết từ giữa buổi sáng.
Leo lên có an toàn không?
An toàn. Công tác gia cố hồi thập niên 1990 đã giảm độ nghiêng và công trình được theo dõi liên tục. Cầu thang hẹp và gồ ghề, nên đây là chuyện khả năng đi lại hơn là chuyện an toàn.
Trẻ con lên được không?
Dưới tám tuổi thì không. Từ tám đến mười tám tuổi phải có người lớn đi kèm.
Nên dành bao nhiêu thời gian cho Pisa?
Nửa ngày để đi quảng trường cho tử tế, gồm cả nhà rửa tội và một bảo tàng. Trọn một ngày nếu bạn muốn thêm Lungarni, Piazza dei Cavalieri và một bữa trưa đàng hoàng.
Đi vào lúc nào là tốt nhất?
Mùa xuân và mùa thu. Mùa hè trên quảng trường ấy rất nóng và gần như không có bóng râm. Nếu được, hãy tới ngày 16 tháng Sáu để xem Luminara, khi các toà nhà dọc sông được viền bằng hàng nghìn ngọn nến.
Pisa có hợp với nhóm đông không?
Có, dù vé tháp phải đặt theo từng suất giờ riêng lẻ, nên một nhóm lớn sẽ bị tách ra nhiều suất. Phần còn lại của thành phố thì gánh nhóm đông rất dễ. Với các hoạt động nhóm có tổ chức, xem những gì chúng tôi tổ chức cho công ty và nhóm.
Hãy dành hẳn một ngày
Phiên bản Pisa đáng cho một chuyến đi: quảng trường lúc sớm, nhà rửa tội đúng buổi trình diễn giọng hát, ăn trưa xa dải phố du lịch, rồi sông Arno và bức Keith Haring vào buổi chiều. Nếu bạn muốn đoạn đi bộ có một lộ trình, đây là cách trò chơi của chúng tôi vận hành, và bạn có thể liên hệ với chúng tôi để sắp xếp. Đi tiếp quanh nước Ý? Hướng dẫn của chúng tôi về bốn công trình nổi tiếng ở Milan nói về một thành phố Ý rất khác.