Geleneksel Bali ritüelleri ve törenleri, ve nasıl davranmalı
21 Haziran 2023

Bali, Endonezya'nın Hindu çoğunluklu tek eyaleti ve dini - Agama Hindu Dharma - gündelik hayata bir gezginin gidebileceği hemen her yerden daha görünür biçimde işlenmiş durumda. Törenler ziyaretçiler için sahnelenmiyor; adanın olağan takvimi bunlar ve planlasanız da planlamasanız da ortalarına düşeceksiniz.
İşte büyük ihtimalle göreceğiniz şeyler, ne anlama geldikleri ve nasıl davranmanız gerektiği.
Canang sari: günlük adak
Çiçek, pirinç ve bir çubuk tütsüyle hazırlanan küçük hurma yaprağı tepsiler günde birkaç kez tapınaklarda, dükkân basamaklarında, kaldırımlarda, motosikletlerde ve plajlarda beliriyor. Her biri bir dua ve biraz suyla yerleştiriliyor; yapma ve koyma eylemi nesnenin kendisinden daha çok anlam taşıyor.
Üzerlerine basmayın. Kaldırımda duran biri varsa etrafından dolaşın. Kimse size bağırmaz ama herkes fark eder.
Nyepi: sessizlik günü
Mart ayındaki Bali Saka yılbaşı, yirmi dört saatlik tam bir hareketsizlikle geçiyor. Trafik yok, iş yok, geceleri ışık yok, kaldığınız yerden çıkmak yok. Bali'nin uluslararası havalimanı bile o gün kapanıyor; bu da onu dünyada dinî bir uygulama için düzenli olarak kapatılan tek havalimanı yapıyor.
Bir önceki gece köyler, haftalarca bambu ve kâğıt hamurundan yapılan devasa şeytan figürlerini - ogoh-ogoh - sokaklarda dolaştırıyor, sonra kötü ruhları kovmak için yakıyor ya da parçalıyor. Gürültülü, kaotik ve Güneydoğu Asya'da görülebilecek en iyi şeylerden biri.
Nyepi sırasında adadaysanız otelinizde kalırsınız. Personel yine de sizi doyurur; dışarı çıkmazsınız ve dışarıdan görünen bir ışık kullanmamalısınız. Bu turistlere yönelik bir kural değil - herkes uyuyor.
Galungan ve Kuningan
Galungan, dharmanın adharma karşısındaki zaferini ve ata ruhlarının ziyarete döndüğü dönemi işaretliyor. 210 günlük Bali pawukon takvimini izlediği için çoğu Batı yılında iki kez düşüyor ve tarihleri kayıyor.
Onu penjorlardan tanırsınız: örülmüş hurma yaprağı, pirinç ve meyveyle donatılmış, her yol boyunca her evin önüne dikilmiş uzun kavisli bambu direkler. On gün sonraki Kuningan ruhların dönüşünü işaretliyor ve adaklar sabah sunuluyor, çünkü ruhların öğlene doğru ayrıldığı söyleniyor.
Melasti ve deniz
Nyepi öncesindeki günlerde köyler, tapınak emanetlerini suda arındırmak için beyazlar giymiş uzun alaylarla denize taşıyor. Yolda böyle bir alayla karşılaşırsanız kenara çekilip bekleyin. Alay geçilmez.
Melukat: suyla arınma
Kutsal pınarlarda yapılan arınma ritüeli; en ünlüsü Tampaksiring yakınındaki Tirta Empul'da, insanların taş oluklar dizisi boyunca sıraya girip her birinin altında sırayla yıkandığı yer. Ziyaretçiler katılabilir ama bu bir yüzme değil dinî bir eylem: verilen sarongu giyin, sıraya uyun ve cenaze törenlerine ayrılmış olukları atlayın - tapınak onları işaretliyor.
Ngaben: ölü yakma töreni
Bali'de ölü yakma, ruhu bedenden serbest bırakıyor ve ağırbaşlı bir olaydan çok bir kutlama: gamelan, kalabalık, bedeni taşıyan süslü bir kule ve ruhun eve dönüş yolunu şaşırması için kavşaklarda bilinçli olarak döndürülen bu kule. Pahalı olduğu için aileler çoğu zaman yıllarca bekleyip ortak bir tören yapıyor.
Ziyaretçiler bazen izlemeye davet ediliyor. Önce sorun, uygun giyinin, arkada durun ve aileyi yakından fotoğraflamayın.
Kecak dansı aslında nedir
Uluwatu'da gün batımında izlediğiniz ünlü ilahi söyleyen çember, kadim bir tapınak ritüeli değil. Kecak 1930'larda, sanghyang trans ritüelinden yola çıkılarak geliştirildi ve Alman sanatçı Walter Spies'in katkısıyla seyirci için biçimlendirildi. Bu onu sahtelemez - gerçekten Bali'ye ait ve onlarca yıllık - ama bir gösteridir, araya girdiğiniz bir tören değil.
Önemli olan görgü kuralları
Tapınaklarda sarong ve kuşak takın; genellikle girişte bulunuyor. Omuzlarınızı örtün. Bir rahipten yüksekte ya da dua edenlerin önünde durmayın; bu, ziyaretçilerin istediği fotoğrafların çoğunu eler. Kimsenin başına dokunmayın ve ayaklarınızı bir tapınağa ya da bir insana doğrultmayın.
Tapınaklar, âdet gören kadınlardan içeri girmemelerini isteyen bir kural asıyor; ciddiye alınıyor ve herkes için geçerli. Fotoğraf için tapınaklara, kutsal ağaçlara ya da tapınak kapılarına tırmanmayın - bu yüzden sınır dışı edilenler oldu.
Bali ayrıca son yıllarda yabancı ziyaretçilerden turizm katkı payı alıyor; güncel tutarı ve nasıl ödendiğini uçmadan önce kontrol edin.
Saygıyla keşfetmek
Bütün bunları anlamanın en iyi yolu yürüyerek, yavaşça ve programlanmış bir gösteri yerine gündelik hayatı izleyebileceğiniz yerlerde olmaktan geçiyor. Şehir oyunu da aynı şekilde işliyor: küçük takımlar, bir telefon, gerçek sokaklara ve binalara bağlı bulmacalar, rehber yok ve sabit başlangıç saati yok - temponuzu siz belirliyorsunuz ve bir şey olduğunda duruyorsunuz.
Arkadaşlar, aileler ve şirket gezileri ile büyük gruplar için uygun. Nasıl işlediği sayfası formatı adım adım anlatıyor.
Sık sorulan sorular
Nyepi ne zaman?
Mart ayında, Bali Saka takviminin belirlediği bir tarihte; yani her yıl kayıyor. Havalimanı kapandığı için uçuş ayırtmadan önce kontrol edin.
Turistler Bali törenlerine katılabilir mi?
Davet edilmişseniz ya da tapınak açıksa, uygun giyinip uygun davrandığınız sürece çoğu zaman evet. Varsaymak yerine sorun.
Tapınağa ne giyilir?
Omuzlar kapalı olacak şekilde sarong ve kuşak. Çoğu tapınak bunları kapıda ödünç veriyor ya da kiralıyor.
Kaldırımdaki adaklar nedir?
Canang sari, çiçek ve pirinçten oluşan küçük günlük adaklar. Üstünden atlamak ya da basmak yerine etrafından dolaşın.
Kecak dansı dinî bir tören mi?
Hayır. Bir trans ritüelinden geliştirilmiş, seyirci için sahnelenen yirminci yüzyıl gösterisi. Bu çerçevede görmeye değer.
Galungan ve Kuningan ne zaman?
210 günlük bir döngüyü izliyorlar, yani genellikle bir Batı takvim yılında iki kez düşüyor ve tarihler kayıyor. Penjor direklerini arayın.
Gidin ve arkada durun
Bali, kuralları fark etmiş bir misafir olduğunuzda en iyi halinde. Oyunlarımızın olduğu tüm şehirlere bakabilir, bölge hakkında Bangkok'ta dört muhteşem tapınak yazımızı okuyabilir ya da bir gruba program planlıyorsanız bize yazabilirsiniz.