Secrets of Bologna: Our City Game Is Now Live

2025年11月21日

一条繁忙的博洛尼亚石板街,人们步行和骑自行车朝着两座塔楼走去,夕阳西下。

我们在Bologna的城市游戏现已上线,这给了我们一个理由来写我们真正想写的东西:一本关于这座城市的真正指南,大多数人经过这里前往Florence或Venice,而他们本不应该这样做。

Bologna有三个古老的昵称,它们一起解释了这座城市。La dotta,意为博学之城,因为1088年建立的大学,通常被认为是西方世界仍在运营的最古老的大学。La grassa,意为肥沃之城,因为美食。La rossa,意为红色之城,因为砖块和赤陶屋顶,以及后来的政治。这三点今天仍然成立。

门廊

你首先注意到的是你在有顶棚的地方行走。Bologna的市中心有数十公里的门廊,从中世纪以来建成,最初是为了让房屋能够将其上层延伸到街道上方并容纳更多学生。2021年,这些门廊被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

实际上,这意味着你可以在雨天或八月骄阳似火的天气里穿过整个城市,而不会受到任何影响。它们也改变了城市的感觉:你总是半室内的,光线从侧面进来,每条街道都有柱子的节奏。

极端版本是Portico di San Luca,它从市中心边缘延伸到Madonna di San Luca圣殿所在的山丘:近四公里的连续拱廊,数百个拱形,不断上升。它的建造目的是让圣像每年春天可以被抬下来进入城市而不会淋湿。向上走大约需要一小时,从顶部可以看到Bologna最好的景色。

塔楼

Bologna曾经有数十座高大的家族塔楼,建造的目的既是为了身份也是为了防御。大约二十座幸存下来,其中两座并排矗立在Via Rizzoli的尽头:Asinelli塔,高挑而纤细,以及Garisenda塔,较矮且明显倾斜——Dante在《地狱篇》中以它作为意象。

这里的进入方式近年来有所改变:Garisenda已关闭并用栅栏围起来进行稳定工作,攀登Asinelli有时会因此而暂停。在你围绕它安排一天之前,请检查当前情况;从街道看,无论你是否能上去,这对塔楼都值得一看。

Piazza Maggiore及周边

San Petronio

这座巨大的大殿坐落在广场上,外立面下部是大理石,上部是裸露的砖块,因为资金在十六世纪耗尽,它从未完成。内部,铺在地板上的是Giovanni Domenico Cassini在1655年标注的子午线,使用屋顶上的一个孔来将太阳投射到一个日期刻度上。这是同类最大的仪器之一,它至今仍能工作。

海王星喷泉

Giambologna十六世纪的青铜海王星雕像就站在广场外,当地人会告诉你从哪个角度看雕像在解剖学上看起来有所不同。他们没有说错。享受这个玩笑;它已经有四百年的历史了。

Archiginnasio

古老的大学建筑,其墙壁上覆盖着数千个由学生留下的彩绘纹章。楼上是解剖剧院,一个用木板装饰的房间,在这里举行过公开解剖,讲师椅子上方的天花板上雕刻了两个被剥皮的人物。它在1944年被轰炸摧毁,随后用抢救出的碎片重建。

大多数游客错过的两件事

Santo Stefano

不是一座教堂,而是一个相互连接的建筑群,传统上被称为七座教堂,分层建立在一座罗马庙宇之上,历时一千多年建成。它很安静,免费,是城市中最奇异的内部。

运河

Bologna曾有一个工作的运河网络为丝绸工业提供动力,现在大部分已被覆盖。在Via Piella的一个小窗口处,你可以向下看到幸存下来的一段运河在房屋之间流动,如果没有人告诉你,这会是一个真正的惊喜。

在Bologna用餐

首先是一些诚实的更正。Spaghetti bolognese不是Bologna菜;当地搭配肉酱的意面是tagliatelle,肉酱食谱已由该市商会正式注册。Piadina来自Romagna,而不是Bologna。这里的tortellini应该在肉汤中食用,而不是在奶油中。

实际要点的菜肴:tagliatelle al ragù、tortellini in brodo、lasagne verdi、切薄的mortadella,以及tigelle或crescentine配腌肉和软奶酪。Quadrilatero是Piazza Maggiore东部的狭窄街道网格,是旧市场区,仍然有肉店、鱼贩和面食店夹在酒吧之间。

我们的Bologna游戏涵盖的内容

路线停留在历史中心内,连接上述地点:Piazza Maggiore、门廊、塔楼、Quadrilatero以及Santo Stefano周边的安静角落。你在手机上自行进行游戏,按照自己的节奏,随时开始——没有导游要见面,也没有固定的出发时间。

这是因为Bologna是一座步行城市,每五十米就有值得停留的东西,而有理由停留的路线在这里比景点列表更有用。如果你在旅途中,你可以查看我们在哪里开展游戏。

常见问题

游戏需要多长时间?

在舒适的速度下预留两到三小时,如果你停下来吃饭会更久,在Bologna你应该这样做。你可以暂停和恢复。

我需要预订特定时间吗?

不需要。这是自主导览,当你开始时就开始了。这里详细说明了游戏如何进行。

Bologna对第一次访问意大利好吗?

非常好。它很紧凑,比Florence或Venice拥挤得少得多,更便宜,而且美食可以说是该国最好的。它也是一个铁路枢纽,所以作为基地很适合。

我应该什么时候访问?

春季和秋季。夏季炎热潮湿,尽管门廊的帮助比你预期的要大。冬季寒冷多雾,美食处于最佳状态。

我能爬Asinelli塔吗?

请在当地了解。最近对邻近的Garisenda进行稳定工作期间,进入受到了限制,情况已经改变过多次。

这对公司郊游有效吗?

有效——市中心是平坦的、紧凑的和有顶棚的,这使得它对团体来说异常可靠。查看我们为公司和团体提供的服务。

规划一天

一个好的安排:上午在市中心进行游戏,在Quadrilatero进行长午餐,下午早些时候参观Archiginnasio和Santo Stefano,以及在日落前向San Luca漫步。关于为团体运营的问题?联系我们。之后在Tuscany旅途中继续?我们关于在Florence做的事情的指南在下行一小时处继续。