纽伦堡的市集：Trempelmarkt 跳蚤市场与三个季节性市集

真正的只有一个，另外还有三个季节性市集。纽伦堡的市集日历常被说成有四个跳蚤市场，这并不准确。真正的跳蚤市场只有 Trempelmarkt 一个，而 Hauptmarkt 广场上的三个季节性市集出售的是手工艺品、食品和装饰品，而不是二手货。了解这一区别，可以让专程来淘旧货的你免于白跑一趟。

所有市集都在城墙环绕的老城内及其周边举办，所以市集只是你来这里的一半理由。

每年两次，通常在5月和9月，Trempelmarkt 会占据老城的街道：私人卖家、商贩和商店都沿着人行道摆出桌子。它是德国南部最大的跳蚤市场之一，周五会一直持续到深夜，周六则全天开放。

周五晚上的场次最有意思。气氛更像街头节庆而不是市场，酒吧开着门，人们在灯光下逛摊。如果你想淘到好东西而不只是感受气氛，那就改在周六一早来，并带上现金和一个袋子。

复活节前的几周里，复活节市集会铺满 Hauptmarkt 广场，有彩绘蛋、木制装饰、地方美食和手工艺摊位。它比圣诞市集小得多也安静得多，而这正是它的魅力所在：你真的能看清每个摊位。

既然来到广场，不妨找到 Schöner Brunnen，那座高耸的哥特式喷泉，再找找嵌在喷泉四周铁栅栏里的黄铜环。当地习俗说转动它会带来好运。人人都会去转，但关于它背后的故事却众说纷纭。

同样在 Hauptmarkt 广场举办的秋季市集偏重食品和手工艺：果酱、蜂蜜、奶酪、纺织品和木制品。它通常在9月举办几周，是游客最少的季节性市集，因此最适合买些你真正会用到的东西。

纽伦堡的圣诞市集是世界上最著名的圣诞市集之一。开幕时由 Christkind（圣婴天使）朗读开场词，她是一位经选拔产生、任期两年的年轻女性，身穿金白两色服装，出现在广场上方 Frauenkirche 教堂的廊台上。

这里该买什么、吃什么都很有讲究。Nürnberger Rostbratwürste 是手指大小的小烤香肠，点餐时三根夹在一个面包里。Lebkuchen 是一种香料姜饼，是有着数百年历史的纽伦堡特产，装在铁盒里带回家也不怕坏。而 Zwetschgenmännle 是用李子干做成的小人偶，是传统的纪念品。

这里非常拥挤。最好在工作日去，或在开门后的第一个小时去；另外，旁边规模较小的儿童市集往往比主广场更舒适。

纽伦堡在1945年1月遭到轰炸，老城大部分被毁，之后按原有格局重建。Kaiserburg 城堡坐落在城市上方，可以俯瞰一片屋顶；长段的城墙至今依然矗立，这在德国同等规模的城市中并不多见。

有两个地方更沉重，但值得花时间。前纳粹党集会场旧址的文献中心讲述了纳粹政权如何把这座城市当作舞台；举行纽伦堡审判的600号审判庭也可以参观。两者都不会让你度过一个轻松的下午，但都是在这里最值得做的事情之一。

老城紧凑、城墙环绕、细节丰富：通往城堡的坡道、车站旁的手工艺庭院、横跨 Pegnitz 河的一座座桥。城市游戏为你的散步提供路线和线索，让你注意到城墙塔楼和喷泉，而不只是在市集之间穿行。它很适合带孩子或结伴游玩。

如果除了逛摊你还想好好看看这座城墙之城，不妨沿着游戏路线走一走。玩法在这里，团队活动和大型团体的方案请见此页面。对日期、团体人数或路线有疑问？欢迎联系我们。乘火车约一小时可达：慕尼黑。

市集日期和详情：纽伦堡旅游局以及 Christkindlesmarkt 官方网站。文献中心和600号审判庭（纽伦堡审判纪念馆）：纽伦堡市立博物馆。