Markeder i Nürnberg: Trempelmarkt og tre sesongmarkeder

Nürnbergs markedskalender beskrives ofte som fire loppemarkeder, noe som ikke stemmer helt. Det finnes ett ekte loppemarked, Trempelmarkt, og tre sesongmarkeder på Hauptmarkt som selger håndverk, mat og pynt snarere enn brukte ting. Å kjenne forskjellen sparer deg for en bortkastet tur hvis du kom for å jakte på gamle saker.

Alle holdes i og rundt den murkransede gamlebyen, og det betyr at markedet bare er halve grunnen til å være der.

To ganger i året, vanligvis i mai og september, tar Trempelmarkt over gatene i gamlebyen: private selgere, handlere og butikker som alle setter ut bord langs fortauene. Det er et av de største loppemarkedene i Sør-Tyskland, og det holder på til sent fredag kveld i tillegg til hele lørdagen.

Fredagskvelden er den interessante delen. Stemningen er nærmere en gatefest enn et marked, med åpne barer og folk som kikker på varer i lyktelys. Vil du ha de gode funnene heller enn stemningen, kom tidlig lørdag i stedet, og ta med kontanter og en pose.

På Hauptmarkt fyller påskemarkedet torget i ukene før påske med malte egg, trepynt, regional mat og håndverksboder. Det er langt mindre og roligere enn julemarkedet, og det er nettopp tiltrekningen: du kan faktisk se bodene.

Mens du er på torget, finn Schöner Brunnen, den høye gotiske fontenen, og se etter messingringen satt inn i jernverket rundt den. Lokal skikk sier at det bringer lykke å vri på den. Alle gjør det, og ingen er enige om historien bak.

Høstmarkedet, også på Hauptmarkt, heller mot mat og håndverk: syltetøy, honning, ost, tekstiler og trearbeid. Det holder på et par uker i september og er det minst turistpregede av sesongmarkedene, noe som gjør det til det beste for faktisk å kjøpe noe du kommer til å bruke.

Nürnbergs julemarked er et av de mest berømte i verden. Det åpner med en prolog lest av Christkind, en ung kvinne valgt for en toårsperiode som viser seg i gull og hvitt på Frauenkirches galleri over torget.

Hva du kjøper og spiser her, er spesifikt. Nürnberger Rostbratwürste er små, fingerstore grillede pølser som bestilles tre i et brød. Lebkuchen, den krydrede pepperkaken, er et Nürnberg-produkt med århundrer av historie bak seg, og den reiser godt hjem i en boks. Og Zwetschgenmännle, små figurer laget av tørkede svisker, er den tradisjonelle suveniren.

Det er ekstremt travelt. Dra på en hverdag, eller den første timen etter åpning, og vit at det mindre barnemarkedet ved siden av ofte er hyggeligere enn hovedtorget.

Nürnberg ble bombet i januar 1945, og gamlebyen ble i stor grad ødelagt, deretter gjenoppbygd etter den gamle planen. Borgen Kaiserburg ligger over byen med utsikt over takene, og lange strekninger av bymuren står fortsatt, noe som er uvanlig for en tysk by av denne størrelsen.

To steder er tyngre og verdt tiden. Dokumentasjonssenteret ved det tidligere nazistiske partidagsområdet forklarer hvordan regimet brukte denne byen som scene, og rettssal 600, der Nürnbergprosessene ble holdt, kan besøkes. Ingen av dem er en behagelig ettermiddag, og begge er blant de viktigste tingene du kan gjøre her.

Gamlebyen er kompakt, murkranset og full av detaljer: oppgangen til borgen, håndverkergården ved stasjonen, broene over Pegnitz. Et stadsspel gir turen din en rute og spor, så du legger merke til murtårnene og fontenene i stedet for bare å krysse mellom markeder. Det fungerer godt med barn og med en gruppe.

Hvis du vil ha den murkransede byen i tillegg til bodene, gå den med en spillrute. Her er hvordan det fungerer, og for teamutflukter og større grupper har vi formater på denne siden. Spørsmål om datoer, gruppestørrelser eller ruter? Ta kontakt. En time sørover med tog: München.