Targi w Norymberdze: Trempelmarkt i trzy sezonowe

Kalendarz targów w Norymberdze często opisuje się jako cztery pchle targi, co nie jest do końca prawdą. Jest jeden prawdziwy pchli targ, Trempelmarkt, i trzy sezonowe jarmarki na Hauptmarkt, które sprzedają rękodzieło, jedzenie i ozdoby, a nie rzeczy używane. Znajomość tej różnicy oszczędza ci zmarnowanej wyprawy, jeśli przyjechałeś polować na stare przedmioty.

Wszystkie odbywają się w otoczonym murami starym mieście i wokół niego, co oznacza, że targ to tylko połowa powodu, by tam być.

Dwa razy w roku, zwykle w maju i wrześniu, Trempelmarkt przejmuje ulice starego miasta: prywatni sprzedawcy, handlarze i sklepy wystawiają stoły wzdłuż chodników. To jeden z największych pchlich targów w południowych Niemczech i trwa do późnego piątkowego wieczoru oraz przez całą sobotę.

Piątkowa sesja wieczorna jest tą ciekawą. Atmosfera przypomina bardziej uliczny festyn niż targ, z otwartymi barami i ludźmi przeglądającymi towary w świetle latarni. Jeśli chcesz dobrych znalezisk, a nie atmosfery, przyjdź wcześnie w sobotę i weź gotówkę oraz torbę.

Na Hauptmarkt jarmark wielkanocny w tygodniach przed Wielkanocą wypełnia plac malowanymi jajkami, drewnianymi ozdobami, regionalnym jedzeniem i stoiskami z rękodziełem. Jest o wiele mniejszy i spokojniejszy niż jarmark bożonarodzeniowy, i właśnie w tym tkwi jego urok: naprawdę widać stoiska.

Będąc na placu, znajdź Schöner Brunnen, wysoką gotycką fontannę, i poszukaj mosiężnego pierścienia osadzonego w otaczającym ją ogrodzeniu. Miejscowy zwyczaj mówi, że jego obrócenie przynosi szczęście. Wszyscy to robią i nikt nie zgadza się co do historii, która za tym stoi.

Jarmark jesienny, również na Hauptmarkt, skłania się ku jedzeniu i rękodziełu: przetwory, miód, ser, tekstylia i wyroby z drewna. Trwa około dwóch tygodni we wrześniu i jest najmniej turystyczny z jarmarków sezonowych, co czyni go najlepszym do kupienia czegoś, czego naprawdę będziesz używać.

Norymberski jarmark bożonarodzeniowy to jeden z najsłynniejszych na świecie. Otwiera go prolog czytany przez Christkind, młodą kobietę wybieraną na dwuletnią kadencję, która pojawia się w złocie i bieli na galerii Frauenkirche nad placem.

Co tu kupić i zjeść, jest ściśle określone. Nürnberger Rostbratwürste to małe grillowane kiełbaski wielkości palca, zamawiane po trzy w bułce. Lebkuchen, korzenny piernik, to norymberski produkt z wiekami historii, który dobrze znosi podróż do domu w puszce. A Zwetschgenmännle, małe figurki z suszonych śliwek, to tradycyjna pamiątka.

Jest niezwykle tłoczno. Idź w dzień powszedni albo w pierwszej godzinie po otwarciu i wiedz, że mniejszy jarmark dziecięcy obok jest często przyjemniejszy niż główny plac.

Norymberga została zbombardowana w styczniu 1945 roku, a stare miasto w dużej mierze zniszczone, po czym odbudowane według dawnego planu. Zamek Kaiserburg góruje nad miastem z widokiem na dachy, a długie odcinki murów miejskich wciąż stoją, co jest niezwykłe dla niemieckiego miasta tej wielkości.

Dwa miejsca są trudniejsze i warte czasu. Centrum Dokumentacji na dawnym terenie zjazdów partii nazistowskiej wyjaśnia, jak reżim używał tego miasta jako sceny, a Salę 600, gdzie odbywały się procesy norymberskie, można zwiedzać. Żadne z nich nie jest wygodnym popołudniem i oba należą do najważniejszych rzeczy, jakie możesz tu zrobić.

Stare miasto jest zwarte, otoczone murami i pełne detali: podejście do zamku, dziedziniec rzemieślników przy dworcu, mosty nad Pegnitz. Gra miejska nadaje twojemu spacerowi trasę i wskazówki, więc zauważasz baszty murów i fontanny, zamiast tylko przechodzić między jarmarkami. Dobrze sprawdza się z dziećmi i z grupą.

Jeśli chcesz miasta w murach, a nie tylko straganów, przejdź je trasą do rozegrania. Tu jest, jak to działa, a na wyjazdy zespołowe i większe grupy mamy formaty na tej stronie. Pytania o terminy, wielkość grupy lub trasy? Skontaktuj się z nami. Godzinę pociągiem na południe: Monachium.