Traditional Balinese Rituals and Ceremonies, and How to Behave

Majhne pletene pladnje iz palmovih listov s cvetovi, rižem in palčko kadila se pojavljajo na svetiščih, stopnicah trgovin, pločnikih, motorjih in plažah, večkrat na dan. Vsak je položen s molitvijo in škropljenim vodnim tokom, in dejanje njenega izdelovanja in postavljanja ima večji pomen kot sam predmet.

Ne stopite nanj. Če je na pločniku, obidite ga. Nihče vas ne bo vpil za to, toda vsi opazijo.

Balijski novi Saka-jev dan, v marcu, je označen z štiriindvajsetimi urami popolne mirnosti. Brez prometa, brez dela, brez luči v noči, brez odhoda iz prenočišča. Celo mednarodno letališče Balija se za ta dan zapre, kar ga naredi edino letališče na svetu, ki se v rutinski ravni zatvori za versko opazovanje.

Noč prej vasice defilirajo ogoh-ogoh — ogromne demonske figure, zgrajene tedne dolgo iz bambusa in papirja maché — skozi ulice pred njihovim sežiganjem ali razstavljanjem, da bi pregnali slabe duhe. To je glasno, kaotično in eno najbolje stvari v jugovzhodni Aziji za spremljanje.

Če ste na otoku ob Nyepiju, ostanete v hotelu. Osebje vas bo še vedno prehranjevalo; ne greste ven, in ne smete uporabljati luči, vidne od zunaj. To ni pravilo, namenjeno tujcem — vsi ga upoštevajo.

Galungan označuje zmago dharme nad adharmo in čas, ko se duhovi prednikov vrnejo na obisk. Sledi 210-dnevnemu balijskemu pawukon-skemu koledarju, zato pada dvakrat v večino zahodnih let, in datumi se gibljejo.

Poznate ga po penjoru: visokim ukrivljenim bambusovim tičem, obešenim s pletenjem iz palme, riža in sadja, posajenih zunaj vsake hiše ob vsaki cesti. Kuningan, deset dni kasneje, označuje povratek duhov, in daritve se opravljajo zjutraj, ker se pravi, da odidejo do poldneva.

V dneh pred Nyepijom vasice nosijo svetišne stvari na morje v dolgih procesijah, oblečene v belo, da jih očistijo v vodi. Če naletite na procesijo na cesti, se ustavite in počakajte. Ne prehitevajte procesije.

Očistilni obred, izvajan v svetih izvirih, najbolj pogosto na Tirta Empul blizu Tampaksiringa, kjer se ljudje postavijo v vrsto ob kamennih izlivih in se kopajo pod vsakim po vrsti. Obiskovalci lahko sodelujejo, toda to je verski čin, ne plavanja: nosite sarongo, ki se vam priskrbi, sledite zaporedju in preskočite pljuvale, rezervirane za pogrebne obrede — svetišče jih označuje.

Balijska kremacija sprosti dušo iz telesa, in to je slavje in ne slovesen dogodek: gamelan, množice, okrašeni stolp, ki nosi telo, namerno vrtljiv na križiščih, da bi zmešal duha o poti domov. Ker je drago, družine pogosto čakajo leta in izvedejo skupni obred.

Obiskovalce se včasih vabi na spremljanje. Vprašajte se najprej, se primerno oblecite, stojte zadaj, in ne fotografirajte družine od blizu.

Slavni krožnik петања, ki ga lahko spremljate v Uluwatuju ob sončnem zahodu, ni starodavni cerkveni obred. Kecak je bil razvit v 1930-ih letih, s črpanjem iz trančnega obreda sanghyang, in oblikovan za gledalce s sodelovanjem nemškega umetnika Walterja Spiesa. To ga ne naredi nepristnega — je resnično balijsko in ima zdaj že deset let — toda to je predstava, ne obred, v katerega vdrimate.

Nosite sarongo in pas v svetiščih; običajno so na voljo pri vhodu. Pokrijte rama. Ne stojte višje kot duhovnik ali pred ljudmi, ki se molijo, kar izključuje večino fotografij, ki jih želijo obiskovalci. Ne dotikajte se nikogar po glavi, in ne usmerite nog na svetišče ali osebo.

Svetišča objavijo pravilo, ki prosi, da menstruirajuče ženske ne vstopijo; to je resno vzeto in se nanaša na vse. Ne plezajte na svetišča, sveta drevesa ali vrata svetišč za fotografije — nekatere osebe so bile izgnane.

Bali tudi zaračuna turističko dajatev za tuje obiskovalce, uvedeno v zadnjih letih; preverite trenutni znesek in kako ga plačati pred letom.

Najboljši način za razumevanje česar koli od tega je peš, počasi, na krajih, kjer lahko spremljate vsakdanje življenje in ne urnjenega predstavo. City game deluje na enak način: majhne ekipe, telefon, uganke povezane z pravimi ulicami in stavbami, brez vodiča in brez fiksnega časa začetka — vi nastavite tempo in se ustavite, kadar se kaj dogaja.

Deluje za prijatelje, družine in podjetniške izlete in večje skupine. Stran kako deluje pojasnjuje obliko korak za korakom.

V marcu, na datum, ki ga določi balijski Saka-jev koledar, zato se premika vsako leto. Preverite pred rezervacijo letov, ker se letališče zapre.

Pogosto da, če ste vabljeni ali je svetišče odprto, in če ste ustrezno oblečeni in se ustrezno obnašate. Vprašajte se namesto da predpostavljate.

Sarongo in pas, z pokritimi rameni. Večina svetišč jih izposoja ali najema pri vratih.

Canang sari, majhne dnevne daritve iz cvetov in riža. Korakajte okrog njih in ne čez ali po njih.

Ne. To je predstava iz dvajsetega stoletja, razvita iz trančnega obreda, uprizorjena za gledalce. Vredna je ogleda na teh pogojih.

Sledita 210-dnevnemu ciklu, zato se običajno pojavita dvakrat na zahodnem koledarju in datumi se spreminjajo. Iščite penjor palice.

Bali je najbolje, kadar ste gost, ki je opazil pravila. Vidite vsa mesta, kjer izvajamo igre, preberite o regiji v štirih osupljivih svetiščih v Bangkoku, ali se oglasite, če načrtujete kaj za skupino.