Julemarkeder i Regensburg: tre meget forskellige

Af · 8. november 2022

Nærbillede af gyldne julekugler og lyskæder, der hænger over et julemarked

Hvorfor Regensburg er en bedre julemarkedsby, end dens størrelse antyder

Regensburg er ikke stor, men dens gamle bydel er en af de mest komplette middelalderlige bymidter i Tyskland og et UNESCO-verdensarvssted. Den undslap de bombardementer, der jævnede de fleste tyske byer med jorden, så stræderne, tårnene og købmandshusene er ægte frem for rekonstruktioner.

Sæt et julemarked i gader som dem, og du får noget, ingen specialbygget markedsplads kan matche. Der er flere markeder her, og det nyttige at vide er, at de er reelt forskellige fra hinanden, så at tage to eller tre på en dag er ikke gentagelse.

Christkindlmarkt på Neupfarrplatz

Det er byens hovedmarked og det travleste: træhytter rundt om pladsen, Glühwein, bratwurst, ristede nødder, lys og pynt. Det er det, man skal starte med, fordi det er gratis, centralt og åbent fra sen formiddag, og fordi alt andet ligger en kort gåtur derfra.

Kom på en hverdag, hvis du kan. Decemberweekender fylder de smalle gader omkring pladsen fuldstændigt.

Det romantiske julemarked hos Thurn und Taxis

Det er det, folk rejser efter. Det holdes i gården til St. Emmeram-slottet, hjemsted for familien Thurn und Taxis, der engang drev det kejserlige postvæsen, og det tager entré. Det, du får for billetten, er et marked, der går hele vejen: åbne bål og fakler, personale i historiske dragter, håndværkere, der arbejder ved deres boder frem for kun at sælge, og en ramme, som intet marked på en offentlig plads kan efterligne.

Tag derhen efter mørkets frembrud, for det hele er bygget op omkring ildskær. Tjek åbningsdage, og book i forvejen, hvis du kan, da det ikke kører hver ugedag og bliver udsolgt på travle aftener.

Lucrezia-markedet på Haidplatz

Det mindste af de tre og det til rigtige gaver. Lucrezia-markedet hælder mod håndlavede varer, keramik, tekstiler og design frem for masseproduceret pynt, og den plads, det ligger på, er roligere end Neupfarrplatz.

Hvis du køber noget, du ikke ville skamme dig over at give, så start her frem for på det store marked.

Hvad du skal spise og drikke

Ud over den sædvanlige Glühwein og bratwurst har Regensburg én ting, du ikke bør springe over. Wurstkuchl ved stenbroen er et bittelille pølsekøkken, der har bespist folk ved Donau i århundreder, og det beskrives ofte som en af de ældste kontinuerligt drevne restauranter overhovedet. Du får små grillede pølser med surkål og sød sennep, spist ved et trangt bord med floden udenfor. I december er der som regel kø, og den bevæger sig.

Bayerske markeder serverer også Feuerzangenbowle og, hvis du finder den, varm æblepunch, som er den bedre mulighed, hvis du er på dit tredje stop.

Byen mellem markederne

Behandl ikke gåturen mellem markederne som død tid.

Steinerne Brücke, stenbroen over Donau, er fra 1100-tallet og var et ingeniørunder i sin tid; korsfarere krydsede den på vej østpå. Stil dig på den for den klassiske udsigt tilbage mod katedralen og tårnene.

Regensburg Domkirke er højgotik med tvillingespir, og dens drengekor har sunget her i meget lang tid. Rundt i den gamle bydel, kig op og tæl patriciertårnene, høje firkantede familietårne bygget af købmandsfamilier, der konkurrerede om status, en italiensk vane, der kom med handelsruten.

Og Porta Praetoria er en bevaret port fra det romerske fort, der blev grundlagt her i det andet århundrede, nu indlejret i en senere mur.

Se Regensburg ved at spille det

Den gamle bydel er en labyrint, hvilket er præcis det, der gør den sjov at udforske ordentligt. Et byspil fører jer gennem stræderne, mens I løser spor, så I finder den romerske port og tårnene i stedet for at gå i lige linje mellem markederne. Det holder børn i bevægelse i kulden, og det fungerer godt som dagslysdelen af en markedstur.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange julemarkeder har Regensburg?

Flere, med tre hovedmarkeder: Christkindlmarkt på Neupfarrplatz, det romantiske marked hos Thurn und Taxis og Lucrezia-markedet på Haidplatz.

Koster nogen af dem penge?

Slotsmarkedet hos Thurn und Taxis tager entré. De andre er gratis.

Hvornår kører de?

Groft sagt fra sidst i november til kort før jul, men åbningsdagene er forskellige fra marked til marked, så tjek det aktuelle år, før du rejser.

Kan jeg tage Regensburg som en dagstur?

Ja, fra München eller Nürnberg med tog. At overnatte er bedre, fordi markederne er bedst efter mørkets frembrud.

Er det godt med børn?

Ja. Den gamle bydel er kompakt og stedvis bilfri, og slotsmarkedet med sine bål og dragter plejer at fange børns opmærksomhed.

Kom og spil i Regensburg

Hvis du vil have UNESCO-bymidten såvel som gløggen, så gå den igennem med en spillerute. Her er, hvordan det fungerer, og til teamudflugter og større grupper har vi formater på denne side. Spørgsmål om datoer, gruppestørrelser eller ruter? Kontakt os. En time væk og berømt for sit eget marked: Nürnberg.

Byspil i Regensburg

Sherlock Holmes · Mordmysterium

Mordsag Regensburg

1,5–2 timer · 1–4 spillere pr. hold · gratis Loquiz-app
19,95 € pr. hold

Se spillene ›

Læs videre