简而言之:如果只看一座宫殿,就选昌德宫和它的秘苑(需提前预约);想感受规模和守门将换岗仪式,再加上景福宫。穿韩服可免费入场,出发前请查看每座宫殿的闭馆日(资料来源见文末)。
首尔有几座宫殿?
五座朝鲜王朝的王宫,都在老城区。
首尔有五座朝鲜王朝时期的王宫,都位于老城区,彼此步行可达。它们并不是五个相互竞争的宫廷:国王们在各宫之间迁居,在战后重建它们,有些宫殿还曾一荒废就是几十年。
你看到的几乎一切都是重建的,这并不是批评。这些宫殿在 1590 年代日本入侵时被烧毁,之后重建,又在二十世纪日本殖民时期被有计划地拆除。今天矗立的建筑是数十年修复工作的成果,而这项工作仍在继续。
参观首尔的宫殿前需要知道什么?
了解门票选项,租一套韩服免费入场,并查看闭馆日。
第一,问问有没有联票:多年来,有一种联票涵盖四座主要宫殿和宗庙,比分开买更便宜。门票选项会有变化,所以请在你参观的第一座宫殿查看在售的票种。
第二,也是更好的办法:穿韩服可以免费入场。租赁店就在各大正门外,价格不贵,而且这样做的绝不止你一个人,韩国人自己也会这样做。这是在首尔逛宫殿最好的一条建议。
一个实用提醒:每座宫殿每周闭馆一天,而且各宫的闭馆日并不相同。规划路线前先查一下,否则你可能会走到一扇紧锁的大门前。
为什么要去景福宫?
为了它的规模:这是最大的宫殿,正门还有守门将换岗仪式。
景福宫建于 1395 年,是王朝的正宫,也是规模最大、最宏伟的一座。正殿矗立在长长的石砌庭院尽头,而庆会楼宴会楼阁架在人工池塘中的石柱上,这是每个人都会拍的那张照片。
正门的守门将换岗仪式每天举行数次,身着全套服装,配有鼓和旗帜。它是对一项仪式的重现,而不是从未中断的传统,但仍然值得算好时间前来观看。
宫内有两座博物馆,分别介绍韩国民俗生活和宫殿本身,两者都包含在门票内或几乎免费。
首尔哪座宫殿最好?
昌德宫:如果只去一座,就去这座。昌德宫是五座宫殿中保存最完好的,也是联合国教科文组织世界遗产,它依山势而建,而不是在山坡上强加一套网格布局。这让它感觉不像一座纪念建筑,更像人们曾经生活的地方。
宫殿后面是后苑,常被称为秘苑。那是一处林木葱郁的山谷,有亭台和池塘,只能凭单独门票参加定时导览团进入,名额有限。请提前预约;门票会售罄,而这将是你在首尔度过的最美好的一小时。
昌庆宫为什么曾经是动物园?
就在隔壁、有一道门相通的昌庆宫,是五座宫殿中历史最奇特的一座。在日本殖民统治下,它被改建为动物园和植物园,宫殿地位被刻意降低。1980 年代动物被迁出,宫殿得到修复,但那个时期留下的巨大铁架玻璃温室被保留了下来,至今仍矗立在木构殿堂之间。
正是这种矛盾让它值得花上一小时。它也是几座主要宫殿中最安静的一座。
德寿宫和庆熙宫是什么样的?
位于市政厅旁的德寿宫是个特例:在传统木构殿堂旁边,矗立着二十世纪之交的西式石造建筑,那时韩国正在巨大的外部压力下努力实现现代化。这里有自己的守门将换岗仪式,沿宫墙而行的石墙路是深受喜爱的城市散步路线,秋天尤其如此。
庆熙宫是最小、修复最少、游客也最少的一座,而且免费入场。如果你想要一个几乎空无一人的宫殿庭院,就去这里。
宫殿附近还有什么?
宗庙是王室祭祀祖先的祠庙,长期以来一直包含在联票中,也是联合国教科文组织世界遗产:长而低矮的朴素建筑里供奉着历代国王的神位。大多数日子通常需要参加导览才能参观。
景福宫和昌德宫之间是北村韩屋村,一片山坡上的传统瓦顶房屋。关于它有两点:景色很美,而且有人住在那里。那里有标牌请游客保持安静、夜间不要进入小巷,这些要求是认真的。
如何以游戏的方式探索宫殿区?
宫殿区适合步行,而且宫门之间有很多值得一看的东西:古老的城墙、北村的小巷、祠堂和茶馆。城市游戏为这段步行提供一条带线索的路线,比拿着地图在宫殿之间奔走更能把它们串联起来。它很适合家庭或团体。
常见问题
如果只能去一座首尔宫殿,应该去哪座?
昌德宫,看建筑和秘苑。如果你想感受规模和看守门将换岗,就去景福宫。
穿韩服真的可以免费入场吗?
是的。穿韩服可免费进入各宫殿,租赁店就在宫门外。
秘苑需要预约吗?
需要。昌德宫后苑只能参加定时导览进入,名额有限,而且会售罄。
这些宫殿是原建筑吗?
大多是重建的。它们在 1590 年代的入侵中被烧毁,又在日本殖民统治下被拆除;修复工作已进行了几十年,并仍在继续。
一天可以逛几座宫殿?
好好逛的话两座,动作快的话三座。一天逛四座,就只剩下一连串模糊的庭院了。
简而言之:从昌德宫开始
资料来源
世界遗产名录:昌德宫建筑群和宗庙(联合国教科文组织)。开放日、门票和穿韩服入场:VisitKorea,韩国官方旅游网站。


