Pięć wielkich pałaców Seulu: które odwiedzić i jak

28 grudnia 2022

City Game Seoul 2

Pięć pałaców, jedna dynastia

Seul ma pięć pałaców królewskich z czasów dynastii Joseon, wszystkie w zasięgu spaceru od siebie w starym centrum. Nie były to konkurujące ze sobą dwory: królowie przenosili się między nimi, odbudowywali je po wojnach, a niektóre porzucali na całe dekady.

Niemal wszystko, co widzisz, to rekonstrukcja, i nie jest to zarzut. Pałace spłonęły podczas japońskich najazdów w latach 90. XVI wieku, zostały odbudowane, a potem systematycznie rozbierane w okresie japońskiej kolonizacji w XX wieku. To, co stoi dziś, jest wynikiem trwających od dekad prac restauracyjnych, które wciąż się toczą.

Dwie rzeczy, które warto wiedzieć przed wyjściem

Po pierwsze, istnieje bilet łączony, ważny przez kilka miesięcy i znacznie tańszy niż płacenie osobno. Kup go w pierwszym pałacu, który odwiedzisz.

Po drugie, i to lepsze: jeśli założysz hanbok, wstęp jest darmowy. Wypożyczalnie stoją tuż przed głównymi bramami, cena jest umiarkowana, a ty na pewno nie będziesz jedyną osobą, która to robi. Koreańczycy też tak robią. To najlepsza pojedyncza rada na dzień z pałacami w Seulu.

Jedno praktyczne ostrzeżenie: każdy pałac jest zamknięty jeden dzień w tygodniu, i nie jest to ten sam dzień dla wszystkich. Sprawdź, zanim zaplanujesz trasę, bo inaczej dojdziesz do zamkniętej bramy.

Gyeongbokgung: ten największy

Gyeongbokgung założono w 1395 roku jako główny pałac dynastii i jest największy oraz najokazalszy. Sala tronowa stoi na końcu długiego kamiennego dziedzińca, a pawilon bankietowy Gyeonghoeru wznosi się na filarach w sztucznym stawie, i to jest zdjęcie, które robią wszyscy.

Zmiana warty przy głównej bramie odbywa się kilka razy dziennie, w pełnych strojach, z bębnami i chorągwiami. To rekonstrukcja ceremonii, nie nieprzerwana tradycja, a mimo to warto tak zaplanować przyjście, żeby ją zobaczyć.

Na terenie pałacu stoją dwa muzea, o koreańskim życiu ludowym i o samym pałacu, i oba są w cenie albo prawie darmowe.

Changdeokgung: ten, który przetrwał

Jeśli masz zobaczyć tylko jeden, zobacz ten. Changdeokgung jest najlepiej zachowany z całej piątki i wpisany na listę UNESCO, a zbudowano go tak, by podążał za kształtem zbocza, zamiast narzucać mu siatkę. Dzięki temu mniej przypomina pomnik, a bardziej miejsce, w którym ludzie mieszkali.

Za nim rozciąga się Huwon, ogród tylny, często nazywany Tajemnym Ogrodem. To zalesiona dolina z pawilonami i stawami, a wstęp jest możliwy tylko w ramach zwiedzania z przewodnikiem o wyznaczonej godzinie, z osobnym biletem i ograniczoną liczbą miejsc. Zarezerwuj wcześniej; bilety się wyprzedają, a to najlepsza godzina, jaką spędzisz w Seulu.

Changgyeonggung: pałac, który był zoo

Tuż obok, połączony bramą, Changgyeonggung ma najdziwniejszą historię z całej piątki. Pod japońskimi rządami kolonialnymi zamieniono go w zoo i ogród botaniczny, a jego status pałacu celowo obniżono. Zwierzęta wywieziono w latach 80., pałac odrestaurowano, ale wielką szklarnię z żelaza i szkła z tamtego okresu zachowano i wciąż stoi między drewnianymi pawilonami.

Ta sprzeczność to dokładnie powód, dla którego warto poświęcić mu godzinę. To także najcichszy z głównych pałaców.

Deoksugung i Gyeonghuigung

Deoksugung, obok ratusza, to ten nietypowy: obok tradycyjnych drewnianych pawilonów stoją kamienne budynki w stylu zachodnim z przełomu XIX i XX wieku, gdy Korea próbowała się modernizować pod ogromną presją z zewnątrz. Ma własną ceremonię zmiany warty, a ścieżka wzdłuż jego kamiennego muru to ulubiony spacer mieszkańców, zwłaszcza jesienią.

Gyeonghuigung jest najmniejszy, najmniej odrestaurowany i najrzadziej odwiedzany, a wstęp jest darmowy. Idź tam, jeśli chcesz pałacowy dziedziniec prawie bez ludzi.

Co dodać

Jongmyo, królewska świątynia przodków, jest objęta biletem łączonym i wpisana na listę UNESCO: długie, niskie, surowe budynki przechowujące tablice duchów królów. Zwiedzanie odbywa się zwykle z przewodnikiem przez większość dni.

Między Gyeongbokgung a Changdeokgung leży wioska hanok Bukchon, zbocze zabudowane tradycyjnymi domami krytymi dachówką. Dwie rzeczy: widoki są piękne, a ludzie tam mieszkają. Są tablice proszące zwiedzających o ciszę i nieschodzenie w uliczki nocą, i naprawdę o to chodzi.

Zobaczyć Seul, grając w niego

Dzielnica pałaców jest do obejścia pieszo i pełna rzeczy między bramami: stare mury miejskie, uliczki Bukchon, świątynie i herbaciarnie. Gra miejska nadaje temu spacerowi trasę z zagadkami, co jest lepszym sposobem na połączenie pałaców niż wędrowanie między nimi z mapą. Sprawdza się z rodziną i z grupą.

Najczęstsze pytania

Który pałac w Seulu odwiedzić, jeśli mam czas tylko na jeden?

Changdeokgung, dla budynków i Tajemnego Ogrodu. Gyeongbokgung, jeśli chcesz rozmachu i zmiany warty.

Czy to prawda, że w hanboku wchodzi się za darmo?

Tak. Hanbok daje darmowy wstęp do pałaców, a wypożyczalnie stoją tuż przed bramami.

Czy muszę rezerwować Tajemny Ogród?

Tak. Wstęp do Huwon w Changdeokgung jest możliwy tylko ze zwiedzaniem z przewodnikiem o wyznaczonej godzinie i z ograniczoną liczbą miejsc, i bilety się wyprzedają.

Czy pałace są oryginalne?

W większości to rekonstrukcje. Spłonęły w najazdach lat 90. XVI wieku i zostały rozebrane pod japońskimi rządami kolonialnymi; restauracja trwa od dekad i wciąż się toczy.

Ile pałaców da się zobaczyć w jeden dzień?

Dwa porządnie, trzy, jeśli się pospieszysz. Cztery w jeden dzień zlewają się w jeden ciąg dziedzińców.

Przyjedź i zagraj w Seulu

Jeśli chcesz zobaczyć ulice między pałacami, przejdź je z trasą do grania. Tak to działa, a dla wyjść zespołowych i większych grup mamy formaty na tej stronie. Pytania o terminy, wielkość grupy albo trasy? Napisz do nas. Więcej miasta: najlepsze miejsca w Seulu.