شارلروا: المدينة الصناعية التي كفّت عن الاعتذار

27 أكتوبر 2022

City Game Charleroi Iglesia

مدينة ذات سمعة، ولديها رد جيد عليها

ظلت شارلروا سنوات تُوصف بأقبح مدينة في بلجيكا، وأكثر من قال ذلك رآها من الطريق الدائري. نشأت على الفحم والزجاج، وانهارت الصناعتان، فبقي لها حجم مدينة كبيرة وقاعدة ضريبية لمدينة تتقلص. وما يجعلها مثيرة للاهتمام اليوم أنها كفّت عن التظاهر بغير ذلك. فبدل إخفاء ماضيها الصناعي حوّلت مواقع المناجم إلى متاحف، وأكوام الخبث إلى تلال للمشي، والمباني الخالية إلى صالات عرض.

أنتم لا تأتون إلى هنا طلبًا للجمال. تأتون لشيء يمسك بكم أقوى من الجمال.

بوا دو كازييه

ابدأوا من هنا، فكل ما عداه في شارلروا يصير أوضح بعده. بوا دو كازييه في مارسينيل منجم فحم سابق وموقع تراث عالمي لليونسكو. في الثامن من أغسطس 1956 قتل حريق تحت الأرض 262 عاملًا في المنجم، وكان جزء كبير منهم إيطاليين قدموا إلى بلجيكا بموجب اتفاق عمل كان يبادل العمال بالفحم. يحفظ الموقع أبراج الرفع ومباني سطح المنجم ونصبًا تذكاريًا، ويروي الحكاية دون تلطيف.

وخلف المباني صارت أكوام الخبث القديمة تلالًا مشجّرة يمكن صعودها. ومن أعلاها تطلّون على مشهد صنعه الإنسان بكامله.

برج الأجراس ومركز الآرت ديكو

برج أجراس شارلروا ليس قروسطيًا مثل غيره في قائمة اليونسكو لأبراج الأجراس البلجيكية والفرنسية. بُني في الثلاثينيات بطراز الآرت ديكو، ملتصقًا بمبنى البلدية، وهذا بالضبط ما يجعله الاستثناء، وبأفضل معنى. وما دمتم هناك، تلفتوا في البلدة العليا: تركت الثلاثينيات هنا كثيرًا من الطوب الجيد والهندسة التي يمر بها معظم الزوار مرورًا.

كنيسة سان كريستوف وفسيفساؤها

تخفي كنيسة سان كريستوف ما لا تتوقعونه من الخارج: فسيفساء هائلة صُنعت في القرن العشرين بطراز مستوحى من البيزنطي، تغطي القبو فوق الجوقة. يستحق الأمر الدخول عشر دقائق لمجرد التباين بين الواجهة المتواضعة والذهب في الداخل.

متحف التصوير

متحف التصوير في شارلروا من أكبر متاحف التصوير في أوروبا، ويقع في دير كرملي سابق بطراز قوطي جديد، مع ملحق حديث مضاف إليه. تتحول ممرات الدير إلى قاعات عرض، وهو إطار غريب وشديد الفاعلية للصور. ويدير المتحف برنامج معارض مؤقتة جادًا إلى جانب مجموعته الدائمة، فتحققوا مما يُعرض. وإن لم يتسع وقتكم في شارلروا إلا لمتحف واحد، فليكن هذا عند معظم الناس.

الزجاج والفن المعاصر والمترو

متحف الزجاج يتناول الصناعة الأخرى التي بنت هذه المدينة. زجاج شارلروا جاب العالم، والمتحف يعالج التقنية وحياة العمل من ورائها معًا.

وبي بي إس 22، في قاعة من الزجاج والفولاذ تعود إلى 1911، يعرض فنًا معاصرًا بحدّ اجتماعي، وهو ما يليق بالمبنى وبالمدينة.

أما المترو فحكاية بذاته: شبكة خُطط لها لسكان لم يأتوا قط، فبقيت محطات وجسور بُنيت ثم لم تكد تُستخدم. وقد دخل بعضها الخدمة منذ ذلك الحين. إنه موضوع محبب للمصورين ورمز منصف للقرن العشرين في شارلروا.

اكتشاف شارلروا باللعب

شارلروا ليست مدينة تقدم نفسها لكم، وهذا ما يجعلها مثالية للاستكشاف بهدف. لعبة المدينة تمنحكم مسارًا وألغازًا عبر البلدة العليا والسفلى، فبدل الحكم على المكان من طريق رئيسي، تنتهون إلى قراءة واجهاتها وآثارها الصناعية وتفاصيل الثلاثينيات عن قرب. تصلح مع الأصدقاء ومع العائلة وبوجه خاص مع فريق العمل، لأن المدينة تفاجئ الناس.

أسئلة شائعة

هل تستحق شارلروا الزيارة؟

نعم، إن أردتم تراثًا صناعيًا ومتاحف قوية ومدينة لها حكاية حقيقية بدل مركز من كتاب صور. ويوم واحد يكفي لأبرز ما فيها.

بماذا تشتهر شارلروا أكثر؟

بماضي الفحم والزجاج، وبموقع بوا دو كازييه المدرج لدى اليونسكو، وبمتحف التصوير، وببرج أجراس بطراز الآرت ديكو يبرز بين الأبراج القروسطية في بلجيكا.

هل شارلروا آمنة للزوار؟

المناطق الموصوفة هنا أحياء مدينية عادية، ويسري فيها حس المدن المعتاد: انتبهوا حول المحطة ليلًا، وأبقوا الأشياء الثمينة بعيدة عن الأنظار، وستكونون بخير.

كيف أتنقل؟

المركز يُقطع سيرًا، ويغطي المترو والحافلات ما عداه. وبوا دو كازييه يُوصل إليه بالحافلة أو بقيادة قصيرة.

هل تناسب الأطفال؟

بوا دو كازييه والمشي فوق أكوام الخبث ينجحان مع الأطفال الأكبر سنًا. أما متحفا التصوير والزجاج فيناسبان المراهقين أكثر من الصغار.

تعالوا والعبوا في شارلروا

إن أردتم أن تروا ما وراء السمعة، فامشوا في المدينة على مسار يجبركم على النظر. إليكم كيف تسير اللعبة، ولرحلات فرق العمل والمجموعات الأكبر لدينا صيغ على هذه الصفحة. أسئلة عن المواعيد أو أحجام المجموعات أو المسارات؟ تواصلوا معنا. وهل تبقون في والونيا؟ تشكل تورناي تباينًا جيدًا.