Halloween di Belanda: Apa yang Sebenarnya Terjadi di Sini
24 Oktober 2022

Kalau kalian tiba di Belanda mengharapkan Halloween ala Amerika, kalian akan menemukan sebagiannya dan tidak seluruhnya. Labu berukir muncul di jendela, toko-toko penuh kostum, dan kelab menggelar malam bertema. Tapi musim gugur Belanda punya dua tradisi tuanya sendiri, dan begitu kalian tahu tentang keduanya, musim ini jadi jauh lebih masuk akal.
Halloween baru datang ke sini, dan itu terasa
Halloween bukan hari raya tradisional Belanda. Ia masuk lewat film, toko, dan pesta mahasiswa, dan dirayakan secara tambal sulam: kuat oleh sebagian orang dan sebagian lingkungan, nyaris tidak sama sekali oleh yang lain di jalan yang sama.
Yang benar-benar akan kalian lihat pada 31 Oktober:
- Pesta kostum di bar, kelab, dan rumah mahasiswa, terutama di kota dengan banyak mahasiswa.
- Rumah berhias di sebagian lingkungan, biasanya di tempat yang ada anak kecilnya atau ada kelompok warga jalan yang menggerakkan.
- Berkeliling meminta permen — dalam bahasa Belanda “snoep of je leven” — tapi hanya di jalan yang sudah sepakat melakukannya. Mengetuk pintu sembarangan lebih sering menghasilkan wajah bingung daripada segenggam permen.
- Acara Halloween di taman hiburan, yang menjalankan program horor sepanjang Oktober. Tanggal dan batas usianya berubah tiap tahun, jadi cek situs tamannya sendiri, bukan daftar buatan orang lain.
Apakah ia pantas ada di sini adalah perdebatan sungguhan di Belanda, biasanya dibingkai sebagai impor Amerika yang mendesak tradisi Belanda. Tradisi Belanda itu yang berikut ini.
Sint-Maarten pada 11 November: versi Belanda dari berkeliling pintu ke pintu
Pada malam 11 November, anak-anak berjalan dari pintu ke pintu dengan lentera buatan sendiri, menyanyikan lagu pendek di tiap rumah, dan diberi permen. Inilah yang paling mirip dengan tradisi meminta permen di Belanda, dan usianya jauh lebih tua.
Perayaan ini dinamai dari Martinus dari Tours, seorang prajurit Romawi yang, menurut ceritanya, bertemu pengemis kedinginan pada suatu malam musim dingin lalu memotong jubahnya jadi dua untuk berbagi. Hari peringatannya 11 November.
Di mana ia dirayakan
Sint-Maarten bersifat kedaerahan, bukan nasional. Ia kuat di utara — Groningen dan Friesland — serta di sebagian Noord-Holland, Utrecht, wilayah timur, dan Limburg. Di sebagian besar selatan dan barat, ia hampir tak diperingati. Kalau ingin melihatnya paling meriah, kota-kota utara adalah tempatnya; panduan kami tentang hal-hal yang bisa dilakukan di Groningen membahas kota itu di sisa tahunnya.
Utrecht punya klaim khusus atasnya: Santo Martinus adalah santo pelindung kota itu, katedralnya didedikasikan untuknya, dan kotanya menandai tanggal itu dengan acaranya sendiri.
Apa yang perlu diharapkan kalau kalian tinggal di sini
Rombongan anak dengan lentera kertas atau lentera dari sayuran yang dikeruk mulai memencet bel sekitar senja dan berlanjut selama beberapa jam. Lagunya dulu, baru permennya. Kalau kalian lebih suka tidak ikut, mematikan lampu teras adalah isyarat yang lazim, dan itu dihormati.
Allerzielen pada 2 November: yang tenang
Hari Arwah, Allerzielen, adalah tradisi Katolik untuk mengenang yang sudah meninggal, jadi ia paling kuat di selatan yang Katolik — Noord-Brabant dan Limburg. Keluarga mengunjungi makam dan meninggalkan bunga atau lilin.
Beberapa pemakaman di berbagai penjuru negeri menggelar malam cahaya dan peringatan di awal November, dengan jalan setapak yang diterangi dan orang-orang dipersilakan berjalan melintasinya. Acara itu terbuka untuk siapa saja dan layak diketahui, kalau pun hanya karena ia kebalikan dari semua hal lain dalam tulisan ini: tanpa kostum, tanpa keramaian, hanya orang-orang berjalan pelan membawa lilin.
Musim gugur di kota-kota Belanda, di luar tiga tanggal itu
Akhir Oktober dan awal November adalah salah satu waktu terbaik untuk menyusuri pusat kota Belanda. Hari cepat gelap, yang kedengarannya merugikan padahal tidak: kanal, fasad bata, dan jendela yang menyala terlihat lebih bagus dalam gelap daripada di bawah cahaya musim panas yang datar, dan kerumunannya sudah pulang untuk tahun ini.
Hal-hal praktis yang menentukan:
- Matahari terbenam bergeser dari sekitar pukul enam di akhir Oktober menjadi sebelum pukul lima pada pertengahan November, jadi rencanakan bagian luar ruangan lebih awal.
- Hujan lebih tepat disebut kemungkinan besar daripada sekadar mungkin. Jaket berkerudung mengalahkan payung dalam angin Belanda.
- Batu jalanan dan tepi kanal jadi licin oleh daun basah.
- Museum lebih ramai pada sore yang hujan daripada yang kering. Datanglah pagi hari.
Kalau kalian ingin alasan untuk berada di luar dalam gelap alih-alih di dalam bar, rute jalan kaki dengan sesuatu untuk dipecahkan sangat cocok di musim ini. Permainan kota adalah rute mandiri dengan teka-teki di sepanjang jalannya, dan gelap yang datang lebih awal justru menambah rasanya. Begini cara kerja permainannya, sebelum kalian memutuskan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah orang Belanda merayakan Halloween?
Sebagian iya, banyak yang tidak. Ia populer sebagai pesta dan hiasan, kurang populer sebagai tradisi rumah tangga. Ia bukan hari libur nasional dan tidak ada yang tutup karenanya.
Apakah berkeliling meminta permen lazim di Belanda?
Hanya di jalan-jalan yang sudah sepakat melakukannya. Padanan Belandanya adalah Sint-Maarten pada 11 November, saat anak-anak berkeliling dengan lentera dan menyanyi demi permen.
Apa itu Sint-Maarten?
Perayaan Santo Martinus dari Tours pada 11 November. Anak-anak membawa lentera dari pintu ke pintu dan menyanyikan lagu sebagai tukaran permen. Ia dirayakan secara kedaerahan, paling kuat di utara.
Perlukah saya membagikan permen pada 11 November?
Kalau kalian tinggal di daerah yang merayakannya, ya — sekantong permen kecil sudah cukup. Kalau lebih suka melewatkannya, biarkan lampu luar mati.
Adakah acara Halloween untuk orang dewasa?
Ada: malam kelab, pesta kostum, dan program horor di taman hiburan sepanjang Oktober. Program dan tanggalnya berubah tiap tahun, jadi cek langsung ke tempatnya.
Apakah Halloween waktu yang bagus untuk mengunjungi Belanda?
Untuk kotanya, iya. Lebih sepi daripada musim panas, cahayanya lebih bagus untuk memotret, dan tekanan wisatawan di Amsterdam dan pusat besar lainnya sudah turun. Bawalah perlengkapan hujan.
Tiga tradisi dalam satu musim
Musim gugur Belanda memuat sebuah pesta impor, sebuah tradisi anak-anak yang tua, dan sebuah hari peringatan yang tenang, semuanya dalam rentang dua minggu. Kalian tidak harus memilih di antara ketiganya, tapi mengetahui mana yang mana menjelaskan banyak hal tentang apa yang kalian lihat dari jendela. Kalau kalian di sini bersama rombongan dan mencari kegiatan untuk malam yang gelap, kami membantu menyiapkan hari keluar untuk perusahaan dan grup besar, dan kalian bisa menanyakan apa saja lewat halaman kontak.