マドリードの市場5選、エル・ラストロから本物の市場まで
2022年10月31日

マドリードの市場には二種類あります。地元の人が実際に買い物をする食品市場は、朝九時でも魚屋と肉屋がずらりと並んでいます。もうひとつは、修復された鉄骨のホールで、はっきり旅行者に向いています。どちらも時間を割く価値がありますが、注文する前にどちらにいるのかを分かっておくことが大切です。
1. エル・ラストロ、日曜の午前だけ
マドリードの蚤の市は少なくとも十六世紀からラ・ラティーナで開かれていて、日曜と祝日の午前にリベラ・デ・クルティドーレス周辺の通りを占領します。売っているものは何でもあります。古着、古い絵葉書、道具、家具、レコード、そして古物のふりをした新品も大量に。
コツは脇道です。メインの通りは人と量産品でぎっしりですが、そこから外れた小さな広場、とくにプラサ・デル・ヘネラル・バラ・デル・レイのあたりに、本物の骨董と本気の業者がいます。十一時前に行き、鞄は体の前で持ち、最後はみんなと同じようにラ・ラティーナでベルモットを一杯。この締めは省略できません。
2. メルカード・デ・サン・ミゲル、美しく、観光的で、高い
マヨール広場のそばに立つガラスと鉄のホールは1916年のもので、見るぶんには本当に素敵です。改修後は食品市場ではなくグルメなタパス市場になりました。小さなカウンターが数十並び、コロッケ一個や牡蠣一個ずつを、地元の人が眉を上げる値段で売っています。
行って、建物を眺めて、ひとつだけ頼んで、次へ移りましょう。ここで夕食を済ませようとすると、立ったままかなりのお金を使うことになります。
3. メルカード・デ・マラビージャス、マドリードが本当に買い物をする場所
中心から離れたクアトロ・カミノスにあり、店舗数ではヨーロッパ有数の食品市場で、しかも現役です。魚、肉、果物、チーズ、保存食品が通路ごとに並び、値段は写真を撮る人ではなく夕飯を作る人に向けたものです。
いくつかの店には小さなバーが付いていて、そこで売っているものをその場で食べられます。マドリードで最もコストパフォーマンスの良い昼食で、旅行者はまず見つけません。
4. メルカード・デ・アントン・マルティン、混ざった市場
ラバピエスにあるアントン・マルティンは、半分が昔ながらの市場で、半分は別のものです。八百屋や魚屋の隣に日本料理のカウンター、ペルー料理の厨房、ベネズエラのパン屋が並び、周りの地区をそのまま映しています。上階にはフラメンコの学校アモール・デ・ディオスが入っているので、食べている最中に天井越しに靴の音が聞こえてくるかもしれません。
五つの中でいちばんマドリードらしい場所です。観光客のために修復されたものは何もなく、それでも少しずつ変わり続けています。
5. メルカード・デ・サン・フェルナンド、地区のハイブリッド
同じくラバピエスにあるサン・フェルナンドは、衰えかけた公設市場を若い商人たちが引き継いだ結果です。重さで値段が決まる古書店、クラフトビールのバー、チーズ屋、エクアドルの屋台が、もとからの肉屋と並んでいます。うまくいっているのは、地区の人が使い続けたからです。
混むのは夕方で、値段はサン・ミゲルのほんの一部です。
日程が合えば、もうひとつ
メルカード・デ・モトーレスは月に一度の週末だけ、旧鉄道博物館を舞台に開かれます。蒸気機関車のあいだにヴィンテージ服、デザイン、レコード、フードトラックが並びます。これを軸に予定を組む前に日程を確認してください。またクリスマスにはマヨール広場に別の市が立ちますが、そちらはほぼキリスト降誕の人形と冗談用のかつらです。
マドリードの市場での食べ方
現役の市場では、カウンターで注文し、立って食べ、そのカウンターで支払います。店ごとに別の商売だからです。Cañaは小さなグラスの生ビールで、揚げ物には必ずこれ。樽から注いだベルモットを氷の上に落とし、オリーブとオレンジを一切れ添えたものが日曜の飲み物で、これは真面目な話です。食品の店の多くは午後の半ばには閉まりますが、バーの区画はもっと遅くまで開いています。
市場から市場へ、街を歩く
市場は地区ごとに散らばっていて、あいだを歩くこと自体が半分の楽しみです。街歩きゲームはその歩きに目的を与えます。スマートフォンを手に少人数のチームで歩き、実在する通りや広場に結びついた謎を解き、自分では選ばなかったマドリードの一角に行き着きます。ガイドも決まった開始時刻もなく、好きなときに食べに立ち寄れます。
友人同士でも家族でも、社員旅行や大人数のグループにも向いています。遊び方のページで手順を順に説明しています。
よくある質問
エル・ラストロはいつ開いていますか
日曜と祝日の午前、だいたい九時から三時までです。ほかの曜日には開きません。
メルカード・デ・サン・ミゲルは行く価値がありますか
見る価値はありますが、食事をする価値はありません。建物は美しく、値段は市内の市場で最も高いです。
本物の食材を買うならどの市場ですか
クアトロ・カミノスのマラビージャス、次いでアントン・マルティンです。どちらも専門店が揃った現役の市場です。
市場でカードは使えますか
いまはほぼどこでも使えますが、古い店の一部は現金を好みます。少額の現金があれば困りません。
市場は何時に閉まりますか
昔ながらの食品の店はたいてい昼過ぎに閉まり、日曜は開かない店も多いです。中のバーやタパスのカウンターは夜まで開いています。
エル・ラストロは安全ですか
安全ですが非常に混みます。それはスリにとって好都合な場所ということです。鞄は閉じて体の前で持ってください。
日曜に行ってください
午前にエル・ラストロ、昼にベルモット、そして市場での昼食。マドリードのほぼ完璧な一日です。ゲームを開催している街の一覧をご覧いただき、海沿いの街についてはバルセロナのクエストをお読みください。グループでの計画があればお問い合わせください。