Blog

Halloween w Holandii: co naprawdę dzieje się tutaj jesienią

Rząd kamienic ze szczytami nad kanałem w Amsterdamie pod ciemnym, pochmurnym jesiennym niebem

Jeśli przyjeżdżasz do Holandii z myślą o Halloween w amerykańskim stylu, znajdziesz jego część, ale nie całość. Rzeźbione dynie pojawiają się w oknach, sklepy zapełniają się kostiumami, a kluby robią imprezy tematyczne. Ale holenderska jesień ma dwie własne, starsze tradycje, a gdy je poznasz, cały sezon zaczyna mieć o wiele więcej sensu.

Halloween przyjechało niedawno i to widać

Halloween nie jest tradycyjnym holenderskim świętem. Przyszło przez filmy, sklepy i studenckie imprezy, a obchodzi się je nierówno: mocno w niektórych domach i dzielnicach, prawie wcale u sąsiadów z tej samej ulicy.

Co faktycznie zobaczysz 31 października:

  • Imprezy przebierańców w barach, klubach i akademikach, zwłaszcza w miastach z dużą liczbą studentów.
  • Udekorowane domy w niektórych dzielnicach, najczęściej tych z wieloma młodymi rodzinami, czasem umówione przez sąsiedzką aplikację albo grupę ulicy.
  • Chodzenie po domach po słodycze, po holendersku "snoep of je leven", ale tylko tam, gdzie ulica się na to umówiła. Pukanie do przypadkowych drzwi częściej kończy się zdziwioną miną niż garścią cukierków.
  • Halloweenowe wydarzenia w parkach rozrywki, które przez cały październik prowadzą programy grozy. Daty i ograniczenia wiekowe zmieniają się co roku, więc sprawdzaj stronę samego parku, a nie zbiorcze listy.

To, czy Halloween tu pasuje, jest w Holandii prawdziwym tematem sporu, zwykle ujmowanym jako amerykański import wypierający holenderską tradycję. Ta holenderska tradycja to kolejny punkt.

Sint-Maarten, 11 listopada: holenderska wersja chodzenia po domach

Wieczorem 11 listopada dzieci chodzą od drzwi do drzwi z własnoręcznie zrobionymi lampionami, śpiewają przy każdym domu krótką piosenkę i dostają słodycze. To najbliższy holenderski odpowiednik "cukierek albo psikus" i jest znacznie starszy.

Święto nosi imię Marcina z Tours, rzymskiego żołnierza, który, jak głosi opowieść, spotkał zimową nocą trzęsącego się z zimna żebraka i przeciął swój płaszcz na pół, żeby się z nim podzielić. Jego dzień przypada 11 listopada.

Gdzie się to obchodzi

Sint-Maarten jest regionalny, a nie ogólnokrajowy. Mocny jest na północy, w Groningen i Fryzji, oraz w częściach Holandii Północnej, Utrechtu, wschodu i Limburgii. Na dużej części południa i zachodu prawie się go nie zauważa. Jeśli chcesz zobaczyć go w najżywszej wersji, jedź do miast na północy; nasz przewodnik co robić w Groningen opisuje to miasto przez resztę roku.

Utrecht ma do tej daty szczególne prawo: święty Marcin jest patronem miasta, katedra jest jemu poświęcona, a miasto obchodzi ten dzień własnymi wydarzeniami.

Czego się spodziewać, jeśli tu mieszkasz

Grupy dzieci z papierowymi albo wydrążonymi lampionami zaczynają dzwonić do drzwi o zmierzchu i chodzą jeszcze przez parę godzin. Najpierw piosenka, potem słodycze. Jeśli wolisz nie brać udziału, zwyczajowym sygnałem jest zgaszone światło przy wejściu i jest to respektowane.

Allerzielen, 2 listopada: ten cichy dzień

Zaduszki, po holendersku Allerzielen, to katolicka tradycja wspominania zmarłych, więc najsilniejsza jest na katolickim południu, w Brabancji Północnej i Limburgii. Rodziny odwiedzają groby i zostawiają kwiaty albo znicze.

Kilka cmentarzy w kraju organizuje na początku listopada wieczory światła i pamięci, kiedy alejki są oświetlone, a ludzie zaproszeni, by nimi przejść. Są otwarte dla wszystkich i warto o nich wiedzieć, choćby dlatego, że są przeciwieństwem wszystkiego innego w tym tekście: żadnych kostiumów, żadnego hałasu, tylko ludzie idący w ciszy ze świecami.

Jesień w holenderskich miastach, poza tymi trzema datami

Koniec października i początek listopada to jeden z lepszych momentów na spacer po holenderskim centrum. Ciemno robi się wcześnie, co brzmi jak wada, a nią nie jest: kanały, ceglane fasady i oświetlone okna wyglądają lepiej po ciemku niż w płaskim letnim świetle, a tłumy pojechały już do domu na cały rok.

Praktyczne rzeczy, które robią różnicę:

  • Zachód słońca przesuwa się z około szóstej pod koniec października na przed piątą w połowie listopada, więc plenerową część dnia zaplanuj wcześnie.
  • Deszcz jest prawdopodobny, a nie tylko możliwy. Kurtka z kapturem bije parasol przy holenderskim wietrze.
  • Bruk i krawędzie kanałów robią się śliskie od mokrych liści.
  • W muzeach jest tłoczniej w deszczowe popołudnia niż w suche. Idź rano.

Jeśli szukasz powodu, żeby być po ciemku na dworze zamiast w barze, piesza trasa z czymś do rozwiązania sprawdza się o tej porze roku. Gra miejska to trasa prowadzona samodzielnie, z zagadkami po drodze, a wczesna ciemność naprawdę jej dodaje. Tu wyjaśniamy, jak działa gra, zanim zdecydujesz.

Najczęstsze pytania

Czy Holendrzy obchodzą Halloween?

Niektórzy tak, wielu nie. Jest popularne jako impreza i dekoracja, mniej jako domowa tradycja. Nie jest dniem wolnym i nic z jego powodu nie zamyka się.

Czy w Holandii chodzi się po domach po słodycze?

Tylko na ulicach, które się na to umówiły. Holenderskim odpowiednikiem jest Sint-Maarten 11 listopada, gdy dzieci chodzą od drzwi do drzwi z lampionami i śpiewają za słodycze.

Czym jest Sint-Maarten?

Świętem Marcina z Tours, 11 listopada. Dzieci niosą lampiony od drzwi do drzwi i śpiewają w zamian za słodycze. Obchodzi się je regionalnie, najmocniej na północy.

Czy powinienem rozdawać słodycze 11 listopada?

Jeśli mieszkasz w regionie, gdzie się to obchodzi, tak, wystarczy torebka małych cukierków. Jeśli wolisz odpuścić, zgaś światło na zewnątrz.

Czy są halloweenowe wydarzenia dla dorosłych?

Tak: imprezy klubowe, bale przebierańców i programy grozy w parkach rozrywki przez cały październik. Programy i daty zmieniają się co roku, więc sprawdzaj bezpośrednio u organizatora.

Czy Halloween to dobry moment na przyjazd do Holandii?

Do miast tak. Jest spokojniej niż latem, światło lepsze do zdjęć, a napór turystów w Amsterdamie i innych dużych ośrodkach opadł. Weź rzeczy przeciwdeszczowe.

Trzy tradycje w jednym sezonie

Holenderska jesień mieści importowaną imprezę, starą dziecięcą tradycję i cichy dzień pamięci w odstępie dwóch tygodni. Nie musisz wybierać między nimi, ale wiedza, co jest czym, sporo tłumaczy z tego, co widać za oknem. Jeśli jesteś tu z grupą i szukasz zajęcia na ciemny wieczór, pomagamy organizować wyjścia dla firm i większych grup, a zapytać nas o wszystko możesz przez stronę kontaktu.

Ghost Hunters

Wytrop duchy i uratuj słynnego malarza miasta. Zobacz gry ›

Czytaj dalej