Si llegas a los Países Bajos esperando un Halloween al estilo estadounidense, encontrarás una parte y el resto no. Aparecen calabazas talladas en las ventanas, las tiendas se llenan de disfraces y los clubes montan noches temáticas. Pero el otoño neerlandés tiene dos tradiciones propias más antiguas, y cuando las conoces, la temporada cobra sentido.
Halloween aquí es reciente, y se nota
Halloween no es una fiesta neerlandesa. Llegó a través del cine, las tiendas y las fiestas universitarias, y se celebra a manchas: con entusiasmo en algunas personas y barrios, y nada en los vecinos de la misma calle.
Lo que verás realmente el 31 de octubre:
- Fiestas de disfraces en bares, clubes y pisos de estudiantes, sobre todo en ciudades universitarias.
- Casas decoradas en algunos barrios, a menudo los que tienen muchas familias jóvenes, con frecuencia organizadas por una aplicación vecinal o un grupo de calle.
- Truco o trato, «snoep of je leven» en neerlandés, pero solo donde una calle se ha puesto de acuerdo. Llamar a puertas al azar te dará más veces una cara de desconcierto que un puñado de caramelos.
- Eventos de Halloween en parques de atracciones, que programan actividades de terror durante octubre. Las fechas y las edades mínimas cambian cada año, así que consulta la web del parque y no una lista.
Si tiene sitio aquí es un debate real en los Países Bajos, planteado casi siempre como una importación estadounidense que desplaza a una tradición neerlandesa. Esa tradición es la siguiente.
San Martín, el 11 de noviembre: el puerta a puerta a la neerlandesa
La tarde del 11 de noviembre los niños van de puerta en puerta con farolillos hechos por ellos mismos, cantan una canción corta en cada casa y reciben caramelos. Es lo más parecido al truco o trato que hay aquí, y es mucho más antiguo.
La fiesta lleva el nombre de Martín de Tours, un soldado romano que, según el relato, se encontró una noche de invierno con un mendigo que temblaba de frío y cortó su capa en dos para compartirla. Su festividad es el 11 de noviembre.
Dónde se celebra
San Martín es regional, no nacional. Es fuerte en el norte, Groninga y Frisia, y en partes de Holanda Septentrional, Utrecht, el este y Limburgo. En buena parte del sur y el oeste apenas ocurre nada. Para verlo en su versión más viva hay que ir a las ciudades del norte; nuestra guía sobre qué hacer en Groninga cubre la ciudad el resto del año.
Utrecht tiene un vínculo especial: san Martín es el patrón de la ciudad, la catedral está dedicada a él y la ciudad marca la fecha con actos propios.
Qué esperar si vives aquí
Grupos de niños con farolillos de papel o vaciados empiezan a llamar al timbre al anochecer y siguen un par de horas. Primero la canción, después los caramelos. Si prefieres no participar, dejar apagada la luz exterior es la señal habitual, y se respeta.
El 2 de noviembre: el día silencioso
El día de los Difuntos, Allerzielen, es una tradición católica de recuerdo de los muertos, así que se vive más en el sur católico, Brabante Septentrional y Limburgo. Las familias visitan las tumbas y dejan flores o velas.
Varios cementerios del país organizan a principios de noviembre veladas de luz y memoria, con los caminos iluminados y todo el mundo invitado a recorrerlos. Están abiertas a cualquiera y conviene conocerlas, aunque solo sea porque son lo contrario de todo lo demás en este artículo: sin disfraces, sin ruido, solo gente caminando en silencio con velas.
El otoño en las ciudades neerlandesas, más allá de esas tres fechas
Finales de octubre y principios de noviembre son de los mejores momentos para recorrer un centro histórico neerlandés. Anochece pronto, lo que suena a inconveniente y no lo es: canales, fachadas de ladrillo y ventanas iluminadas lucen mejor a oscuras que con la luz plana del verano, y las multitudes ya se han ido por este año.
Los detalles prácticos que marcan la diferencia:
- El sol se pone hacia las seis a finales de octubre y antes de las cinco a mediados de noviembre, así que planifica pronto la parte al aire libre del día.
- La lluvia es probable, no posible. Una chaqueta con capucha gana al paraguas con el viento neerlandés.
- Los adoquines y los bordes de los canales resbalan con las hojas mojadas.
- Los museos están más llenos las tardes de lluvia que las secas. Ve por la mañana.
Si buscas una razón para estar fuera a oscuras en lugar de en un bar, una ruta a pie con algo que resolver funciona bien en esta época. Un juego urbano es una ruta por libre con enigmas por el camino, y la oscuridad temprana suma de verdad. Así se desarrolla una partida, antes de decidir.
Preguntas frecuentes
¿Los neerlandeses celebran Halloween?
Algunos sí, muchos no. Es popular como fiesta y como decoración, menos como tradición doméstica. No es festivo y no cierra nada por ello.
¿Existe el truco o trato en los Países Bajos?
Solo en calles que se han puesto de acuerdo. El equivalente neerlandés es San Martín, el 11 de noviembre, cuando los niños van de puerta en puerta con farolillos y cantan a cambio de caramelos.
¿Qué es Sint-Maarten?
La fiesta de san Martín de Tours, el 11 de noviembre. Los niños llevan farolillos de puerta en puerta y cantan una canción a cambio de caramelos. Se celebra por regiones, sobre todo en el norte.
¿Debo tener caramelos preparados el 11 de noviembre?
Si vives en una zona donde se celebra, sí, con una bolsa de caramelos pequeños basta. Si prefieres saltártelo, deja apagada la luz de fuera.
¿Hay eventos de Halloween para adultos?
Sí: noches de club, fiestas de disfraces y programas de terror en parques de atracciones durante octubre. Los programas y las fechas cambian cada año, así que consulta directamente con el local.
¿Es Halloween un buen momento para visitar los Países Bajos?
Para las ciudades, sí. Hay menos gente que en verano, la luz es mejor para fotografiar y la presión turística en Ámsterdam y los otros grandes centros ha bajado. Lleva ropa de lluvia.
Tres tradiciones en una temporada
El otoño neerlandés reúne en dos semanas una fiesta importada, una vieja tradición infantil y un día callado de recuerdo. No hay que elegir, pero saber cuál es cuál explica mucho de lo que ves por la ventana. Si estás aquí con un grupo y buscas algo para una tarde oscura, organizamos jornadas para empresas y grupos grandes, y puedes preguntarnos lo que quieras en la página de contacto.
Ghost Hunters
Rastrea a los fantasmas y salva al famoso pintor de la ciudad. Ver los juegos ›
