Markets in Nuremberg: The Trempelmarkt and Three Seasonal Ones
7. november 2022

En resničnem bleščilnem trgu in treh sezonskih trgih
Nürnberški tržni koledar se pogosto opisuje kot štiri bleščilni trgi, kar ni povsem natančno. Obstaja en pravi bleščilni trg, Trempelmarkt, in trije sezonski trgi na Hauptmarktu, ki prodajajo obrti, hrano in okrasje namesto rabljenih stvari. Poznavanje razlike vam prihrani napraznično pot, če ste prišli loviti stare stvari.
Vsi se dogajajo v in okoli obzidane stare naselbine, kar pomeni, da je trg samo pol razloga, da ste tam.
Trempelmarkt: pravi za lov na zaklad
Dvakrat na leto, običajno v maju in septembru, prevzame Trempelmarkt ulice starega mesta: zasebni prodajalci, trgovci in trgovine postavljajo mize ob pločnikih. Gre za enega največjih bleščilnih trgov v južni Nemčiji in deluje pozno v petek zvečer ter ves dan soboto.
Petek zvečer je zanimiva seja. Vzdušje je bolj kot tržnici podobno ulični proslavi, z odprtimi bari in ljudmi, ki listajo s svetilkami. Če si želite dobrih odkritij namesto vzdušja, pridite prej v soboto in si vzemite denar ter vrečko.
Velikonočni trg
Na Hauptmarktu veliki velikonočni trg napolni trg v tednih pred Veliko nočjo z barvitimi jajci, lesenimi okrasji, regionalnimi živili in rokodelnimi stojnicami. Gre za veliko manjši in mirnejši kot božični trg, kar je njegovog prav njegova privlačnost: dejansko lahko vidite stojnice.
Medtem ko ste na trgu, poiščite Schöner Brunnen, visoki gotski vodnjak, in poglejte za medeninasto prstan, vstavljen v železno obdelavo okrog njega. Po lokalnem običaju ga obračanje prinaša srečo. Vsi to počnejo in nihče se ne strinja z zgodbo za tem.
Jesenski trg
Jesenski trg, prav tako na Hauptmarktu, je namenjen hrani in rokodelstvu: kompoti, med, sir, tekstilije in leseno obdelavo. Traja nekaj tednov v septembru in je najmanj turistični od sezonskih trgov, kar ga naredi za najboljšega, če dejansko želite kupiti kaj, kar boste uporabili.
Christkindlesmarkt
Nürnberški božični trg je eden najbolj znanih na svetu. Odpre se s prologom, ki ga bere Christkind, mlada ženska, izbrana na dobo dveh let, ki se pojavi v zlati in beli barvi na galeriji Frauenkirche nad trgom.
Kaj kupiti in kaj jesti tukaj je specifično. Nürnberger Rostbratwürste so majhne, prstne velikosti pečene klobase, naročene tri v kruhu. Lebkuchen, začinjena piškotna peciva, je nürnberški proizvod s stoletja dolgo zgodovino za seboj in se dobro odpravlja domov v pločevinki. In Zwetschgenmännle, majhne figure iz suhih sliv, so tradicionalni spominek.
Izredno je gneče. Pridite v sredo ali v prvi uri po odprtju in vedite, da je manjši otroški trg poleg je pogosto bolj prijetnejši kot glavni trg.
Mesto okrog trgov
Nürnberg je bil bombardiran v januarju 1945 in staro mesto v večini uničeno, nato ponovno zgrajeno po starem načrtu. Grad Kaiserburg sedi nad mestom s pogledom na strehe, in dolgi deli mestnega zidu še vedno stojijo, kar je nenavadno za nemško mesto te velikosti.
Dve mesti sta težji in vredni časa. Dokumentacijski center na nekdanjem območju nacističnih strannačnih zborov pojasnjuje, kako je režim uporabil to mesto kot oder, in Courtroom 600, kjer so se odvijali Nürnberški procesi, je mogoče obiskati. Nobeden ni udobno popoldne in oba sta med najpomembnejšimi stvarmi, ki jih lahko storите tukaj.
Ogled Nürnberga z igranjem
Staro mesto je kompaktno, obzidano in polno podrobnosti: pristop k gradu, rokodelski dvorec poleg postaje, mostovi preko Pegnitza. City game vašemu sprehodu dá pot in namige, tako da opazite stolpe zidu in vodnjake namesto samo prečkovanja med trgi. To dobro deluje z otroki in s skupino.
Pogosto zastavljana vprašanja
Kdaj je Trempelmarkt?
Običajno dvakrat na leto, v maju in septembru, čez petek zvečer in soboto. Preverite trenutne datume pred potovanjem.
Kdaj je Christkindlesmarkt?
Od konca novembra do božičnega večera, na Hauptmarktu. Gre za enega najbolj obljudenih božičnih trgov v Nemčiji.
Ali so trgi prosti?
Ja, vsi so brezplačni za vstop. Vzemite si denar za Trempelmarkt, kjer se kartice pogosto ne sprejmejo.
Kaj bi moral jesti?
Tri nürnberške klobase v kruhu in Lebkuchen. Oba sta lokalna posebnost namesto splošne tržne hrane.
Ali je Nürnberg hoden?
Ja. Staro mesto je malo in zaprto s stenami, postaja pa sedi direktno zunaj njih.
Pridite in se igramo v Nürnbergu
Če si želite obzidano mesto pa tudi stojnice, ga sprehajajte s potjo igranja. Tukaj je kako to deluje, in za izlete ekip in večje skupine imamo oblike na tej strani. Vprašanja o datumih, velikostih skupin ali poteh? Stopite v stik. Uro južno s vlakom: München.