Historické a kulturní památky v Bernu

Hodinová věž uprostřed starého města začala ve třináctém století jako městská brána a hodinovou věží se stala, když Bern přerostl své hradby. Astronomický orloj na východní straně pochází ze šestnáctého století a stále běží na původním mechanismu: kohout zakokrhá, šašek zvoní zvonky a průvod medvědů se otáčí, vždycky pár minut před celou hodinou.

Postavte se na východní stranu, přijďte včas a nečekejte podívanou — je to malé, mechanické a tiše mimořádné, jakmile víte, že to takhle dělá zhruba pět set let. Pokud máte rádi stroje, vyplatí se rezervovat prohlídku mechanismu uvnitř.

Pozdně gotická katedrála má nejvyšší kostelní věž ve Švýcarsku, něco přes sto metrů a dokončit ji trvalo víc než čtyři století — začalo se v roce 1421, hotovo bylo v roce 1893. Hlavní portál nese neobvykle úplný reliéf Posledního soudu, který přežil reformaci proto, že byl zvenčí.

Vylezte na věž. Je to 344 schodů, schodiště je úzké a výhled pokrývá celou smyčku řeky, střechy starého města a za jasného dne Bernské Alpy na obzoru.

Staré město v Bernu má zhruba šest kilometrů krytého podloubí, jednu z nejdelších zastřešených nákupních tras vůbec. Prakticky to znamená, že celé centrum projdete v prudkém dešti, aniž byste zmokli, což ve Švýcarsku není maličkost.

Do ulic jsou zasazené kašny ze šestnáctého století, každá s malovanou figurou navrchu. Nejpodivnější je zdaleka Kindlifresserbrunnen, požírač dětí: obr, který si strká dítě do úst a další má v pytli. Na tom, co to znamená, se nikdo neshodne. Výklady sahají od varování dětem po karnevalovou postavu a upřímná odpověď zní, že původní záměr je ztracený.

Na adrese Kramgasse 49, uprostřed podloubí, je byt, kde Albert Einstein bydlel, když pracoval jako úředník na švýcarském patentovém úřadě. Napsal tu ve volném čase práce z roku 1905 — mezi nimi speciální teorii relativity — v malém bytě ve druhém patře, který je dnes muzeem zařízeným tak, jak to tehdy vypadalo.

Zabere to dvacet minut a je to nejtišeji působivá místnost ve městě: obyčejný byt nad nákupní ulicí, kde se přepsala fyzika dvacátého století.

Řeka obtéká staré město ze tří stran a v létě je středobodem bernského života. Lidé dojdou proti proudu k Eichholzu nebo k lázním Marzili, vlezou do vody a nechají se proudem snést zpátky do města. Koupaliště Marzili je zdarma a leží přímo pod budovou parlamentu; plavou tam i politici.

Důležitá část: Aare je studená, rychlá a vážná. Vlézt a vylézt se dá jen na značených výstupech, vědět, kde vylezete, musíte dřív, než vlezete, a nepouštějte se do toho, pokud nejste dobří plavci. Skoro každý rok se tu někdo utopí. Nejdřív se dívejte, zeptejte se místních, pak se rozhodněte.

Bundeshaus, kde zasedá švýcarský parlament, je otevřený pro bezplatné komentované prohlídky, když parlament nezasedá, a když zasedá, můžete debaty sledovat z galerie. Na náměstí před ním tryská z dlažby 26 vodních paprsků, jeden za každý kanton; v létě mezi nimi běhají děti a nikdo je nezastavuje.

Poznámka, která lidi překvapuje: Švýcarsko nemá formální hlavní město. Bern je spolkové město, sídlo vlády, což je záměrné ústavní rozlišení, ne formalita.

Bern se jmenuje po medvědech a chová je od šestnáctého století. Starou jámu v roce 2009 nahradila otevřená ohrada svažující se k břehu řeky, což je oproti tomu, co bylo předtím, značné zlepšení.

Nahoře na kopci na druhém břehu je park se stovkami odrůd růží a nejlepším výhledem na staré město: celá smyčka řeky s věží münsteru uprostřed. Zdarma a nejlepší fotka v Bernu.

Na východním okraji města drží budova Renza Piana ze tří ocelových vln největší sbírku děl Paula Kleea na světě. Klee vyrostl v Bernu. Jestli máte půl dne, stojí ta cesta tramvají za to.

Všechno výše kromě centra Klee leží na jedné linii starým městem, což dělá Bern nezvykle snadným na pěší prohlídku. Městská hra z té linie udělá trasu s něčím k vyřešení na každé zastávce, takže se kašny a podloubí stanou věcmi, na které se pořádně podíváte, místo abyste je minuli.

Jeden celý den pokryje staré město, věž münsteru, Einsteinův dům a Růžovou zahradu. Dva dny umožní přidat centrum Paula Kleea, Kunstmuseum a koupání v Aare.

Ano, jako zbytek Švýcarska. Ušetříte na věcech zdarma, a těch je hodně: podloubí, kašny, Růžová zahrada, koupaliště Marzili, prohlídky parlamentu a samotná řeka.

Německy, v bernském dialektu, který i jiným německy mluvícím připadá pomalý a svérázný. Francouzštině, italštině i angličtině se v centru běžně rozumí.

Od května do září kvůli řece a dlouhým večerům. V listopadu je Zibelemärit, cibulový trh, obrovský ranní trh s konfetami a cibulovými koláči, který patří k podivnějším věcem ve švýcarském veřejném životě.

Pro dobré plavce, kteří znají výstupní místa a řídí se radami místních, je to běžná letní činnost. Pro ostatní ne. Berte to vážně; proud je mnohem rychlejší, než vypadá.

Dobře. Staré město je kompaktní a rovné, podloubí drží skupinu pohromadě za špatného počasí a všechno je v docházkové vzdálenosti. Pro organizované skupinové aktivity se podívejte, co pořádáme pro firmy a skupiny.

Dobrý tvar: Zytglogge a podloubí dopoledne, věž münsteru před obědem, Einsteinův dům po něm, Růžová zahrada k pozdnímu odpoledni a řeka večer, jestli je teplo. Jestli má mít dopoledne trasu, takhle naše hry fungují a můžete se ozvat ohledně uspořádání jedné z nich. Zůstáváte ve Švýcarsku? Náš průvodce po zábavných věcech v Ženevě se věnuje druhému konci země.