Những công trình lịch sử và văn hóa nên ghé ở Bern

5 tháng 5, 2023

City Game Bern

Bern là nơi đặt chính phủ Thụy Sĩ và là một trong những thủ đô ít tự cao nhất châu Âu. Phố cổ nằm gọn trong khúc uốn của sông Aare, gần như không đổi hình dạng từ thời Trung cổ, và nằm trong danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. Nó cũng đủ nhỏ để đi bộ từ đầu này sang đầu kia trong nửa tiếng, và đó là lý do một ngày ở đây đầy đặn hơn bạn tưởng.

Dưới đây là những điểm đáng dành thời gian, và một thứ tự hợp lý để đi qua chúng.

Tháp Zytglogge

Tháp đồng hồ giữa phố cổ khởi đầu là một cổng thành ở thế kỷ mười ba, rồi thành tháp đồng hồ khi Bern lớn vượt ra ngoài tường thành. Chiếc đồng hồ thiên văn ở mặt phía đông có từ thế kỷ mười sáu và vẫn chạy bằng bộ máy nguyên bản: một con gà trống gáy, một anh hề rung chuông, một đoàn gấu diễu qua, tất cả bắt đầu vài phút trước mỗi giờ tròn.

Hãy đứng ở phía đông, đến sớm, và đừng chờ đợi một màn trình diễn hoành tráng. Nó nhỏ, thuần cơ khí và lặng lẽ phi thường một khi bạn biết nó đã làm việc này khoảng năm trăm năm. Nếu bạn mê máy móc, tour vào xem bộ máy bên trong đáng để đặt trước.

Nhà thờ lớn Bern

Nhà thờ Gothic hậu kỳ này có ngọn tháp nhà thờ cao nhất Thụy Sĩ, hơn 100 mét một chút, và mất hơn bốn thế kỷ mới xong: khởi công năm 1421, hoàn tất năm 1893. Cổng chính giữ một bức chạm Phán xét Cuối cùng đầy đủ đến bất thường, sống sót qua cuộc Cải cách chính vì nó nằm bên ngoài.

Hãy leo tháp. Có 344 bậc, cầu thang chật, và tầm nhìn bao trọn khúc uốn của sông, những mái nhà phố cổ, và vào ngày quang đãng là dãy Alps Bern ở chân trời.

Hành lang vòm và những đài phun nước

Phố cổ Bern có khoảng sáu cây số hành lang vòm có mái, một trong những tuyến mua sắm có che dài nhất thế giới. Trên thực tế, điều đó nghĩa là bạn có thể đi hết trung tâm dưới trời mưa lớn mà không ướt, và ở Thụy Sĩ đó không phải chi tiết nhỏ.

Xen giữa các con phố là những đài phun nước thế kỷ mười sáu, mỗi cái có một pho tượng sơn màu trên đỉnh. Kỳ lạ nhất, bỏ xa phần còn lại, là Kindlifresserbrunnen, kẻ ăn thịt trẻ con: một con quỷ khổng lồ nhét một đứa bé vào miệng, còn vài đứa nữa trong bao. Không ai thống nhất được nó nghĩa là gì. Cách giải thích trải từ lời răn đe trẻ con đến một nhân vật lễ hội, và câu trả lời trung thực là ý định ban đầu đã thất truyền.

Nhà của Einstein

Tại số 49 Kramgasse, giữa dãy hành lang vòm, là căn hộ nơi Albert Einstein sống khi làm thư ký ở văn phòng sáng chế Thụy Sĩ. Chính ở đây, trong thời gian rảnh, ông viết những bài báo năm 1905, trong đó có thuyết tương đối hẹp, trong một căn hộ nhỏ ở tầng hai, nay là bảo tàng được bày biện như thuở ấy.

Mất hai mươi phút để xem, và đó là căn phòng gây ấn tượng lặng lẽ nhất thành phố: một căn hộ bình thường phía trên một con phố mua sắm, nơi vật lý của thế kỷ hai mươi được viết lại.

Sông Aare

Dòng sông ôm lấy ba mặt của phố cổ, và vào mùa hè nó là trung tâm đời sống Bern. Người ta đi ngược dòng đến Eichholz hoặc bãi tắm Marzili, xuống nước, rồi trôi theo dòng về lại thành phố. Bãi tắm Marzili miễn phí và nằm ngay dưới tòa nhà quốc hội; các chính trị gia cũng bơi ở đó.

Phần quan trọng: sông Aare lạnh, chảy xiết và không đùa được. Hãy xuống và lên đúng các điểm có biển báo, biết trước mình sẽ lên ở đâu trước khi xuống, và đừng thử nếu bạn không phải người bơi giỏi. Hầu như năm nào cũng có người chết đuối ở đây. Hãy quan sát trước, hỏi người địa phương, rồi mới quyết định.

Tòa nhà Liên bang

Bundeshaus, nơi quốc hội Thụy Sĩ họp, mở cửa cho các tour miễn phí khi quốc hội không họp, và bạn có thể xem tranh luận từ khán đài khi đang họp. Quảng trường phía trước có 26 vòi nước, mỗi vòi cho một bang, phun thẳng lên từ mặt đá lát; mùa hè trẻ con chạy xuyên qua và không ai ngăn cả.

Một chi tiết khiến nhiều người bất ngờ: Thụy Sĩ không có thủ đô chính thức. Bern là thành phố liên bang, nơi đặt chính phủ, và đó là một phân biệt hiến định có chủ ý chứ không phải chuyện câu chữ.

Gấu, hoa hồng và Klee

Công viên gấu

Bern được đặt tên theo con gấu và đã nuôi gấu từ thế kỷ mười sáu. Hố nuôi cũ được thay vào năm 2009 bằng một khu quây mở chạy xuống bờ sông, khá hơn hẳn so với trước kia.

Vườn Hồng

Lên đồi ở bờ bên kia là một công viên với hàng trăm giống hồng và tầm nhìn đẹp nhất về phố cổ: trọn khúc uốn của sông với ngọn tháp nhà thờ ở giữa. Miễn phí, và là bức ảnh đẹp nhất Bern.

Zentrum Paul Klee

Ở rìa phía đông thành phố, tòa nhà ba lượn sóng thép do Renzo Piano thiết kế lưu giữ bộ sưu tập tác phẩm Paul Klee lớn nhất thế giới. Klee lớn lên ở Bern. Đáng để đi một chuyến tàu điện nếu bạn có nửa ngày.

Đi theo một lộ trình

Mọi thứ ở trên, trừ trung tâm Klee, đều nằm trên một đường thẳng xuyên phố cổ, khiến Bern dễ đi bộ đến lạ. Một trò chơi thành phố biến đường thẳng ấy thành lộ trình với một câu đố ở mỗi điểm dừng, để những đài phun nước và hành lang vòm trở thành thứ bạn thực sự ngắm chứ không phải đi lướt qua.

Câu hỏi thường gặp

Tôi cần bao nhiêu thời gian ở Bern?

Một ngày trọn vẹn đủ cho phố cổ, tháp nhà thờ, nhà Einstein và Vườn Hồng. Hai ngày thì thêm được Zentrum Paul Klee, Kunstmuseum và một lần bơi sông Aare.

Bern có đắt không?

Có, như phần còn lại của Thụy Sĩ. Chỗ tiết kiệm nằm ở những thứ miễn phí, và có rất nhiều: hành lang vòm, đài phun nước, Vườn Hồng, bãi tắm Marzili, tour quốc hội và chính dòng sông.

Ở đây nói tiếng gì?

Tiếng Đức, theo phương ngữ Bern, mà ngay cả người nói tiếng Đức khác cũng thấy chậm rãi và đặc trưng. Tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Anh đều được hiểu rộng rãi ở trung tâm.

Nên đến vào lúc nào?

Tháng Năm đến tháng Chín, vì dòng sông và những buổi tối dài. Tháng Mười một có Zibelemärit, chợ hành: một phiên chợ tinh mơ khổng lồ với hoa giấy và bánh hành, một trong những điều kỳ quặc nhất của đời sống công cộng Thụy Sĩ.

Bơi ở sông Aare có thật sự an toàn không?

Với người bơi giỏi, biết các điểm lên bờ và nghe theo lời khuyên của dân địa phương, đó là hoạt động mùa hè bình thường. Với những người còn lại thì không. Hãy nghiêm túc: dòng chảy nhanh hơn nhiều so với vẻ ngoài.

Bern có hợp với nhóm đông không?

Rất hợp. Phố cổ gọn và bằng phẳng, hành lang vòm giữ cả nhóm ở cùng nhau khi thời tiết xấu, và mọi thứ đều trong tầm đi bộ. Với hoạt động nhóm có tổ chức, xem những gì chúng tôi tổ chức cho doanh nghiệp và nhóm.

Lên kế hoạch cho ngày hôm đó

Một bố cục hiệu quả: Zytglogge và hành lang vòm buổi sáng, tháp nhà thờ trước bữa trưa, nhà Einstein sau đó, Vườn Hồng lúc chiều muộn và dòng sông vào buổi tối nếu trời ấm. Nếu bạn muốn buổi sáng có một lộ trình, đây là cách trò chơi của chúng tôi vận hành, và bạn có thể liên hệ với chúng tôi để tổ chức. Vẫn ở lại Thụy Sĩ? Hướng dẫn của chúng tôi về những điều thú vị ở Geneva nói về đầu bên kia của đất nước.