Tradicionalni balijanski obredi in ceremonije

21. junij 2023

City Game Bali Beach

Bali je edina hindujska provinca v Indoneziji, njena religija — Agama Hindu Dharma — pa je prepletena s vsakodnevnim življenjem bolj vidno kot v skoraj katerem koli drugem kraju, ki ga bo turist obiskal. Ceremonije niso pripravne za obiskovalce; to je navadni koledar otoka, in v njihov sredino boste stopili, pa tudi če niste to načrtovali.

Tukaj je, kar boste najverjetneje videli, kaj to pomeni, in kako se vedeti.

Canang sari: dnevna daritev

Majhne pletene podstavke iz palmovih listov s češnjami, riž in palčko tamjana se pojavljajo na svetiščih, stopnicah trgovin, pločnikih, motorjih in plažah, večkrat na dan. Vsaka je postavljena s molitvijo in rahlim brskanjem vode, in dejstvo, da jo naredite in postavite, je bolj pomembno kot predmet sam.

Ne stopite nanjo. Če je na pločniku, jo obidite. Nihče vas ne bo kričal na, in vsi to opazijo.

Nyepi: dan tišine

Balijanski Saka novo leto, v marcu, je označeno s štiriindvajset urami popolne mirnosti. Brez prometa, brez dela, brez luči v noči, brez zapuščanja nastanitve. Celo mednarodno balijesko letališče se zapravi za dan, kar ga naredi edino letališče na svetu, ki se rutinsko zapravi za versko opazovanje.

Noč prej васи paradirajo ogoh-ogoh — ogromne demonske figure zgrajene tedenski od bambusa in papirja — po ulicah, preden jih zažgejo ali razmontirajo, da izženejo slabe duhe. Glasno je, kaotično in eno najboljših stvari v jugovzhodni Aziji, ki jih je vredno priče.

Če ste na otoku za Nyepi, ostanete v hotelu. Osebje vas bo še vedno hranilo; ne boste šli ven, in ne smete uporabljati luči, vidne od zunaj. To ni pravilo, ki je namenjeno turistom — vsi ga spoštujejo.

Galungan in Kuningan

Galungan označuje zmago dharme nad adharmo in čas, ko se vrnejo predniški duhovi na obisk. Izvaja se po 210-dnevnem baliijskem pawukon koledarju, zato pada dvakrat v večini zahodnih let, in datumi se premikajo.

Vedeli boste po penjor: visoki ukrivljeni bambusni stebri obešeni s pletenino palm, riž in sadjem, zasajeni zunaj vsake hiše ob vsaki cesti. Kuningan, deset dni pozneje, označuje povratek duhov, in daritve se naredijo zjutraj, ker se pravi, da odidejo do poldneva.

Melasti in morje

V dneh pred Nyepi vasi vozijo tempelske dragocene predmete na morje v dolgih procesijah oblečene v belo, da jih očistijo v vodi. Če srečate eno na cesti, se ustavite in počakajte. Ne vozite mimo procesije.

Melukat: čiščenje vode

Ritual čiščenja, izvajane na svetih virih, najsloviteje na Tirta Empul blizu Tampaksiring, kjer se ljudje vrstavijo ob vrsti kamnenih cevk in kopajo pod vsako po vrsti. Obiskovalci lahko sodelujejo, ampak to je verski dejanj in ne plavanja: oblecite sarong, ki ga poskaže, sledite zaporedju, in preskočite cevke, rezervirane za pogrebne obrede — tempelj jih označi.

Ngaben: kremacija

Balijanska kremacija sprosti dušo iz telesa, in je to praznovanje in ne slovesna prireditev: gamelan, množice, izprefinjena věž, ki prenaša telo, namensko vrteno na križiščih, da zbuni duha o poti domov. Ker je drago, družine pogosto čakajo leta in imajo skupni obred.

Obiskovalci so včasih vabljeni, da gledajo. Najprej vprašajte, se primerno oblecite, stanite zadaj, in ne fotografirajte družine od blizu.

Kaj je Kecak ples v resnici

Slavni певni krog, ki ga lahko gledate na Uluwatu ob sončnem zahodu, ni древен tempel obred. Kecak je bil razvit v 1930-ih, črpal iz tranšnega obreda sanghyang, in oblikovan za občinstvo s sodelovanjem nemškega umetnika Walter Spies. To ga ne naredi neavtentičnega — je resnično balijski in sedaj že desetletja star — ampak je to predstava, ne obred, ki ste ga vsilili.

Etika, ki šteje

Nosite sarong in pas v templjih; običajno so dostopni pri vhodu. Pokrijte ramena. Ne stojte višje od duhovnika ali pred ljudmi, ki molijo, kar izključuje večino fotografij, ki jih želijo obiskovalci. Ne dotikajte se nikogarjeve glave, in ne kažite nog na svetišče ali osebo.

Templji objavijo pravilo, ki zahteva, da menstruirajočih ženske ne vstopijo; to je resno vzeto in velja za vse. Ne plezajte na svetišča, sveta drevesa ali tempelska vrata za fotografije — люди so bili deportirani za to.

Bali tudi zaračuna tujo dajatev za tuje obiskovalce, uvedeno v zadnjih letih; preverite trenutni znesek in kako ga plačati, preden letite.

Spoštljivo raziskovanje

Najboljši način za razumevanje vsega tega je peš, počasi, na mestih, kjer lahko gledate vsakodnevno življenje namesto zakazane predstave. City Game deluje na enak način: male ekipe, telefon, sestavljanke, vezane na prave ulice in zgradbe, brez vodnika in brez določenega časa začetka — vi nastavljate tempo in se ustavite kadarkoli se nekaj dogaja.

Deluje za prijatelje, družine in poslovne izlete in večje skupine. Stran kako to deluje pojasnjuje obliko korak za korakom.

Pogosto zastavljana vprašanja

Kdaj je Nyepi?

V marcu, na datum, ki ga nastavi balijski Saka koledar, zato se premakne vsako leto. Preverite pred rezervacijo letov, ker se letališče zapravi.

Ali turisti lahko obiskujejo balijanske ceremonije?

Pogosto ja, če ste povabljeni ali je tempelj odprt, in če ste primerno oblečeni in se vedete pravilno. Bolje je vprašati kot privzeti.

Kaj oblečem v tempelj?

Sarong in pas, z nataknjenimi rameni. Večina templjev jih posodi ali oddaja pri vratih.

Kaj so daritve na pločniku?

Canang sari, majhne dnevne daritve cvetlic in riža. Jih obidite namesto da bi jih prestopili ali stopili nanjo.

Ali je Kecak ples verski obred?

Ne. Je predstava iz dvajsetega stoletja, razvita iz tranšnega obreda, nastopana za občinstvo. Vredna je ogleda na teh pogojih.

Kdaj sta Galungan in Kuningan?

Sledita 210-dnevnemu ciklu, zato se praviloma pojavita dvakrat v zahodnem koledarskem letu in se datumi premikajo. Poiščite penjor palice.

Pojdite in stanite zadaj

Bali je najboljša, ko ste gost, ki je opazil pravila. Oglejte si vse mesto, kjer vodimo igre, preberite o regiji v štiri osupljivi tempelji v Bangkoku, ali stopite v stik, če kaj načrtujete za skupino.