Dresden no Natal: o Striezelmarkt e mais quatro mercados

O Striezelmarkt, no Altmarkt de Dresden, foi documentado pela primeira vez em 1434, o que faz dele um dos mercados de Natal mais antigos que existem. O nome vem de Striezel, a palavra antiga para o pão de frutas que hoje chamamos de Stollen, e isso não é história de marketing: o mercado nasceu de uma feira de carne e panificação de um dia só antes do Natal.

Costuma funcionar do fim de novembro até a véspera de Natal. Venha numa tarde de dia de semana se quiser conseguir andar; sábado à noite em dezembro é ombro a ombro.

O Dresdner Christstollen é a coisa a comprar. A versão local autêntica é um produto protegido com selo, denso de manteiga, uvas-passas e casca cristalizada, e dura semanas, então viaja bem até em casa.

O Pflaumentoffel é a excentricidade de Dresden que vale procurar: um pequeno boneco de limpador de chaminés feito de ameixas secas, vendido como amuleto da sorte. As crianças costumavam vendê-los no mercado.

Depois os clássicos: Glühwein servido numa caneca pela qual você paga um depósito e pode ficar, Feuerzangenbowle se quiser a versão com um pão de açúcar flambando por cima, Bratwurst, amêndoas torradas e Quarkkäulchen, pequenos bolinhos fritos de quark e batata.

Metade das barracas vende madeira entalhada, e não é o estoque genérico para turistas. É artesanato do Erzgebirge, das aldeias de montanha ao sul de Dresden onde os mineiros entalhavam durante o inverno: Räuchermännchen, que soltam fumaça de cones de incenso, quebra-nozes em uniforme de soldado e Schwibbögen, os castiçais em arco cujo formato lembra a entrada de uma mina.

A peça central do mercado é uma enorme pirâmide de Natal de madeira, cujos andares giram com o calor das velas, e ela é frequentemente descrita como a mais alta do mundo. Olhe a base e verá as mesmas figuras de mineração e de aldeia repetidas pelo mercado inteiro.

No sábado antes do segundo domingo do Advento, Dresden desfila pela cidade num carro um Stollen gigante de várias toneladas, escoltado em trajes históricos, e o corta no Striezelmarkt com uma faca cerimonial enorme. As fatias são vendidas em seguida, geralmente com a renda revertida para caridade. Se as datas permitirem, organize a viagem em torno disso.

Não pare no Striezelmarkt, porque os menores são melhores de maneiras diferentes.

O Advento no Neumarkt fica bem em frente à Frauenkirche e é o cenário mais bonito de todos.

O mercado medieval no Stallhof, num pátio arcado do palácio real, vai fundo no histórico: fogueiras, hidromel, lã e trabalhos em metal. Cobra uma pequena entrada e vale a pena.

O Augustusmarkt, do outro lado do rio, na Hauptstraße, na Neustadt, é aonde os moradores vão, e é notavelmente menos cheio.

E lá no parque do palácio de Pillnitz, o Christmas Garden é uma caminhada noturna com ingresso por jardins iluminados, que funciona especialmente bem com crianças que já cansaram de ficar paradas.

Dresden foi destruída em fevereiro de 1945, e muito do que você vê foi reconstruído, com destaque para a Frauenkirche, reconstruída após a reunificação e reaberta em 2005. Olhe a fachada: as pedras escuras são originais recuperadas, recolocadas onde foram encontradas, e assim o prédio carrega a própria história do lado de fora.

Some o Zwinger, a Semperoper, o Fürstenzug, um longo mural de parede com os governantes saxões feito de azulejos de porcelana, e uma caminhada pelo Terraço de Brühl acima do Elba. Em dezembro escurece às quatro, e é quando a cidade fica mais bonita.

Entre um mercado e outro você precisa de algo para fazer que não seja compras. Um city game te dá um roteiro pela cidade antiga com pistas para resolver, e assim você realmente olha para o Fürstenzug em vez de passar por ele, e se aquece caminhando. Funciona bem com grupos familiares e com colegas numa saída de Natal.

Normalmente do fim de novembro a 24 de dezembro. Confira as datas exatas do ano e os horários diários antes de viajar.

Vários. Os principais são o Striezelmarkt, o Advento no Neumarkt, o mercado medieval do Stallhof e o Augustusmarkt, além do Christmas Garden em Pillnitz.

Sim. Os mercados ficam melhores depois de escurecer, e fazer quatro deles só nas horas de luz é correria.

Sim, esse é o ponto dele. O Dresdner Christstollen autêntico carrega um selo e dura semanas.

Muito. O Striezelmarkt tem uma área infantil e brinquedos, e o Christmas Garden foi feito para caminhar, não para fazer fila.

Se você quer a cidade além do Glühwein, percorra-a com um roteiro jogável. Veja como funciona, e para passeios de equipe e grupos maiores temos formatos nesta página. Dúvidas sobre datas, tamanhos de grupo ou roteiros? Fale conosco. A uma viagem fácil de trem: Leipzig.