אתרים היסטוריים ותרבותיים לביקור בברן

5 במאי 2023

City Game Bern

ברן היא מושב הממשלה השוויצרית ואחת בירות אירופה הצנועות ביותר. העיר העתיקה מוקפת בלולאה של נהר Aare, כמעט לא שינתה את צורתה מימי הביניים, והיא ברשימת מורשת העולם של יוניסקו. היא גם קטנה מספיק כדי ללכת מקצה לקצה בחצי שעה, וזו הסיבה שיום כאן עובד טוב יותר ממה שהיית מצפה.

הנה האתרים שכדאי להם הזמן שלך, וסדר הגיוני בו להיכנס אליהם.

ה־Zytglogge

מגדל השעון באמצע העיר העתיקה החל כשער עיר במאה השלוש עשרה, והפך למגדל שעון כאשר ברן גדלה מעבר לחומותיה. השעון האסטרונומי בחזית המזרחית מתוארך למאה השש עשרה ועדיין עובד על המנגנון המקורי שלו: תרנגול צורח, נהמן צלצל פעמונים, ותהלוכת דובים מסתובבת, החל כמה דקות לפני כל שעה.

עמוד בצד המזרחי, הגיע מוקדם, ואל תצפה לתופעה — זה קטן, מכני ושקט למדי יוצא דופן כשאתה יודע שהוא עושה את זה כשלוש מאות שנה בערך. סיורים בהנחיית מדריך בתוך המנגנון כדאי להזמין אם אתה אוהב מכונות.

קתדרלת ברן

הקתדרלה גותית מאוחרת בעלת מגדל הכנסיה הגבוה ביותר בשוויץ בגובה של קצת יותר מ־100 מטר, והשתמשו למעלה מארבע מאות שנה להשלים — התחל בשנת 1421, הושלם בשנת 1893. הפורטל הראשי מכיל ניתוח של דין קיצוני שנשמר שלם מהרפורמציה כי היה בחוץ.

טפס למגדל. זה 344 שלבים, המדרגות צרות, והנוף מכסה את כל הלולאה של הנהר, גגות העיר העתיקה, ובימים צלולים, יבשת האלפים ברנזי בקו האופק.

הקשתות והמזרקות

לעיר העתיקה של ברן יש סביב שישה קילומטרים של קשתות מכוסות, אחד הריצים בקניות המוגנות הארוכות ביותר בכל מקום. בפרקטיקה, זה אומר שאתה יכול ללכת בכל המרכז בגשם כבד מבלי להירטב, וזה בשוויץ לא תכונה קטנה.

משובצות ברחובות נמצאות המזרקות מן המאה השש עשרה, כל אחת עם דמות צבועה בחלק העליון. הממש הוא ה־Kindlifresserbrunnen, אוכל הילדים: אוגר תוקע תינוק לפיו עם עוד בשק. אף אחד לא מסכים על מה זה אומר. ההסברים נעים בין אזהרה לילדים לדמות קרנבל, והתשובה הכנה היא שהכוונה המקורית אבדה.

הבית של איינשטיין

ב־Kramgasse 49, באמצע הקשתות, נמצאת הדירה בה התגורר אלברט איינשטיין בזמן שעבד כעובד במשרד הפטנטים השוויצרי. הוא כתב את המאמרים של 1905 כאן — יחסיות מיוחדת בין היתר — בזמן הפנוי שלו, בדירה קטנה בקומה שנייה שהיא כעת מוזיאון מעוטר כפי שהוא היה.

זה לוקח עשרים דקות וזו החדר הרוך ביותר בעיר: דירה רגילה מעל רחוב קניות שבו פיזיקת המאה העשרים נשכתבה.

ה־Aare

הנהר מסתובב סביב שלוש צדדים של העיר העתיקה, ובקיץ הוא מרכז החיים בברן. אנשים הולכים במעלה הנהר ל־Eichholz או לבריכות Marzili, נכנסים, וצפים חזרה למטה לעיר עם הזרם. ה־Marzili lido חינם ויושב ישירות מתחת לבניין הפרלמנט; פוליטיקאים שוחים שם.

החלק החשוב: ה־Aare קר, מהיר וחמור. כנס וצא בייציאות המסומנות, דע איפה אתה יוצא לפני שאתה נכנס, ואל תנסה את זה אם אתה לא שחיין חזק. אנשים טונים כאן רוב השנים. ראה קודם, שאל מישהו מקומי, אז תחליט.

ארמון פדרלי

ה־Bundeshaus, שבו מתיישב הפרלמנט השוויצרי, פתוח לסיורים בהנחיית מדריך חינם כאשר הפרלמנט לא בישיבה, ואתה יכול לצפות בדיונים מהגלריה כאשר הוא בישיבה. הכיכר בחזית יש 26 סילונים של מים, אחד לכל קנטון, שיורים ישר מתוך הריצוף; בקיץ ילדים רצים דרכם ואף אחד לא עוצר אותם.

הערה המפתיעה אנשים: לשוויץ אין עיר בירה רשמית. ברן היא העיר הפדרלית, מושב הממשלה, וזו הבחנה חוקתית בכוונה תחילה ולא טכניקליות.

דובים, ורדים וקלי

ה־BearPark

ברן נקראת על שם דובים ושמרה אותם מאז המאה השש עשרה. הבור הישן הוחלף בשנת 2009 בכלוב פתוח הזורם במורד גדת הנהר, וזה שיפור ניכר ממה שהיה לפני כן.

גן הורדים

במעלה הגבעה בגדת הרחוקה, פארק עם מאות זנים של ורדים והנוף הטוב ביותר של העיר העתיקה: כל הלולאה של הנהר עם מגדל הקתדרלה באמצע. חינם, והצילום הטוב ביותר בברן.

Zentrum Paul Klee

בקצה המזרחי של העיר, הבנייה של Renzo Piano בעלת שלוש גלים פלדה מחזיקה את האוסף הגדול ביותר של עבודה של Paul Klee בכל מקום. קלי גדל בברן. כדאי טיסת חשמלית אם יש לך חצי יום.

ראיית זה כמסלול

הכל למעלה מלבד מרכז קלי מונח על קו יחיד דרך העיר העתיקה, וזה הופך את ברן להיות בעלת הליכה קלה ביותר. משחק עיר הופך את הקו הזה למסלול עם משהו לפתור בכל תחנה, אז המזרקות והקשתות הופכות לדברים שאתה מסתכל עליהם כראוי במקום שאתה עובר.

שאלות נשאלות בתדירות גבוהה

כמה זמן אני צריך בברן?

יום מלא מכסה את העיר העתיקה, מגדל הקתדרלה, הדירה של איינשטיין וגן הורדים. שני ימים מאפשרים לך להוסיף את מרכז Paul Klee, את Kunstmuseum ותחייה בה־Aare.

האם ברן יקרה?

כן, כמו שאר שוויץ. החסכון הוא בדברים החינם, ויש הרבה: הקשתות, המזרקות, גן הורדים, ה־Marzili lido, סיורי הפרלמנט והנהר עצמו.

איזו שפה מדברים?

גרמנית, בניב ברני, וזה אפילו דוברי גרמנית אחרים מוצאים איטי ועם תכונה ייחודית. צרפתית, איטלקית ואנגלית כולן מובנות בשפע במרכז.

מתי צריך לבקר?

מאי עד ספטמבר עבור הנהר והערבים הארוכים. נובמבר יש את ה־Zibelemärit, שוק הבצל, שוק ענק בבוקר מוקדם עם קונפטי וטארטות בצל שהוא אחד הדברים המוזרים יותר בחיים הציבוריים השוויצריים.

האם ה־Aare באמת בטוח לשחייה?

לשחיינים חזקים שיודעים את נקודות היציאה וממלאים עצות מקומיות, זה פעילות קיץ רגילה. לכולם האחרים, זה לא. קח את זה ברצינות; הזרם הרבה יותר מהיר ממה שהוא נראה.

האם ברן עובדת לקבוצה?

טוב. העיר העתיקה היא קומפקטית ושטוחה, הקשתות שומרות קבוצה ביחד בעת מזג אוויר גרוע, והכל הוא במרחק הליכה. עבור פעילויות קבוצה מארגנות, ראה מה אנחנו מנהלים לחברות וקבוצות.

תכנן את היום

צורה טובה: ה־Zytglogge והקשתות בבוקר, מגדל הקתדרלה לפני הצהריים, הדירה של איינשטיין לאחר מכן, גן הורדים בשעות אחה"צ מאוחרות והנהר בערב אם זה חם. אם אתה רוצה שלבוקר יהיה מסלול, הנה כיצד המשחקים שלנו עובדים, ואתה יכול להיכנס לקשר בנוגע ל־City Game. נשאר בשוויץ? המדריך שלנו ל־דברים재미있는 לעשות בז'נבה מכסה את הקצה השני של המדינה.