สิ่งที่เป็นบาเลนเซียที่สุด
1 พฤศจิกายน 2565

คนมักเรียกบาเลนเซียว่าเมืองอันดับสามของสเปน ซึ่งเป็นการตีค่ามันต่ำไป ที่นี่มีภาษาของตัวเอง มีจานข้าวของตัวเองที่คนทั้งโลกเข้าใจผิดกันอย่างถ้วนทั่ว มีเทศกาลที่เผาประติมากรรมมูลค่าหลายล้านยูโรทุกเดือนมีนาคม และมีสวนสาธารณะในที่ซึ่งเคยเป็นแม่น้ำ เมืองนี้ยังราบ เดินสบาย และถูกกว่าบาร์เซโลนาอยู่มาก
ต่อไปนี้คือสิ่งที่บาเลนเซียขึ้นชื่อจริง ๆ และสิ่งที่คุณต้องรู้เพื่อจะเข้าใจแต่ละอย่างให้ถูก
ปาเอยา และจริง ๆ แล้วมันคืออะไร
ปาเอยาเป็นของบาเลนเซีย ไม่ใช่ของสเปนโดยรวม แต่เป็นของบาเลนเซียโดยเฉพาะ และสูตรดั้งเดิมแคบกว่าที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คิด ปาเอยาบาเลนเซียนามีข้าว ไก่ กระต่าย ถั่วแขกแบน การ์โรโฟ (ถั่วขาวเม็ดใหญ่) มะเขือเทศ น้ำมันมะกอก หญ้าฝรั่น และน้ำ หลายสูตรมีหอยทากกับโรสแมรีหนึ่งก้าน มันไม่มีโชริโซ และไม่มีอาหารทะเล นั่นเป็นอีกจานหนึ่งคืออาร์โรซาบันดาหรือปาเอยาเดมาริสโก ซึ่งก็ยอดเยี่ยมเช่นกันแต่ไม่ใช่จานเดียวกัน
กฎสองข้อที่สำคัญกว่าส่วนผสม ข้อแรก ปาเอยาเป็นอาหารกลางวัน ทำสดตามสั่งและกินตอนช่วงต้นบ่าย ร้านที่เสนอปาเอยาตอนสามทุ่มกำลังทำให้นักท่องเที่ยว ข้อสอง มันใช้เวลา เตรียมรอสามสิบถึงสี่สิบห้านาทีหลังสั่ง และให้สงสัยไว้ก่อนกับที่ไหนที่เสิร์ฟเร็วกว่านั้น
จานนี้มาจากทุ่งนาข้าวรอบทะเลสาบอัลบูเฟราทางใต้ของเมือง หมู่บ้านเอลปัลมาร์กลางทุ่งนาคือที่ที่คนท้องถิ่นไปกันวันอาทิตย์ นั่งรถเมล์หรือขับรถแป๊บเดียวก็ถึง
เทศกาลฟายัส
ทุกเดือนมีนาคม เมืองเต็มไปด้วยประติมากรรมเสียดสีขนาดมหึมาเรียกว่าฟายัส สร้างโดยสมาคมย่านต่าง ๆ ตลอดทั้งปี แล้วเผาเกือบทั้งหมดในคืนวันที่ 19 เทศกาลนี้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก
จังหวะของมันเป็นแบบนี้ ตลอดครึ่งแรกของเดือนมีนาคม มีมัสเกลตาทุกวันเวลาบ่ายสองที่จัตุรัสศาลาว่าการ ซึ่งไม่ใช่ดอกไม้ไฟสำหรับตา แต่เป็นชุดเสียงระเบิดเป็นจังหวะที่คุณรู้สึกได้ในอก ประติมากรรมจะตั้งขึ้นราววันที่ 15 วันที่ 19 คือลาเกรมา คือคืนที่เผา เริ่มจากฟายัสของเด็ก ๆ แล้วจบที่ตัวใหญ่กลางจัตุรัส มักหลังเที่ยงคืนไปแล้ว
นีโนตหนึ่งตัว คือรูปปั้นตัวเดียวจากฟายัสไหนก็ได้ ได้รับการอภัยโทษทุกปีจากการโหวตของประชาชน แล้วเข้าพิพิธภัณฑ์แทนที่จะเข้ากองไฟ ที่เหลือกลายเป็นเถ้าถ่านตอนเช้า
ถ้ามาช่วงฟายัส ให้ยอมรับว่าเมืองเสียงดังตั้งแต่มื้อเช้า ประทัดถูกกฎหมายและมีอยู่ทุกที่ และโรงแรมแพงกว่าปกติหลายเท่า มาสักครั้งก็คุ้ม
ออร์ชาตาและฟาร์ตอน
ออร์ชาตาแบบบาเลนเซีย ภาษาบาเลนเซียเรียกว่า orxata de xufa ไม่ใช่เครื่องดื่มข้าวของเม็กซิโกที่ชื่อเหมือนกัน มันทำจากชูฟา หัวเล็ก ๆ ที่ปลูกในทุ่งรอบอัลโบรายาทางเหนือของเมือง ปั่นกับน้ำและน้ำตาลแล้วเสิร์ฟเย็นจัด รสข้น หวาน และมีกลิ่นถั่วอ่อน ๆ
ดื่มคู่กับฟาร์ตอน ขนมปังยาวเนื้อนุ่มเคลือบน้ำตาลที่ทำมาเพื่อจุ่มโดยเฉพาะ ท่ามาตรฐานคือออร์ชาตาตอนบ่ายท่ามกลางอากาศร้อน ที่ร้านออร์ชาเตริอาในย่านเก่า หรือดีกว่านั้นคือที่อัลโบรายาซึ่งเป็นแหล่งปลูก
แม่น้ำที่กลายเป็นสวน
หลังอุทกภัยครั้งใหญ่ปี 1957 แม่น้ำตูเรียถูกผันให้อ้อมเมืองแทนที่จะไหลผ่านกลางเมือง แทนที่จะสร้างทางด่วนในร่องน้ำที่ว่างลง ซึ่งเป็นแผนเดิม บาเลนเซียเปลี่ยนมันเป็นสวนสาธารณะยาวเก้ากิโลเมตรที่โค้งผ่ากลางเมือง
นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดของเมืองในชีวิตประจำวัน คุณเดินหรือปั่นจักรยานจากย่านเก่าไปถึงทะเลได้เกือบทั้งเส้นโดยอยู่ในสวนนี้ ลอดใต้สะพานหินเก่า แล้วมันไปสิ้นสุดที่นครศิลปะและวิทยาศาสตร์ อาคารสีขาวที่ซานเตียโก กาลาตราบา ออกแบบเป็นส่วนใหญ่ และปรากฏในภาพถ่ายบาเลนเซียยุคใหม่ทุกใบ
เมืองเก่า
ลาลอนคาเดลาเซดา
ตลาดแลกเปลี่ยนผ้าไหมจากศตวรรษที่ 15 เป็นมรดกโลกยูเนสโก และเป็นหนึ่งในอาคารโกธิกฝ่ายพลเรือนที่งามที่สุดในยุโรป โถงหลักมีเสาหินบิดเกลียวที่แผ่ขึ้นไปหาเพดานเหมือนต้นปาล์ม ใช้เวลาดูยี่สิบนาที และเป็นภายในอาคารที่น่าประทับใจที่สุดในเมือง
ตลาดกลาง
อยู่ตรงข้ามพอดี เป็นตลาดสไตล์โมเดิร์นนิสต์โครงเหล็กกับกระจกจากปี 1928 ขนาดใหญ่มาก และยังเป็นตลาดสดที่ทำงานจริง ไม่ใช่ศูนย์อาหาร ไปตอนเช้า
ศาลน้ำ
ทุกวันพฤหัสบดีตอนเที่ยง ที่ประตูอัครสาวกของมหาวิหาร ชาวนาที่ได้รับเลือกแปดคนนั่งล้อมวงและตัดสินข้อพิพาทเรื่องน้ำชลประทานในทุ่งโดยรอบ พวกเขาว่ากันด้วยปากเปล่า เป็นภาษาบาเลนเซีย ไม่มีบันทึกลายลักษณ์อักษร และคำตัดสินมีผลผูกพัน ทำกันมาหลายศตวรรษและอยู่ในบัญชียูเนสโกเช่นกัน ปกติใช้เวลาไม่กี่นาทีและดูได้ฟรี
เอลการ์เมนกับรูซาฟา
เอลการ์เมนคือย่านยุคกลาง ถนนแคบ เต็มไปด้วยงานสตรีทอาร์ต และคึกคักตอนกลางคืน ส่วนรูซาฟาทางใต้ของสถานีรถไฟคือที่ที่บาร์และร้านอาหารรุ่นใหม่ของเมืองมารวมตัวกัน ทั้งสองย่านเดินสนุกที่สุดเมื่อไม่มีแผน
อากัวเดบาเลนเซีย
น้ำส้ม คาวา จิน และวอดก้า เสิร์ฟมาเป็นเหยือก รสชาติเหมือนน้ำผลไม้แต่ไม่ใช่น้ำผลไม้ และนั่นคือปัญหาทั้งหมดของมัน สั่งเหยือกเดียวแบ่งกันหลายคนในตอนเย็น และปฏิบัติต่อเหยือกที่สองด้วยความเคารพ
เดินสำรวจเมือง
บาเลนเซียราบ กะทัดรัด และมีร่มเงาในจุดที่ควรมี ทำให้เป็นเมืองสเปนที่เดินสำรวจได้ดีที่สุดเมืองหนึ่ง เกมสำรวจเมือง ให้เส้นทางผ่านย่านเก่าพร้อมโจทย์ให้แก้ในทุกจุดแวะ เป็นวิธีที่ดีในการเก็บลาลอนคา ตลาด มหาวิหาร และเอลการ์เมน โดยไม่ต้องยืนเถียงกันเรื่องทิศทางหน้าแผนที่
คำถามที่พบบ่อย
ลาโตมาตินาอยู่ในบาเลนเซียไหม
ไม่ใช่ มันจัดที่บุญโญล เมืองเล็กห่างเข้าไปในแผ่นดินราว 40 กิโลเมตร ในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม เดินทางจากบาเลนเซียด้วยรถไฟหรือรถบัสได้ง่าย แต่มันไม่ใช่งานของเมืองบาเลนเซีย
ควรไปช่วงไหน
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เดือนมีนาคมถ้าคุณอยากได้ฟายัสและรับมือกับเสียงและราคาไหว กรกฎาคมและสิงหาคมร้อนและชื้น แม้ชายหาดจะช่วยให้พอทนได้
ที่นี่พูดภาษาบาเลนเซียไหม
พูด และพูดกันกว้างขวางควบคู่กับภาษาสเปน ป้ายถนนและชื่อทางการมักเป็นภาษาบาเลนเซีย ทุกคนจะเปลี่ยนมาพูดสเปนให้ และในย่านกลางเมืองภาษาอังกฤษก็ใช้กันพอสมควร
จริง ๆ แล้วควรกินปาเอยาที่ไหน
ให้ห่างจากจัตุรัสนักท่องเที่ยวหลัก กินตอนกลางวัน ที่ร้านซึ่งระบุปาเอยาบาเลนเซียนาพร้อมส่วนผสมจริงและบอกเวลาปรุง เอลปัลมาร์และหมู่บ้านรอบอัลบูเฟราคุ้มค่าที่จะไปถ้าคุณมีบ่ายว่างสักบ่าย
บาเลนเซียเหมาะกับทริปกลุ่มไหม
เหมาะมาก ถูกเมื่อเทียบกับมาตรฐานเมืองใหญ่ของสเปน ทุกอย่างเดินถึงหรือปั่นจักรยานถึง และชายหาดกับย่านเก่าห่างกันยี่สิบนาที สำหรับกิจกรรมกลุ่มแบบจัดเต็ม ดูสิ่งที่เราจัดให้บริษัทและกลุ่ม
ต้องใช้เวลากี่วัน
สามวันกำลังสบาย วันหนึ่งให้ย่านเก่า วันหนึ่งให้สวนกับนครศิลปะและวิทยาศาสตร์ อีกวันให้ชายหาดกับอัลบูเฟรา
วางแผนวันของคุณในบาเลนเซีย
เมืองนี้ตอบแทนเช้าที่เนิบช้าในย่านเก่า มื้อกลางวันที่ยาว และบ่ายในสวนร่องแม่น้ำที่มุ่งไปทางทะเล ถ้าอยากให้ช่วงเช้ามีรูปร่าง นี่คือวิธีที่เกมของเราทำงาน และคุณ ติดต่อเรา เพื่อจัดให้กลุ่มของคุณได้ ลงใต้ต่อไหม คู่มือของเราเรื่อง ฟลาเมงโกในกรานาดา พูดถึงค่ำคืนสเปนอีกแบบที่ต่างออกไปมาก